Смысл текста песни "Fireman & Dancer" исполнителя "Royal Republic"

Содержание

Смысл текста песни "Fireman & Dancer" исполнителя "Royal Republic"

Песня "Fireman & Dancer" шведской рок-группы Royal Republic - это энергичный и игривый гимн о том, чтобы быть тем самым человеком, который поднимает настроение и зажигает вечеринку. Лирический герой, "огненный чел", позиционирует себя как спасителя от скуки и уныния.

В куплетах он обращается к девушке, которая чувствует себя подавленной и одинокой. Он предлагает ей свою поддержку и обещает развеселить ее, будь то пламенным танцем или просто дружеским общением. Фразы "я могу поднять тебе настроение" и "я подкручу твои гайки" подчеркивают его уверенность в себе и готовность прийти на помощь.

Повторяющийся припев "Я - огонь, огненный чел и танцор!" - это не только самоироничное описание героя, но и своеобразная мантра, передающая его неуемную энергию и страсть к жизни. Он не просто танцор, он - "танцор, танцор!", что усиливает эффект и заражает слушателя своей экспрессией.

В бридже появляется нотка романтики. "Огненный чел" видит, что девушка страдает, и предлагает ей нечто большее, чем просто дружба. Он готов стать для нее опорой, "прижать к себе покрепче" и "развеять мрак её ночи".

В целом, "Fireman & Dancer" - это песня о позитивном взгляде на жизнь, о том, чтобы не бояться быть собой и нести свой огонь в мир, зажигая им других.

Перевод песни "Огненный чел и танцор" на русский язык

[Вступление:]

Да!

Давай же!

[Куплет 1:]

Когда твоё настроение ниже плинтуса, я могу поднять его - огненный чел!

Ты плохо себя чувствуешь, ощущаешь одиночество и грусть - огненный чел!

Когда ты растеряна и пытаешься побороть грусть,

Когда ты разладишься, я подкручу твои гайки!

[Припев:]

Я - огонь, огненный чел и танцор!

Я - огонь, огненный чел и танцор! (танцор, танцор)

[Куплет 2:]

Итак, тебе пришлось прийти сюда со своим старым кавалером? - огненный чел!

И не волнуйся, моя дорогая, я хочу быть искренним - огненный чел!

(Понеслось) Когда тебе грустно, и ты хочешь вырваться из города,

Когда у тебя иссякнет запас танцевальных движений, я хочу показать тебе свои ритмы!

[Припев:]

(Да!) Я - огонь, огненный чел и танцор!

Я - огонь, огненный чел и танцор!

Я - огонь, огненный чел и танцор! (танцор, танцор)

[Бридж:]

О, огненный чел!

Разгадай загадку, ответь мне на вопрос:

Ты притворяешься глупой, и тебе это совсем не нравится?

Тебе нужен кто-то, кто прижмёт к себе покрепче!

Позволь мне развеять мрак твоей ночи, ведь я...

(Дап-да-да, дап-дап-да-да)

(А-а) О, если тебе когда-нибудь станет одиноко...

[Припев:]

Я - огонь, огненный чел и танцор!

Я - огонь, огненный чел и танцор! (танцор, танцор)

[Концовка:]

Ха!

Огненный чел!

Оригинал текста песни "Fireman & Dancer"

[Intro:]

Yeah!

Come on

[Verse 1:]

When you are down I can turn it around – fireman!

You got it bad, feeling lonely and sad – fireman!

When you're confused and fighting the blues

When you're coming loose I wanna tighten your screws

[Chorus:]

I'm a fire-, fireman and dancer

I'm a fire-, fireman and dancer (dancer, dancer)

[Verse 2:]

So you had it to here with your old cavalier – fireman!

And don't you worry my dear, I wanna be sincere – fireman!

(Here we go) When you are down and wanna get out of town

When you're all out of moves I wanna show you my grooves

[Chorus:]

(Yeah) I'm a fire-, fireman and dancer

I'm a fire-, fireman and dancer

I'm a fire-, fireman and dancer (dancer, dancer)

[Bridge:]

Ooh, fireman

Riddle me this, riddle me that

You play the fool and you don't like it like that

You need someone to hold you tight

Let me light up your night 'cause I'm a

(Dap-da-da, dap-dap-da-da)

(Ah-ah) Ooh, if you're ever lonely

[Chorus:]

I'm a fire-, fireman and dancer

I'm a fire-, fireman and dancer (dancer, dancer)

[Outro:]

Ha!

Fireman

Дополнительные статьи

Смысл песни Bulldog

Песня "Bulldog" шведской рок-группы Royal Republic – это ода любви и преданности.

Смысл песни Anna-Leigh

Песня "Anna-Leigh" шведской рок-группы Royal Republic - это страстная песнь о любви и желании. Лирический герой одержим девушкой по имени Анна-Ли, которая сводит его с ума

Смысл песни World Wide War

Текст песни "World Wide War" датской рок-группы Royal Hunt рисует мрачную картину будущего, где технологии одерживают верх над человечеством.Главная тема Потеря человечности в мире, управляемом технологиями

Смысл песни Wicked Lounge

Песня Wicked Lounge группы Royal Hunt рисует неприглядный портрет сильных мира сего, их лицемерия и продажности. Текст наполнен презрением к элите, которая купается в роскоши, принимая решения, влияющие на судьбы мира

Смысл песни Total Recall

В песне "Total Recall" датской группы Royal Hunt текст рисует мрачную картину войны и ее последствий, осмысляя действия с позиции, возможно, солдат или целой армии, переживающей момент отступления.(Ноябрь 2005 - Мертвая пора) - Время года и название, возможно, указывают на безысходность и обреченность ситуации

Смысл песни Time Will Tell

В песне "Time Will Tell" датской рок-группы Royal Hunt лирический герой обращается к человеку, который предал его и обрек на страдания. Текст пропитан болью, отчаянием и жаждой справедливости