КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Shock to My System" исполнителя "Roberta Flack"

Содержание

В песне "Shock to My System" ("Потрясение для моей системы") Роберта Флэк поет о внезапном и всепоглощающем чувстве любви, которое она испытала впервые в жизни.

Текст передает ощущение пробуждения и открытия чего-то совершенно нового. Лирическая героиня, до этого момента, возможно, жила в неведении или эмоциональном оцепенении, о чем свидетельствует строка "Послание прошло сквозь пустоту, И в первый раз в своей жизни Я очнулась. Я жива". Она не ожидала такой сильной реакции, считая себя "застрахованной" от любви.

Встреча с возлюбленным описана как мощный электрический разряд, "живой провод", "дикий огонь", который воспламеняет ее сердце. Любовь приходит неожиданно и охватывает ее полностью, оставляя чувство шока и эйфории одновременно.

Роберта Флэк использует метафору "потрясение для моей системы", чтобы подчеркнуть преобразующую силу этой любви. Она сравнивает ее с вспышкой, внезапной и ослепительной. Эта любовь оживляет ее чувства, заставляет по-новому воспринимать мир и саму себя.

Особое значение имеет строка "Ты научил меня слушать, потрясение для моей системы". Возможно, ранее героиня была замкнута в себе, но любовь открыла ей новые горизонты восприятия и понимания.

Физическая близость с возлюбленным описана как целительное и освобождающее переживание. "Моя душа, моя кожа... ты подключил меня, И вся моя боль прошла", - поет Роберта Флэк. Любовь исцеляет ее прошлые раны и дарит чувство защищенности, позволяя "снять защиту".

Повторяющийся рефрен "Ты знаешь, что ты острое потрясение для моей системы" подчеркивает мощное и неизгладимое впечатление, которое эта любовь оказала на героиню.

В целом, "Shock to My System" - это гимн силе любви, ее способности пробуждать душу, исцелять и дарить ощущение полноты жизни.

Послание прошло сквозь пустоту,

И в первый раз в своей жизни

Я очнулась. Я жива.

Я думала, что застрахована от этого,

Пока не почувствовала статические заряды в воздухе.

Я коснулась тебя, ты был живым проводом.

Ты был диким огнём, пылающим в моем сердце.

Он охватил меня совершенно неожиданно, я не лгу.

Ты знаешь, что ты острое потрясение для моей системы,

Вспышка, настоящий шок.

Ты знаешь, что ты острое потрясение для моей системы,

Ты начинаешь, я не могу остановиться.

Ты научил меня слушать, потрясение для моей системы.

Моя душа, моя кожа... ты подключил меня,

И вся моя боль прошла, как будто её и не было,

Потому что впервые в жизни я знаю, что чувствую.

Теперь, каждый раз когда мы соприкасаемся, я снимаю защиту.

Я не лгу.

[2x:]

Ты знаешь, что ты острое потрясение для моей системы,

Вспышка, настоящий шок.

Ты знаешь, что ты острое потрясение для моей системы,

Ты начинаешь, я не могу остановиться.

Шок для моей системы,

Шок для моей системы.

Ты знаешь, что ты острое потрясение для моей системы. [4x]

Послание прошло сквозь пустоту,

И в первый раз в своей жизни...

A message came across a void

And for the first time in my life

I'm awake, I'm alive

I thought I was immune to this

‘Til I felt the static charges in the air

I touch you, you're a live wire

You're the raw fire burning in my heart

It took me by surprise, that's no lie

You know you are, you are a sharp shock to my system

A spark, a real shock

You know you are, you are a sharp shock to my system

You start, I can't stop

You taught me how to listen, shock to my system

My soul, my skin, you plug me in

And all of my pain is gone just like it never was

For the first time in my life I know what I feel

Now every time we touch I'm caught off my guard

That's no lie

[2x:]

You know you are, you are a sharp shock to my system

A spark, a real shock

You know you are, you are a sharp shock to my system

You start, I can't stop

Shock to my system

Shock to my system

You know you are, you are a sharp, shock to my system [4x]

A message came across a void

And for the first time in my life

Дополнительные статьи
В песне "Say a Prayer Tonight" ("Прочти молитву сегодня вечером") Роберта Флэк создает трогательный образ семейной идиллии и благодарности за простые радости жизни.Текст передает чувство покоя и умиротворения
В песне "River" Роберты Флэк река является метафорой жизни. Она течёт через разнообразные ландшафты, символизирующие разные этапы и переживания, которые встречаются на пути каждого человека "горы" - трудности и испытания, "долины" - периоды покоя и радости, а "поля времени" - просто течение времени, неизбежное для всех
Песня "Reverend Lee" Роберты Флэк рассказывает историю харизматичного и самодовольного чернокожего баптистского священника, доктора Ли, который считает, что ему всё подвластно. Встреча с обольстительной женщиной, олицетворяющей собой искушение и грех, переворачивает его мир с ног на голову
В песне "Ordinary Man" Роберты Флэк рассказчица наблюдает за развитием романтических отношений между подругой и мужчиной, к которому сама испытывает влечение.Первый куплет раскрывает поверхностное знакомство рассказчицы с мужчиной и слепую влюбленность подруги
В песне Роберты Флек "No Tears (In the End)" ("Нет слезам (В конце)") главная героиня размышляет о своих сложных романтических отношениях. С одной стороны, она признает, что влюбилась быстро и страстно, поддавшись очарованию своего партнера
В песне "My Love for You" Роберта Флэк выражает глубокие и нежные чувства к возлюбленному. Текст наполнен образами, передающими силу и преображающую мощь их любви
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning