Смысл текста песни "Arrepentido" исполнителя "Renny"
В песне "Arrepentido" ("Раскаивающийся") Renny описывает боль и сожаление после расставания с любимым человеком. Лирический герой просыпает в пустой постели, осознавая всю тяжесть своего одиночества. Он признает свою ошибку – поспешное решение сдаться, не обдумав последствия. Теперь, видя, как плохо идут его дела без возлюбленной, он отчаянно желает все исправить.
Он умоляет о втором шансе, возможности объясниться и доказать свою любовь. Герой признает свое право на ошибку, обещая, что больше никогда не отпустит любимую, если она вернется. Он изливает душу в припеве, повторяя, как он раскаивается в одиночестве. Слёзы душат его от осознания глубины своих чувств и вины за содеянное. Он жаждет вернуться к любимой, словно воскреснуть к новой жизни и больше никогда ее не покидать. Даже фраза "Без тебя я умираю и живу" подчеркивает невыносимость его существования без нее.
Трагизм ситуации усугубляется письмом, отправленным накануне. Герой не уверен, что возлюбленная поняла его истинные чувства, скрытые за одной из строк. Он скучает по ней, хоть и пытается это скрыть. Даже случайная слеза, упавшая на письмо, стирая слово "вернись", воспринимается им как дурное предзнаменование.
С каждым днем одиночество сводит героя с ума. Он мучается, понимая, что сам разрушил свое счастье. Финальная фраза "Живу в раскаянии" подчеркивает безысходность его положения и глубину переживаний.
Перевод песни "Раскаявшийся" на русский язык
Я просыпаюсь и вижу, что тебя уже нет рядом,
Одиночество показало мне, что
Без тебя все по-другому...
Я совершил ошибку, когда сдался, не подумав,
И теперь ты видишь, что мои дела не идут гладко.
Я хотел бы увидеть тебя еще раз,
Чтобы показать тебе и объяснить,
Я имею право на ошибку.
Если ты вернешься, я тебя не покину.
Всего лишь выслушай меня, потому что я
[Припев:]
Я раскаялся в одиночестве,
Я раскаялся, и меня душат слезы
От того, как я люблю тебя и обожаю,
От того, каким чувствую себя виноватым.
Я раскаялся и хочу вернуться,
Вернуться к тебе и воскреснуть,
Чтобы больше никогда тебя не покидать...
Без тебя, клянусь тебе, я умираю и живу,
Но я раскаялся
Прости за то письмо, что ты получила вчера,
За ту строфу, что ты не разобрала,
В ней просто говорилось, что я все еще по тебе скучаю,
Песня "When You're Gone" шведской рок-группы Renegade Five рассказывает о боли и потере после расставания. Лирический герой пытается справиться с уходом любимой, доказывая себе и окружающим, что у него всё будет хорошо
Песня "Turn the Wheel" группы Renegade Five рассказывает о смелости оставить прошлое позади и начать новую главу в жизни. Лирический герой бежит от боли и разочарований, стремясь к неопределенному, но многообещающему будущему
Песня "Too Far Away" группы Renegade Five рассказывает о болезненном разрыве отношений, вызванном географической дистанцией. Лирический герой сталкивается с горькой правдой его возлюбленная не готова больше ждать его возвращения
Песня "This Pain Will Do Me Good" группы Renegade Five повествует о болезненном расставании и пути к исцелению через страдание. Лирический герой долгое время жил во лжи, возможно, обманывая себя в своих чувствах или в природе отношений
В песне "The Next Generation" группы Renegade Five автор обращается к молодому поколению, видя в нем огромный потенциал и энергию. Он сравнивает их с огнем, который горит внутри, побуждая к действию и свершениям
Песня "Stand for Your Rights" группы Renegade Five - это призыв к действию, побуждающий слушателей бороться за свои права и контролировать свою судьбу.Текст передает ощущение силы и единства, призывая к переменам и улучшению жизни
