КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Blue Bayou" исполнителя "Roy Orbison"

Содержание

В песне "Blue Bayou" Рой Орбисон передаёт глубокую тоску и надежду человека, разлученного со своей любовью и родным домом.

Лирический герой находится вдали от своей "малышки" и Блю Байю, места, олицетворяющего для него счастье и покой. Он чувствует себя одиноким, "плохо" ему, он постоянно обеспокоен. Каждый день он упорно трудится, откладывая каждую монету, чтобы накопить на возвращение.

Блю Байю в песне - это не просто географическая точка, а идеализированный образ рая, где царит безмятежность: можно "спать весь день", слушать музыку "зубатки" (местный инструмент) и любоваться рыбацкими лодками под парусами. Герой мечтает увидеть знакомый восход солнца, обнять свою возлюбленную, встретиться с друзьями.

В его мечтах Блю Байю - это место, где "люди прекрасны и мир принадлежит" ему. Он верит, что, вернувшись, обретёт счастье и покой, "избавится от этой боли, что внутри". Образ "серебряной луны и вечернего отлива" рядом с любимой девушкой усиливает атмосферу романтики и надежды.

"Blue Bayou" - это песня о тоске по дому, любви и вере в то, что однажды все печали останутся позади.

Мне так плохо, я обеспокоен,

Мне так одиноко все время,

С тех пор, как я оставил свою малышку

На Блю Байю.

Откладываю пяти — и десяти-центовики,

Работаю до захода солнца,

С нетерпением ожидаю более счастливого времени

На Блю Байю.

Я вернусь однажды, будь что будет,

На Блю Байю,

Где можно спать весь день

И где зубатка играет на Блю Байю.

Все те рыбацкие лодки под парусами,

Если бы только я мог увидеть

Тот знакомый восход солнца сонными глазами,

Как я был бы счастлив.

Увидеть свою малышку вновь

И побыть со своими друзьями,

Возможно, я был бы счастлив тогда на Блю Байю.

Я вернусь однажды и останусь на Блю Байю,

Где люди прекрасны и мир принадлежит мне,

На Блю Байю.

Моя девушка рядом со мной,

Серебряная луна и вечерний отлив,

Одним прекрасным днем

Я избавлюсь от этой боли, что внутри.

Я никогда не буду грустить,

Мои мечты сбываются на Блю Байю

I feel so bad I've got a worried mind

I'm so lonesome all the time

Since I left my baby

Behind on Blue Bayou.

Saving nickels, saving dimes,

Working till the sun don't shine

Looking forward to happier times

On Blue Bayou.

I'm going back some day come what may

To Blue Bayou

Where you sleep all day

And the catfish play on Blue Bayou.

All those fishing boats with their sails afloat

If I could only see

That familiar sunrise through sleepy eyes,

How happy I'd be.

Oh, to see my baby again

And to be with some of my friends

Maybe I'd be happy then on Blue Bayou.

I'm going back some day, gonna stay on Blue Bayou

Where the folks are fine and the world is mine

On Blue Bayou.

Oh, that girl of mine by my side

The silver moon and the evening tide

Oh, some sweet day

Gonna take away this hurting inside.

I'll never be blue,

My dreams come true on Blue Bayou

Дополнительные статьи
В песне "Big as I Can Dream" ("Таким большим, как я могу мечтать") Рой Орбисон поет о силе любви и вере в себя. Лирический герой обращается к своей возлюбленной, уверяя ее, что несмотря на сомнения окружающих, он добьется всего ради их любви
Песня Роя Орбисона "Afraid to Sleep" ("Боюсь уснуть") рассказывает о мучительной борьбе с любовью и потерей. Лирический герой страдает от бессонницы, вызванной мыслями о бывшей возлюбленной
Текст песни "Sea Breezes" группы Roxy Music говорит о поисках себя и о трудностях, с которыми мы сталкиваемся на этом пути. Лирический герой размышляет о том, как найти свой путь ("Я думаю уже долгое время, как найти свой собственный путь"), и признает, что зацикливание на прошлом непродуктивно ("Грех — думать о вчерашнем дне")
В песне "Over You" группы Roxy Music лирический герой переживает тяжелое расставание. Текст передает его боль, отчаяние и желание двигаться дальше, хотя это кажется невозможным
Песня "Oh Yeah" группы Roxy Music рассказывает историю мимолетной летней любви, которая оставила неизгладимый след в сердце главного героя.Первый куплет рисует картину внезапной встречи и влюбленности
В песне "My Only Love" группы Roxy Music лирический герой пытается осмыслить сложные и глубокие чувства к возлюбленной, которая, судя по тексту, больше не рядом. Герой задаётся вопросом, способен ли он вообще выразить словами всю гамму эмоций "Интересует ли меня/Большее, чем можно выразить словами?"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning