КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Shy Away" исполнителя "Roy Orbison"

В песне "Shy Away" Рой Орбисон поёт от лица человека, разрываемого внутренними противоречиями. Лирический герой глубоко влюблён, но при этом убеждён в своей губительности для объекта своей страсти. Он признаётся в страхе снова причинить боль возлюбленной, как, вероятно, было раньше.

Повторяющаяся фраза "Держись от меня подальше" – это не попытка оттолкнуть, а скорее крик отчаяния, мольба о спасении. Герой осознаёт свою нестабильность ("малейшая тень сомнения, и мой мозг не может разобраться"), неуверенность в себе и, возможно, даже деструктивность ("я слишком одержим"). Он боится разрушить хрупкое счастье, которое может быть у них с любимой, поэтому призывает её бежать, пока не стало слишком поздно.

Образ "слишком женственной" возлюбленной подчёркивает пропасть между ними. Герой видит в ней чистоту, свет и хрупкость, которые он, по его мнению, способен только очернить.

В кульминации песни страх достигает апогея. Лирический герой предвидит, как, поддавшись чувствам, он сначала "разобьёт ей сердце", а затем, эгоистично, "захочет, чтобы она осталась". Это осознание собственной порочности и толкает его на последнюю мольбу: "Прошу, сторонись меня, как можно дальше… Дорогая, ты должна держаться от меня подальше".

О, моя дорогая, я боюсь каждый раз, когда ты рядом,

Что снова раню тебя, поэтому не дожидайся этого,

Держись от меня подальше, подальше, подальше.

Малейшая тень сомнения, и мой мозг не может разобраться.

Я не уверен в себе, поэтому повремени со мной

И держись от меня подальше, подальше, подальше.

Ты слишком женственна, когда ты поймёшь?

А я слишком одержим, поэтому никогда больше не подавай мне руки.

Держись от меня подальше, подальше, подальше.

Если я доберусь до тебя, я разобью твое сердце

И захочу, чтобы ты осталась, поэтому прошу, услышь мои слова:

Держись от меня подальше, подальше, подальше.

Прошу, сторонись меня, как можно дальше, берегись меня,

Дорогая, ты должна держаться от меня подальше, да, хей!

Oh my darling, I fear everytime you're near

I will hurt you again, so don't wait till then

Shy away, shy away, shy away from me

There's a shadow of doubt and my mind can't work it out

I'm not sure of myself, so put me on your shelf

And shy away, shy away, shy away from me

You're too much of a woman, when will you understand?

I've got a lot of the devil in me, so never hold my hand again

Shy away, yeah yeah yeah yeah yeah

If I reach out for you, I'll break your heart in two

And I'll want you to stay so please hear what I say

Shy away, shy away, shy away from me

Please keep away from me, far away, safe from me

Darling, you must shy away, yeah-hey

Дополнительные статьи
В песне "Running Scared" Роя Орбисона лирический герой выражает сильный страх и неуверенность в отношениях. Он боится возвращения бывшего возлюбленного своей второй половинки и того, что она может вернуться к нему
В песне "Ride Away" Роя Орбисона главный герой, охваченный душевной болью, отправляется в бегство от неудавшихся отношений и тоски. Он садится на свой мотоцикл ("два колеса крутятся") и уезжает прочь, оставляя прошлое позади ("Я оставлю историю нерассказанной")
В песне "Problem Child" Рой Орбисон поет о сложных отношениях с возлюбленной, которая своими "шалостями" сводит его с ума. Лирический герой страдает, его сердце "бьется как сумасшедшее", он умоляет девушку успокоиться и не быть "проблемным ребенком" ("Don't be a problem child")
В песне "Pledging My Love" ("Клятва в любви") Рой Орбисон выражает глубокое и вечное чувство любви к своей возлюбленной. Текст наполнен нежностью, преданностью и страстью, которые лирический герой испытывает к своей избраннице
В песне "Plain Jane Country" Рой Орбисон поет от лица мужчины, тоскующего по своей возлюбленной, которая уехала в большой город Сан-Франциско. Он получил от нее первое письмо и узнал, что она пытается влиться в городскую жизнь купила машину, наряжается, возможно, даже изменила свой стиль и поведение
В песне Роя Орбисона "Only the Lonely (Know How I Feel)" ("Только одинокие знают, что я чувствую") передается глубокое чувство тоски и печали от одиночества после расставания. Лирический герой переживает потерю любви, выражая свою боль и тоску
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning