КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Message to God" исполнителя "Royal Hunt"

Содержание

Текст песни "Message to God" датской прогрессив-метал группы Royal Hunt - это страстный крик души лирического героя, который испытывает глубокий кризис веры.

Герой обращается к Богу, но его слова пронизаны болью, сомнением и отчаянием. Он видит страдания и несправедливость в мире ("Гибнет так много сердец — а ты им позволяешь"), что заставляет его усомниться в божественной благости и справедливости. Фраза "Заглядывающий мне через плечо, воплотись!" звучит как вызов - герой требует от Бога проявить себя, выйти из тени и объяснить происходящее.

Противоречивые чувства героя подчеркиваются контрастом образов: с одной стороны, распятый Христос с "руками, приколоченными к кресту", с другой - жестокость и насилие в мире ("Мы заняты сжиганьем ведьм", "Мы убивать уж хорошо умеем"). Герой обвиняет Бога в том, что он бросил человечество на произвол судьбы, предоставив ему самому разбираться со своими проблемами.

В тексте присутствуют и мистические мотивы - "следы на полу", "заря сквозь пыль", "тени на стене, голоса в залах" - которые могут трактоваться как признаки потустороннего присутствия, но и как метафора душевных метаний героя.

Припев песни ("Тебя не достигнуть, тебя не встретить... Это мое послание тебе, Боже") подчеркивает ощущение безысходности и одиночества. Герой чувствует, что его молитвы остаются без ответа, он потерял веру и надежду.

Заглядывающий мне через плечо, воплотись!

Руки твои приколочены к кресту, но глаза полны жизни.

Я никогда не думал, что ты лжешь, но теперь все изменилось,

Гибнет так много сердец — а ты им позволяешь.

Снова и снова...

Тебя не достигнуть, тебя не встретить,

Я отдаю тебе все, что я имею.

Ты слышишь меня, не оставляй меня,

Это мое послание тебе, Боже.

Не вижу тебя, не чую тебя,

Я потерял все, что я имел.

Забудь меня, ты бросил меня,

Это мое послание тебе, Боже.

Мы заняты сжиганьем ведьм, как научились у тебя.

Мы убивать уж хорошо умеем, так научи нас чему-то новому, давай!

Одно из твоих собственных созданий — вид, который нелегко понять.

Ты, уродец, просто скажи, зачем ты нас создал?

Следы на полу, я не слышу хлопка двери, пленяющей меня.

Прямо в мой сон, это знак от него — позволь мне быть.

Заря сквозь пыль, будущее — это прошлое, преследующее меня.

Тени на стене, голоса в залах, зовущие меня.

Снова и снова...

Тебя не достигнуть, тебя не встретить,

Я отдаю тебе все, что я имею.

Ты слышишь меня, не оставляй меня,

Это мое послание тебе, Боже.

Не вижу тебя, не чую тебя,

Я потерял все, что я имел.

Забудь меня, ты бросил меня,

Это мое послание тебе, Боже.

The one who's watchin' over my shoulder — get a life!

I see your arms are nailed to the cross, but your eyes are so alive.

I never thought you're lying but now it's turned around,

So many hearts are dying — you let them down,

Over and over again...

Can't reach you, can't meet you,

I give you everything I've got.

You hear me, don't leave me,

It's my message to you, God.

Can't see you, can't feel you,

I've lost just everything I've got,

Forget me, you've left me,

It's my message to you, God...

We're busy burnin' witches the way we learned from you.

We're good at killing creatures, so teach us something new, come on!

One of your own creations is kind of hard to understand,

You, freak of nature — just tell me why did you create us man?

Traces on the floor, I can't hear the door closing me.

Right inside my dream, it's a sign from him — let me be.

Sunrise through the dust — future is the past chasin' me.

Shadows on the wall, voices down the halls calling me,

Over and over again...

Can't reach you, can't meet you,

I give you everything I've got.

You hear me, don't leave me,

It's my message to you, God.

Can't see you, can't feel you,

I've lost just everything I've got,

Forget me, you've left me,

It's my message to you, God...

Дополнительные статьи
Песня "Long Way Home" датской прогрессив-метал группы Royal Hunt повествует о глубоком чувстве тоски и поиска своего места в мире. Лирический герой ощущает себя потерянным и одиноким, подобно узнику в "открытой тюремной клетке"
Песня "Lies" датской рок-группы Royal Hunt рассказывает о горьком разочаровании лирического героя в любви, вызванном предательством и ложью возлюбленной.Герой чувствует себя утопающим во лжи, настолько глубоко его ранила измена
Текст песни "Land of Broken Hearts" группы Royal Hunt рисует мрачную картину войны и ее разрушительных последствий. Метафора "Земля разбитых сердец" используется для описания поля битвы, места, пропитанного горем, болью и отчаянием
В песне "Judgement Day" датской группы Royal Hunt, выпущенной в июне 2001 года, поднимается тема вечного человеческого конфликта и неспособности вырваться из порочного круга насилия. Лирический герой, с одной стороны, не понимает причин, толкающих людей на бессмысленную вражду ("Мне не нужна причина быть тем, кто я есть, — мне не нужно причина, чтобы пытаться понять, почему мы продолжаем убивать друг друга на безлюдной земле
Текст песни "It's Over" группы Royal Hunt рассказывает о болезненном разрыве отношений и ощущении предательства. Лирический герой чувствует себя опустошенным и разбитым, сравнивая свои переживания со смертью
В песне "Hostile Breed" датской группы Royal Hunt поднимается тема религиозной нетерпимости, фанатизма и лицемерия, замаскированного под благие намерения.Текст рисует картину общества, разделенного на два враждующих лагеря
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning