КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Stars" исполнителя "Russell Crowe"

Содержание

В этом фрагменте из мюзикла "Отверженные", Жавер, исполняя песню "Stars", раскрывает свою решимость поймать беглого каторжника Жана Вальжана. Текст песни пропитан мрачной решимостью и непоколебимой верой Жавера в закон и божественное правосудие.

Обращаясь к звездам, Жавер проводит параллель между их неизменным движением по небосводу и своим собственным путем, который, как он убежден, проложен Богом. Звезды для него - символ порядка, постоянства и неотвратимости судьбы. Он уверен, что так же, как звезды следуют своему пути, так и он исполняет божественную волю, преследуя преступника.

Жавер противопоставляет свою "праведную" тропу пути Вальжана, которого он считает "оступившимся", подобно Люциферу, падшему ангелу. Он уверен, что Вальжана ждет неминуемая кара, "огонь", подобно падающей звезде. Эта метафора подчеркивает веру Жавера в неизбежность наказания за нарушение закона.

Весь текст пронизан фанатичной уверенностью Жавера в собственной правоте. Он клянется звездами найти Вальжана и увидеть его за решеткой, не сомневаясь ни на секунду в успехе своей миссии. В его словах нет места состраданию или прощению - только холодная решимость покарать того, кого он считает воплощением зла.

[Жавер:]

Там, в темноте

Бежит изгнанник,

Впавший в немилость,

Впавший в немилость.

Господь, ты свидетель:

Я никогда не сдамся,

Пока мы не встретимся лицом к лицу,

Пока мы не встретимся лицом к лицу.

У него своя дорога в темноте,

А моя проложена Богом.

И те, кто идет тропой праведника,

Будут вознаграждены,

А если они оступятся,

Как оступился Люцифер,-

Пекло!

Возмездие настигнет их!

Звезды, вас такое множество,

Что страшно пытаться считать,

Вы наполняете темноту

Спокойствием и светом.

Вы стражи,

Молчаливые и надежные,

Неотступно сторожите ночь,

Неотступно сторожите ночь.

Вы знаете свое место на небе,

Придерживаетесь своего курса

И своей цели,

И каждая из вас в свое время

Возвращается на свое место

И всегда та же самая.

А если вы упадете,

Как пал Люцифер,

Вы упадете

В огонь!

И так было, и так написано

На вратах Рая,

Что те, кто оступается,

И те, кто падет,

Должны за это платить.

Господь, позволь мне отыскать его,

Чтобы увидеть его

За надежной решеткой.

Я не успокоюсь,

Пока это не случится.

В этом я клянусь,

Клянусь перед звездами!

[Javert:]

There, out in the darkness

A fugitive running

Fallen from grace,

Fallen from grace.

God, be my witness,

I never shall yield

Till we come face to face,

Till we come face to face.

He knows his way in the dark

Mine is the way of the Lord.

And those who follow the path of the righteous

Shall have their reward,

And if they fall

As Lucifer fell,

The flame!

The sword!

Stars, in your multitudes

Scarce to be counted,

Filling the darkness

With order and light.

You are the sentinels,

Silent and sure,

Keeping watch in the night,

Keeping watch in the night.

You know your place in the sky,

You hold your course

And your aim,

And each in your season

Returns and returns,

And is always the same.

And if you fall

As Lucifer fell

You fall

In flame!

And so it has been and so it is written

On the doorway to paradise,

That those who falter

And those who fall

Must pay the price.

Lord, let me find him

That I may see him

Safe behind bars.

I will never rest

Till then.

This I swear

This I swear by the stars!

OST Les Miserables (2012)

Дополнительные статьи
Песня "Moonlight in Atlanta" Расса - это чувственная и атмосферная композиция, описывающая ночь страсти и мимолетной связи. Лирический герой, катаясь по ночному городу, встречает девушку, которую сравнивает с лунным светом в Атланте - пленительным и чарующим
В песне "Aw Aw" Russ рисует образ богатого, самоуверенного и даже высокомерного парня, который привык быть в центре внимания. Он приходит в клуб с эффектной девушкой, привлекая всеобщее внимание и пересуды
В песне "Are You Entertained" ("Вы развлеклись?") Russ и Ed Sheeran обращаются к критикам и недоброжелателям, демонстрируя свой успех и удовлетворение от достигнутого.**Смысл текста заключается в следующем*** **Игнорирование критики и акцент на достижениях** Артисты не обращают внимания на тех, кто сомневается в их успехе или считает, что они "скатились"
Текст песни "Wild Dances" Русланы - это гимн безудержной страсти и любви. Лирическая героиня охвачена сильными чувствами, которые вот-вот вырвутся наружу
В песне "Hasta la Vista" Руслан Алехно поет о безответной любви и болезненном расставании. Лирический герой сравнивает свою бывшую возлюбленную с яркой звездой, свет которой ослепил его
В песне "Trees" группы Rush метафорически изображен конфликт между различными слоями общества, стремящимися к достижению равенства. Клены символизируют угнетенный класс, лишенный доступа к ресурсам (в данном случае, солнечному свету) из-за доминирования дубов, олицетворяющих правящий класс
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning