КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Mother Can You Carry Me" исполнителя "Rick Springfield"

В песне "Mother Can You Carry Me" Рик Спрингфилд передает глубокое чувство одиночества и тоски по материнской любви и поддержке. Лирический герой вспоминает о своем детстве и юности, временах, когда он, несмотря на кажущуюся беззаботность ("моложе, чем завтра"), уже нес на себе груз переживаний ("мудр не меньше, чем вчера", "страдания братьев разделял").

Однако, несмотря на его душевные метания и потребность в материнской близости, он чувствовал себя брошенным и непонятым. Мать в его воспоминаниях предстает фигурой недоступной и эмоционально отстраненной. Она "держала его сердце, играя с ним", не отдавая взамен своей любви и тепла. Просьбы о внимании и близости ("ложился рядом") встречали холодный отказ ("ты говорила, будто занята").

Прошло время, герой повзрослел, но ощущение пустоты и тоски по материнской любви не исчезло. Наоборот, оно стало еще острее, приняв форму экзистенциальной печали ("мне не осталось ничего, одна печаль лишь"). Припев "Мама, поддержи меня, перенеси меня по небесам, покажи мне, как летают в облаках" - это крик души, выражающий отчаяние и безысходность. Герой ищет утешения и защиты в образе матери, но эта надежда на спасение так и остается неосуществленной мечтой.

Когда я был моложе, чем завтра,

Когда я мудр был не меньше, чем вчера,

Когда страданья братьев разделял я,

Ты все равно покинула меня.

Когда мое держала сердце, с ним играя,

Свое ты мне не отдавала никогда.

Когда я приходил, ложился рядом,

Ты говорила, будто занята.

Мама, поддержи меня,

Перенеси меня по небесам,

Мама, поддержи меня,

Покажи мне, как летают в облаках.

И вот я мудр, не меньше, чем вчера,

И также молод, как и день назад.

Мне не осталось ничего, одна печаль лишь,

Вчера, сегодня и всегда.

Мама, поддержи меня,

Перенеси меня по небесам,

Мама, поддержи меня,

Покажи мне, как летают в облаках.

When I was younger than tomorrow

When I was wise as yesterday

When I could share my brother's sorrow

Even then you went away

When my heart was yours to play with

Though your was never mine

And when I was there to lay with

Even then you had no time

Mother can you carry me

Clear across the sky

Mother can you carry me

Show me how to fly high

Now I am wise as tomorrow

And I am young as yesterday

No I have nothing but my sorrow

Yesterday tomorrow and today

Mother can you carry me

Clear across the sky

Mother can you carry me

Show me how to fly high

Дополнительные статьи
В песне Рика Спрингфилда "Like Father, Like Son" рассказывается история о порочном круге строгого религиозного воспитания и его влияния на жизнь человека из поколения в поколение.Главный герой воспитан в английских традициях с упором на религию, уважение и послушание
В песне "Just One Kiss" Рик Спрингфилд рассказывает историю двух одиноких душ, встретившихся в толпе. Лирический герой замечает грусть в глазах девушки и, чувствуя родственную душу, решает сделать первый шаг
Песня "Jessie's Girl" Рика Спрингфилда рассказывает о безответной любви и зависти. Лирический герой влюблён в девушку своего друга Джесси, но не может признаться ей в своих чувствах, поскольку она уже состоит в отношениях
Песня "Heaven" Рика Спрингфилда рассказывает о мужчине, одержимом женщиной, которая завладела всеми его мыслями. Каждую ночь он видит один и тот же яркий, чувственный сон, где они занимаются любовью, и этот сон кажется ему настолько реальным, что он называет его "небесами"
Песня "Guenevere" Рика Спрингфилда - это ностальгический рассказ о любви и потере, вдохновленный легендами о Короле Артуре. Лирический герой, представляясь рыцарем Галахадом, обращается к своей возлюбленной Гвиневере, которая, подобно королеве из легенд, ушла от него
Песня "Crowded Solitude" Рика Спрингфилда рассказывает о чувстве одиночества, которое можно испытывать даже в окружении множества людей. Лирический герой описывает городскую жизнь как борьбу за власть и славу, где люди постепенно "исчезают", теряя свою индивидуальность
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning