КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Te Amo" исполнителя "Rihanna"

Содержание

В песне "Te Amo" Рианны намеренно создаётся неоднозначность чувств. Лирическая героиня сталкивается с настойчивыми признаниями другой женщины. Фраза "Te amo", означающая "Я люблю тебя" на испанском, звучит болезненно и отчаянно.

Героиня чувствует, что эти слова не отражают всей глубины ситуации. Она видит слёзы в глазах, отчаяние в движениях, слышит мольбы в голосе. Становится понятно, что отношения на грани краха, и "Te amo" - это крик о помощи, попытка удержать ускользающую любовь.

Героиня не отвечает взаимностью, но и не отвергает полностью. Она танцует, но держит дистанцию. Её "Te amo" в ответ звучит скорее как сочувствие, попытка успокоить, а не пылкое признание.

Песня оставляет горькое послевкусие. "Te amo" превращается из романтического признания в символ боли, непонимания и несбывшихся надежд.

"Te amo, Te amo",

Сказала она мне, я почувствовала боль в ее голосе.

Затем мы танцевали при свечах,

Она вела,

Тогда я увидела в ее глазах, что всё кончено...

[Припев:]

Затем она сказала: "Te amo"

И положила руку мне на талию,

Я сказала "Нет". Она вскрикнула: "Te amo",

Я сказала ей: "Я не собираюсь убегать, но отпусти меня!"

Душой я слышала её безмолвный плач, без лишних вопросов

Я сказала "Te amo".

Хотелось бы, чтобы кто-нибудь объяснил мне эти слова...

Разве это значит не "Я люблю тебя"?

Думаю, это значит, "Я люблю тебя"...

Разве это значит не "Я люблю тебя"?

"Te amo", она боялась сделать вдох,

Я взяла ее за руку, у меня не было выбора.

Она вытащила меня на пляж, мы танцевали в воде,

Я начала собираться домой,

А она стала умолять меня и спрашивать: Почему все кончено...

[Припев:]

Затем она сказала: "Te amo"

И положила руку мне на талию,

Я сказала "Нет". Она вскрикнула: "Te amo",

Я сказала ей: "Я не собираюсь убегать, но отпусти меня!"

Душой я слышала её безмолвный плач, без лишних вопросов

Я сказала "Te amo".

Хотелось бы, чтобы кто-нибудь объяснил мне эти слова...

Разве это значит не "Я люблю тебя"?

Думаю, это значит, "Я люблю тебя"...

Разве это значит не "Я люблю тебя"?

[Переход:]

Да, мы можем потанцевать,

Но ты следи за своими руками...

Наблюдаешь за мной всю ночь...

Я двигаюсь под лучами света,

Потому что понимаю,

Что нам всем нужна любовь,

И я не боюсь –

Я люблю тебя, но не в том смысле, как ты этого хочешь...

[Припев:]

Затем она сказала: "Te amo"

И положила руку мне на талию,

Я сказала "Нет". Она вскрикнула: "Te amo",

Я сказала ей: "Я не собираюсь убегать, но отпусти меня!"

Душой я слышала её безмолвный плач, без лишних вопросов

Я сказала "Te amo".

Хотелось бы, чтобы кто-нибудь объяснил мне эти слова...

Разве это значит не "Я люблю тебя"?

Думаю, это значит, "Я люблю тебя"...

Разве это значит не "Я люблю тебя"?

Думаю, это значит, "Я люблю тебя", "Я люблю тебя"...

Te amo, te amo, разве это значит не "Я люблю тебя"??

Te amo, te amo

She says to me, I hear the pain in her voice

Then we danced underneath the candelabra

She takes the lead

That's when I saw it in her eyes it's over

[Chorus:]

Then she said: Te amo

Then she put her hand around me waist

I told her no, she cried: Te amo

I told her I'm not gonna run away but let me go

My soul hears her cry, without asking why

I said: Te amo,

Wish somebody would tell me what she said

Don't it mean I love you

I think it means I love you

Don't it mean I love you

Te amo, te amo, she's scared to breathe

I hold her hand, I got no choice uhh

Pulled me out on the beach, danced in the water,

I start to leave

She's begging me and asking why it's over...

[Chorus:]

Then she said: Te amo

Then she put her hand around me waist

I told her no, she cried: Te amo

I told her I'm not gonna run away but let me go

My soul hears her cry, without asking why

I said: Te amo,

Wish somebody would tell me what she said

Don't it mean I love you

I think it means I love you

Don't it mean I love you

[Bridge:]

Yes we can dance

But you gotta watch your hands

Watch me all night

I move under the light

Because I understand

That we all need love

And I'm not afraid

I feel the love but I don't feel that way

[Chorus:]

Then she said: Te amo

Then she put her hand around me waist

I told her no, she cried: Te amo

I told her I'm not gonna run away but let me go

My soul hears her cry, without asking why

I said: Te amo,

Wish somebody would tell me what she said

Don't it mean I love you

I think it means I love you

Don't it mean I love you

I think it means I love you, I love you

Te amo, te amo, don't it mean I love you

Дополнительные статьи
В песне "Stupid in Love" Рианна поёт о том, как оказалась в отношениях, которые приносят ей только боль и страдания. Она осознает, что позволяет возлюбленному плохо с собой обращаться, и что друзья правы, говоря ей, что это нездоровые отношения
В песне "Skin" Рианна использует чувственные образы и прямые призывы, чтобы создать атмосферу страсти и желания. Текст описывает предвкушение интимной близости, где главная героиня не стесняется выражать свои желания и подталкивает своего партнера к действию
В песне "Shut Up And Drive" Рианна использует метафору автомобиля и вождения, чтобы описать страстное физическое влечение и желание.Она представляет себя мощным и роскошным автомобилем, сравнивая себя с "хорошо настроенной сверхзвуковой машиной" и "57 Кадиллаком"
В песне "Sexuality" Рианна использует прямолинейные, чувственные образы, чтобы передать сильное желание и страсть. Повторяющееся слово "сексуальность" становится мантрой, призывом к действию, подчеркивая физическое влечение и желание близости
В песне "Rockstar 101" Рианна рисует образ уверенной в себе, дерзкой и независимой женщины, наслаждающейся жизнью рок-звезды. Она не обращает внимания на шепотки за спиной, чувствует себя привлекательной, даже если выглядит "ужасно"
В песне "Rehab" Рианна использует метафору реабилитационного центра, чтобы описать мучительную боль после расставания с любимым. Лирическая героиня сравнивает свои чувства к бывшему возлюбленному с зависимостью, от которой ей нужно избавиться
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning