КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Dein Applaus" исполнителя "Revelle"

Содержание

В песне "Dein Applaus" ("Твои аплодисменты") Revelle описывает сложные и противоречивые чувства после расставания. Лирический герой одновременно чувствует боль и гнев, пытаясь убедить себя и бывшего возлюбленного в том, что всё в порядке.

Аплодисменты в данном контексте - это сарказм. Герой "награждает" бывшего партнёра за его умение разбивать сердца, за безразличие к чувствам других. Фраза "Эй, это ничего не значит для меня!", которую произносит бывший, только усиливает боль героя, заставляя его защищаться, утверждать свою силу и независимость.

Несмотря на попытки казаться сильными, оба героя страдают. Лирический герой признаётся, что они "подходили друг другу", а значит, расставание - это потеря чего-то важного. Бывший партнёр, хоть и пытается скрыть свои эмоции ("прячется за своим лицом", "надевает взгляды как маску"), на самом деле глубоко несчастен.

Финальные строки песни пронизаны горечью и безысходностью. Герой понимает, что бывший партнёр, несмотря на свой разрушительный характер, не сможет измениться и снова вернётся к прежнему поведению. "Вот твои аплодисменты" - звучит как горькое прощание и одновременно проклятие, отражая разочарование и боль лирического героя.

Несколько дней назад

Всё ещё только началось,

А сегодня я слышу аплодисменты.

И они только для тебя,

Потому что ты разбиваешь так много сердец и –

"Эй, это ничего не значит для меня!" –

Ты говоришь мне по крайней мере,

Я говорю тебе по крайней мере.

Ведь всё в порядке.

Ты сильный, и я тоже.

И я точно знаю,

Что ты не нужен мне.

Просто жаль нас,

Ведь мы подходили друг другу.

Вот твои аплодисменты. [x2]

Занавес опускается, шоу окончено.

Ты остаёшься передо мной,

Ведь сегодня ты не хочешь идти домой.

Слишком много раз пытались,

Слишком много раз сгорали.

С моим компасом в руке

Ты говоришь, что справишься сам.

Ты говоришь мне это по крайней мере,

Я говорю тебе по крайней мере.

Ведь всё в порядке.

Ты сильный, и я тоже.

И я точно знаю,

Что ты не нужен мне.

Просто жаль нас,

Ведь мы подходили друг другу.

Вот твои аплодисменты. [x2]

И ты прячешься за своим лицом,

Надеваешь взгляды как маску.

И даже если ты знаешь об этом лучше,

Нет, ты никогда не перестанешь так делать.

В этом свете ты выглядишь таким печальным,

Но я точно знаю, как далеко ты зайдёшь,

Пока снова не окажешься передо мной.

Вот твои аплодисменты. [x5]

Vor ein paar Tagen

War noch Anfang

Und heute hör' ich den Applaus

Und er ist nur für dich,

Weil du so viele Herzen brichst und –

"Hey, es macht mir gar nichts aus!",

Sagst du zumindest zu mir,

Sag ich zumindest zu dir

Denn es ist ganz okay

Du bist stark und ich auch

Und ich weiß ganz genau,

Dass ich dich nicht brauch'

Es ist nur schade um uns,

Denn es hat gut gepasst

Hier ist dein Applaus [x2]

Der Vorhang fällt, die Show ist aus

Bleibst vor mir stehen,

Denn heute willst du nicht nach Hause

Zu oft versucht,

Zu oft verbrannt

Mit meinem Kompass in der Hand

Sagst du, dass du's selber kannst

Das sagst du zumindest zu mir,

Sag ich zumindest zu dir

Denn es ist ganz okay

Du bist stark und ich auch

Und ich weiß ganz genau,

Dass ich dich nicht brauch'

Es ist nur schade um uns,

Denn es hat gut gepasst

Hier ist dein Applaus [x2]

Und du versteckst dich hinter deinem Gesicht,

Setzt die Blicke wie 'ne Maske auf

Und auch wenn du's besser weißt,

Nein, du hörst nie auf

In diesem Licht siehst du so traurig aus,

Doch ich weiß genau, wie weit du gehst,

Bis du dann wieder vor mir stehst

Hier ist dein Applaus [x5]

Дополнительные статьи
В песне "Sweet Curse" группы ReVamp повествуется о мучительной боли от потерянной любви. Лирический герой страдает от бремени воспоминаний и неспособности отпустить прошлое
Текст песни "Here's My Hell" группы ReVamp повествует о внутренней борьбе лирической героини со своими страхами, болью и душевной пустотой.В начале песни героиня описывает состояние оцепенения и отчаяния
Песня "Head Up High" группы ReVamp исследует сложные отношения человека с самим собой, используя метафору зеркала. Лирический герой песни обращается к слушателю, представляя собой его истинную сущность, отражение, с которым он борется
В песне "You're the One" группы Rev Theory (Revelation Theory) герой одержим деструктивной любовью. Он понимает, что эти отношения приносят ему боль, отнимают силы и погружают в темноту, но не может сопротивляться
Песня "Wanted Man" группы Rev Theory рассказывает о человеке, который находится в бегах и живёт, как изгой. Он преследуем, возможно, за преступления, в которых раскаивается ("На моих руках кровь")
Песня "Voices" группы Rev Theory рассказывает о внутренней борьбе человека с внешним миром, полным лицемерия и коррупции. Голоса в голове лирического героя – это метафора его собственных мыслей, сомнений и бунтарских настроений
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning