Смысл текста песни "Right Now" исполнителя "Ryan Star"

Содержание

Смысл текста песни "Right Now" исполнителя "Ryan Star"

В песне "Right Now" Райана Стара лирический герой переживает болезненный разрыв и пытается справиться с эмоциональной болью. Он решает избавиться от всего, что напоминает ему о бывшей возлюбленной, сжигая подарки и пытаясь стереть воспоминания.

Герой чувствует, что теряет контроль над своей жизнью, но вместо того, чтобы поддаться отчаянию, он выбирает другой путь – решает начать все с чистого листа. Он осознает быстротечность времени ("вчерашний день – уже история, завтрашний может и не наступить") и концентрируется на настоящем моменте ("прямо сейчас").

Он ищет освобождения и обновления, желая сбежать от прошлого и боли ("Я убегу за горизонт"). Дождь, льющийся с неба, становится символом очищения, а контакт с землей помогает ему почувствовать себя живым и сильным.

Основной смысл песни заключается в том, что даже после тяжелых потерь и разочарований важно не терять надежду, ценить настоящий момент и верить в свои силы. Прошлое уже прошло, будущее неопределенно, но "прямо сейчас" у нас есть возможность начать все заново и стать хозяином своей судьбы.

Перевод песни "Прямо сейчас" на русский язык

Я раскладываю все вещи по коробкам,

Чтобы потом их выкинуть.

Кажется, у меня есть хорошая мысль,

Но кто я такой, чтобы говорить?

Я сжигаю все вещи, которые ты мне дарила,

Чтобы стереть воспоминания.

Я думал, что ты моя спасительница,

Я был таким наивным.

Похоже, я теряю контроль,

Поэтому я просто откажусь от него сам...

Вчерашний день – уже история,

Завтрашний может и не наступить.

Я убегу за горизонт,

Мы сильные,

Мы молодые.

Я лягу на землю,

Чтобы почувствовать дождь, льющийся с неба.

И больше никто и ничто

Не сможет поступком или словом привести меня в уныние...

...прямо сейчас,

Прямо сейчас.

Думаю, самое время начать всё заново.

Пожалуй, я уплыву далеко отсюда.

Я совершу большой побег,

А теперь посмотри, как я исчезну...

Похоже, я теряю контроль,

Поэтому я просто откажусь от него сам...

Вчерашний день – уже история,

Завтрашний может и не наступить.

Я убегу за горизонт,

Мы сильные,

Мы молодые.

Я лягу на землю,

Чтобы почувствовать дождь, льющийся с неба.

И больше никто и ничто

Не сможет поступком или словом привести меня в уныние...

Прямо сейчас.

Все, что у нас есть, — это этот миг,

И все, что нам понадобится, — здесь и прямо сейчас...

Вчерашний день – уже история,

Завтрашний может и не наступить.

Я убегу за горизонт,

Мы сильные,

Мы молодые.

Я лягу на землю,

Чтобы почувствовать дождь, льющийся с неба.

И больше никто и ничто

Не сможет поступком или словом привести меня в уныние...

Прямо сейчас.

Оригинал текста песни "Right Now"

I’m putting all my things in boxes,

I’m gonna throw it all away.

I think I’ve got a good idea but,

Who am I to say.

I’m burning all the things you gave me,

Erasing all my memories.

I thought you were the one to save me,

I was so naive.

I’m about to lose control

So, I’m gonna let it go

Yesterday is history,

Tomorrow may not come.

I’m gonna run to the horizon,

We are strong,

We are young.

I’m gonna lay on the ground,

Feel the rain that’s coming down.

And there’s nothing anyone,

could do or say to bring me down.

Right Now

I think its time I started over.

I think I’ll sail away from here.

I’m gonna make a great escape,

Now watch me disappear.

I’m about to lose control

Now I’m gonna let it go

Yesterday is history,

Tomorrow may not come.

I’m gonna run to the horizon,

We are strong,

We are young.

I’m gonna lay on the ground,

Feel the rain that’s coming down.

And there’s nothing anyone,

could do or say to bring me down.

Right Now

All we ever have is right now,

And all we’ll ever need is here, Right Now

Yesterday is history,

Tomorrow may not come.

I’m gonna run to the horizon,

We are strong,

We are young.

I’m gonna lay on the ground,

Feel the rain that’s coming down.

And there’s nothing anyone,

could do or say to bring me down.

Right Now

Дополнительные статьи

Смысл песни Breathe

В песне "Breathe" Райан Стар поет о девушке, которая кажется идеальной со стороны, но на самом деле скрывает свои истинные чувства.Первые строки описывают ее внешнюю оболочку красивая, улыбающаяся, грациозная, словно танцовщица

Смысл песни Together*

В песне "Together" Райан О'Шонесси описывает разрушенные отношения и боль предательства. Лирический герой сравнивает себя и бывшего возлюбленного с двумя айсбергами, дрейфующими в океане, – символом холодности, отчуждения и неизбежного столкновения

Смысл песни How It Was Supposed to Be

В песне "How It Was Supposed to Be" Райан Лесли передает чувство сожаления и тоски по ушедшей любви. Лирический герой вспоминает начало отношений, описывая его как нечто волшебное и свежее, сравнивая с утренней росой

Смысл песни Addiction

В песне "Addiction" Райан Лесли использует метафору зависимости, чтобы описать глубокое чувство влюбленности. Лирический герой очарован девушкой, ее внешностью, стилем и поведением

Смысл песни Good as You Think I Am

В песне "Good as You Think I Am" Райан Херд раскрывает свои внутренние конфликты и стремление соответствовать образу, который видит в нем любимая.Первый куплет рисует картину прошлого героя, полного ошибок и невыполненных обещаний

Смысл песни I'm Just Ken*

В песне "I'm Just Ken" Райан Гослинг от лица Кена, вечного спутника куклы Барби, выражает его боль и разочарование от жизни в тени. Кен чувствует себя недооцененным и игнорируемым, несмотря на все свои старания