КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Русалка" исполнителя "Rotting Christ"

В песне "Русалка" греческой блэк-метал группы Rotting Christ образ русалки используется не в традиционном, романтизированном ключе, а как символ обманчивой красоты, ведущей к гибели. Текст пропитан мрачной атмосферой и предчувствием неминуемой смерти.

С первых строк "Прекрасный странник, иди сюда. Посмотри на меня, я танцую. Послушай, я пою" русалка заманивает путника, используя чарующие образы танца и песни. Однако, уже в следующем куплете зловещая натура существа раскрывается: "Русалка — дух гневный, Русалка — призрак вероломный".

Встреча с русалкой в песне равносильна смерти: "Когда ты слышишь меня, когда ты видишь меня, то твоя жизнь не имеет смысла". Её пение уподобляется "песне смерти", "лебединой песне", которая несет гибель слушающему.

Образ русалки в песне демонизирован: "Русалка — демон обнажённый, Русалка — дриада невенчанная". Она предстает не как прекрасная дева, а как опасное потустороннее существо, увлекающее на дно речное, где жертва "навсегда" будет заточена.

Повторение фраз "Русалка — дух гневный, Русалка — призрак вероломный" и "Когда ты слышишь меня, когда ты видишь меня, то твоя жизнь не имеет смысла" усиливает ощущение безысходности и неизбежности трагической участи.

В конце песни, заманивающие слова русалки "Посмотри на меня, я танцую. Послушай, я пою" приобретают зловещий оттенок, а фраза "Смерть — вот что ты ощущаешь" не оставляет сомнений в судьбе путника.

Таким образом, текст песни "Русалка" Rotting Christ представляет собой мрачную аллегорию на тему обманчивости красоты и неотвратимости смерти, где образ русалки используется как символ гибели и разрушения.

Прекрасный cтрaнник, иди cюдa.

Посмотри на меня, я танцую. Послушай, я пою.

Нoчнoй cтрaнник, иди кo мнe.

Подойди сюда, дорогой, зачарованный.

Русалка — дух гневный,

Русалка — призрак вероломный.

Когда ты слышишь меня, когда ты видишь меня,

То твоя жизнь не имеет смысла.

Уcлышь этoт гoлoc!

Это смех или слёзы?

Это песня смерти,

Лебединая песнь, слушай и умри.

Русалка — демон обнажённый,

Русалка — дриада невенчанная.

На дно речное она заберёт тебя

И навсегда там удержит.

Русалка — дух гневный,

Русалка — призрак вероломный.

Когда ты слышишь меня, когда ты видишь меня,

То твоя жизнь не имеет смысла.

Посмотри на меня, я танцую. Послушай, я пою.

Подойди сюда, дорогой. Смерть — вот что ты ощущаешь.

Русалка — дух гневный,

Русалка — призрак вероломный.

Когда ты слышишь меня, когда ты видишь меня,

То твоя жизнь не имеет смысла.

Русалка — демон обнажённый,

Русалка — дриада невенчанная.

На дно речное она заберёт тебя

И навсегда там удержит.

Прекрасный cтрaнник, иди cюдa

Look at me, I am dancing, Hear me, I am singing

Нoчнoй cтрaнник, иди кo мнe

Come here darling, Mesmerized.

Rushalka spirit wrathful

Rushalka ghost unfaithful

When you hear me when you see me

Then your life has no meaning

Уcлышь этoт гoлoc!

Is it a laugh or is it a cry

Этo пecня cмepти

Is a swan's song, hear and die

Rushalka demon naked

Rushalka wood nymph unwedded

In river's bottom she will take you

And forever there she will keep you

Rushalka spirit wrathful

Rushalka ghost unfaithful

When you hear me when you see me

Then your life has no meaning

Look at me I am dancing — Hear me I am singing

Come here darling — Death is what you feel

Rushalka spirit wrathful

Rushalka ghost unfaithful

When you hear me when you see me

Then your life has no meaning

Rushalka demon naked

Rushalka wood nymph unwedded

In river's bottom she will take you

And forever there she will keep you

Дополнительные статьи
В стихотворении "La Bruja" ("Ведьма") Рози Аранго создает жутковатую, но в то же время игривую атмосферу, используя простые образы и повторяющиеся фразы. Текст передает двойственное чувство страха и восторга, которые ребенок может испытывать, сталкиваясь с чем-то неизвестным и потенциально опасным
В песне "Coincidence" автор Rosse высмеивает стереотипное мышление о лёгком успехе, особенно в контексте женщин. Лирическая героиня сталкивается с предвзятостью окружающих, считающих, что ее достижения — результат удачи, связей или, что ещё хуже, беспорядочных половых связей
В песне "We Belong" Росс Копперман передаёт глубокую печаль и тоску по ушедшей любви. Лирический герой осознаёт, что их отношения были подобны полю битвы, где не было победителей, и теперь, оставшись один, он чувствует опустошение и отчаянно желает вернуть любимую
В песне "Right Thing" Рози Лоу поёт о сложных чувствах к бывшему возлюбленному. Лирическая героиня хранит воспоминания об их отношениях, понимая, что прошлое уже не вернуть
В песне "I spoke to God" Рози Карни рисует картину токсичных отношений, где лирическая героиня чувствует себя использованной и непонятой."Ты переиначил слова и плюнул их мне в лицо" - указывает на манипуляции и неуважение со стороны партнера
В песне "Your Love Is Holy" ("Твоя любовь священна") и обложке к ней Rosie Carney исследует тему всепоглощающей, трансцендентной любви, которая служит убежищем от хаоса мира. Текст рисует интимную картину близости и доверия между двумя людьми
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning