КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Judgement Day" исполнителя "Royal Hunt"

В песне "Judgement Day" датской группы Royal Hunt, выпущенной в июне 2001 года, поднимается тема вечного человеческого конфликта и неспособности вырваться из порочного круга насилия. Лирический герой, с одной стороны, не понимает причин, толкающих людей на бессмысленную вражду ("Мне не нужна причина быть тем, кто я есть, — мне не нужно причина, чтобы пытаться понять, почему мы продолжаем убивать друг друга на безлюдной земле. Ради чего? Камней и песка?"). Он видит, как каждый в этой борьбе теряет больше, чем приобретает, как все выбирают путь боли и страданий ("Каждый теряет и получает так немного взамен. Каждый выбирает уход с болью.").

С другой стороны, герой не желает мириться с таким положением вещей. Он готов бороться, даже если это будет означать идти против течения, пожертвовать собой ради призрачной надежды на перемены ("Но я остановлю этот поток. — Остановлю."). Он осознает всю сложность этой задачи, всю тяжесть ноши, которую взваливает на свои плечи, но всё равно продолжает свой путь, полный лишений и испытаний ("Я знаю, как сложно двигаться против течения. — Я знаю, но не спрячусь. Я пройду свозь пустыню, снега, я пройду сквозь зарево Судного дня.").

Образ "Судного дня" в песне является многозначным. С одной стороны, он символизирует неизбежность расплаты за содеянное, за все войны и разрушения, которые человечество принесло в мир ("Я знаю, этот день настанет, и будет сведены счеты."). С другой стороны, "Судный день" можно трактовать как точку невозврата, после которой начнется новая эра, возможно, более справедливая и гуманная.

Внутренняя борьба героя, его отчаяние и жажда перемен переданы через яркие образы кошмаров, преследующих его во сне ("Кошмар появляется вновь в пугающей форме. — Я чувствую его приближение и просыпаюсь в слезах."). Он обращается к высшей силе с мольбой о помощи, о избавлении от груза ответственности ("В преддверии завтрашнего дня я закрываю глаза и молюсь: "Избавь меня от этой ноши, от моих страданий и страхов"").

В финальных строках песни герой обличает лицемерие общества, которое, с одной стороны, осознаёт всю глубину собственного падения ("Мы почти гордимся тем, что наш род прогнил до костей."), а с другой — продолжает двигаться по пути саморазрушения ("Разве ты не видишь? — Мы ищем вновь, в небесах и на земле, новый мир, чтобы его уничтожить, — как и тот, что породил нас?").

"Judgement Day" — это песня-предупреждение, песня-призыв к пробуждению. Она заставляет задуматься о последствиях наших действий, о том, к чему может привести слепое следование инстинктам разрушения и насилия.

(Июнь 2001 — И да воссияет луна)

Мне не нужна причина быть тем, кто я есть, — мне не нужно причина, чтобы пытаться понять,

Почему мы продолжаем убивать друг друга на безлюдной земле. Ради чего? Камней и песка?

Но я остановлю этот поток. — Остановлю.

Каждый теряет и получает так немного взамен. Каждый выбирает уход с болью.

Разбудите меня, я сплю. — В то время как мир сходит с ума.

Я отдам свою жизнь, но кто остановит дождь?

Клянусь, я остановлю пули на лету, и, клянусь, не уйду.

Мой вклад — это моя пугающая непримиримость. Мой вклад — в наступление Судного дня.

Я знаю, как сложно двигаться против течения. — Я знаю, но не спрячусь.

Я пройду свозь пустыню, снега, я пройду сквозь зарево Судного дня.

Я знаю, этот день настанет, и будет сведены счеты.

В преддверии завтрашнего дня я закрываю глаза и молюсь: "Избавь меня от этой ноши, от моих страданий и страхов".

Кошмар появляется вновь в пугающей форме. — Я чувствую его приближение и просыпаюсь в слезах.

Не ври мне, ибо каждый знает, что происходит.

Мы почти гордимся тем, что наш род прогнил до костей.

Разве ты не видишь? — Мы ищем вновь, в небесах и на земле,

Новый мир, чтобы его уничтожить, — как и тот, что породил нас?

(June 2001 — And The Moon Be Still As Bright)

I don't need a reason — being who I am — I don't need a reason to try to understand

Why we even bother, in the noman's land, killing one another. For what? Some rocks and sand?

But I'll stop that flow — I won't let it go

Everybody's losing for a little gain. Everybody's choosing to walk away in pain

Wake me up, I'm dreaming — world's gone insane

I would give my life away, but who can stop the rain?

I swear I'll stop these bullets in the air, I swear I won't walk away

My share's to be a tougher man to scare, my share — right to the dawn of Judgement Day

I know — it's hard to move against the flow, I know — but I won't hide away

I'll go ‘cross the desert, through the snow, I'll go into the light of Judgement Day

I know this day will come and count the score.

Waiting for tomorrow I'd close my eyes and pray: "Take my load of sorrow and all my fears away"

In a scary fashion nightmare reappears — I can feel it coming and waking up in tears

Don't tell me lies, ‘coz everybody knows what's goin' on

We're almost proud that our race is bad right to the bone

Can't you see — we're looking again, high and low,

for the world to destroy — like our own?

Дополнительные статьи
Текст песни "It's Over" группы Royal Hunt рассказывает о болезненном разрыве отношений и ощущении предательства. Лирический герой чувствует себя опустошенным и разбитым, сравнивая свои переживания со смертью
В песне "Hostile Breed" датской группы Royal Hunt поднимается тема религиозной нетерпимости, фанатизма и лицемерия, замаскированного под благие намерения.Текст рисует картину общества, разделенного на два враждующих лагеря
Текст песни "Give It Up" датской группы Royal Hunt - это критика современного общества, одержимого сенсациями, потребительством и безразличием к чужим страданиям.Автор саркастично описывает "телешоу Келлера" и "лезвие бритвы в действии" как метафоры циничных медиа, которые наживаются на чужих трагедиях ради рейтингов
Текст песни "Heart of the City" датской группы Royal Hunt рассказывает о человеке, запертом в тисках городской жизни, жаждущем свободы и перемен. Лирический герой ощущает себя "птицей на проводе" – символом несвободы и ограниченности
Песня "Eye Witness" ("Очевидец") группы Royal Hunt - это размышление о природе человеческой жизни, рассматриваемой сквозь призму театра или, возможно, фильма. Лирический герой обращается к слушателю как к свидетелю, наблюдающему за разворачивающейся драмой
Текст песни "Far Away" датской рок-группы Royal Hunt повествует о глубокой душевной боли и отчаянии лирического героя, вызванных уходом возлюбленной."Туманное утро после самой темной ночи" символизирует эмоциональное состояние героя после разрыва — мрак и неопределенность
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning