КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Carolean's Prayer" исполнителя "Sabaton"

Содержание

Песня "Carolean's Prayer" группы Sabaton рассказывает о непоколебимой вере и преданности шведской армии эпохи Карла XII, известных как Каролинеры. Текст изображает их как бесстрашных воинов, идущих в бой без тени сомнения, черпающих силу в своей вере и преданности королю и Богу.

Первые строки описывают армию, марширующую вдали от дома, движимую религиозным пылом, верностью королю и жаждой славы. Их вера в Бога абсолютна: они верят, что сражаются на его стороне и что он защитит их от вражеского огня. "Незатрагиваемые залпами, глядя в лицо смерти" - эта метафора подчеркивает их храбрость и веру в божественную защиту.

Молитва "Отче наш" вплетена в текст, подчеркивая религиозность солдат. Фраза "В битву, под пули, Господи, твоя воля будет исполнена" - ключевая в песне, она отражает фатализм Каролинеров, готовых принять любую судьбу, уготованную им Богом. Они верят, что сражаясь за своего короля и веру, они выполняют божественную волю.

Образ "блеска в глазах" Каролинеров символизирует их непоколебимую решимость и веру. Они готовы отдать свои жизни за короля и отечество, видя в этом высшую жертву во имя Бога. Песня воспевает дисциплину, моральный дух и религиозность шведской армии, делая акцент на их вере как источнике силы и бесстрашия.

Далеко от родных земель

Марширует армия.

За религию, короля и славу,

Во имя Христа враги будут наказаны.

Получая приказы с небес,

Они пойдут через вражеский огонь,

Незатрагиваемые залпами,

Глядя в лицо смерти. Страх в них заглушит вера.

В битву, под пули, Господи, твоя воля будет исполнена.

В битву, удерживая строй.

С блеском в глазах продвигаются вперед Каролинеры,

Отдав свои жизни в руки Богу во имя своего королевства и отечества,

С блеском в глазах продвигаются вперед Каролинеры.

Мораль и дисциплина объединяет их,

Вера делает их сильными

На своем пути к небесам.

Во имя Христа враги будут наказаны.

Отче наш, суще на небесах,

Да святится имя твое,

Да придет царствие твое,

Да будет воля твоя,

И на земле, как на небе.

Хлеб наш насущный дай нам на сей день,

И прости нам грехи наши...

Вперед, глядя свинцу в лицо,

Шведская армия, выполняющая волю Бога,

Не показывающая ни капли страха, их суд уже скор,

Они жертвуют собой,

Когда король и его люди

Под прицелом врага готовятся к битве,

Знамена взмывают ввысь; готовые умереть,

Они восхваляют Господа.

В битву, под пули, Господи, твоя воля будет исполнена.

В битву, удерживая строй.

С блеском в глазах продвигаются вперед Каролинеры,

Отдав свои жизни в руки Богу во имя своего королевства и отечества,

С блеском в глазах продвигаются вперед Каролинеры.

Отче наш, суще на небесах,

Да святится имя твое,

Да придет царствие твое,

Да будет воля твоя,

И на земле, как на небе.

Хлеб наш насущный дай нам на сей день,

И прости нам грехи наши...[x4]

Far beyond their nations' borders

There's an army on the march

For religion, king and glory

In the name of Christ their enemies chastise

Taking orders from the heavens

Through hostile fire they will march

Unaffected by the volleys

Facing death their faith will keep their fear at bay

Into battle facing the fire, Lord thy will be done

Into battle walk in a line

See the white in their eyes, Caroleans are marching on

Put their lives in God's hand for their kingdom and fatherland

See the white in their eyes, Caroleans are marching on

Morale and discipline unites them

A common faith to keep them strong

Always on their way to heaven

In the name of Christ their enemies chastise

Fader vår, som är i himmelen

Helgat varde ditt namn

Tillkomme ditt rike

Ske din vilja,

Såsom i himmelen så ock på jorden

Giv oss idag vårt dagliga bröd

Och förlåt oss vårans skuld

Ahead, facing the lead

An army of Swedes, performing God's deeds

Showing no fear, their judgement is near

Making their sacrifice

When the king and his men

Their enemies sight, prepare for the fight

Banners held high, ready to die

Hear how they praise the Lord

Into battle facing the fire, Lord thy will be done

Into battle walk in a line

See the white in their eyes, Caroleans are marching on

Put their lives in God's hand for their kingdom and fatherland

See the white in their eyes, Caroleans are marching on

Fader vår, som är i himmelen

Helgat varde ditt namn

Tillkomme ditt rike

Ske din vilja,

Såsom i himmelen så ock på jorden

Giv oss idag vårt dagliga bröd

Och förlåt oss vårans skuld [x4]

Дополнительные статьи
Песня "Camouflage" группы Sabaton повествует о солдате, попавшем в тяжёлую ситуацию во время войны во Вьетнаме. Застряв в джунглях с заклинившим автоматом, он сталкивается с опасностью лицом к лицу
Песня "Burn Your Crosses" шведской группы Sabaton повествует о человеке, приговоренном к смерти за ересь. Лирический герой отрицает Бога и религию, считая их инструментами угнетения и насилия
В песне "Blood of Bannockburn" шведская метал-группа Sabaton рассказывает о переломном моменте в истории Шотландии – Битве при Бэннокбёрне 1314 года. Текст полон патриотизма и призывов к борьбе за свободу
Текст песни "Attero Dominatus" шведской группы Sabaton повествует о взятии Берлина советскими войсками в 1945 году и окончательном крахе нацистского режима. Название песни, "Attero Dominatus" - латинское выражение, означающее "Уничтоженный, поверженный"
Песня "Angels Calling" шведской группы Sabaton повествует о жестокости и бессмысленности войны, охватывая переживания солдат, застрявших в кошмаре окопной войны Первой мировой.**Текст рисует мрачную картину** снайперы, незримо сеющие смерть, ожесточённые сражения за каждый клочок земли, постоянная угроза артиллерийского огня, превращающего траншеи в "ад на земле"
языкПесня Sabaton "Aces in Exile" повествует о подвиге иностранных лётчиков-добровольцев, которые сражались бок о бок с Королевскими военно-воздушными силами во время Битвы за Британию.Текст описывает мужество и самоотверженность пилотов из Польши, Чехословакии и Канады, которые, будучи вынуждены покинуть свои родные страны, захваченные нацистами, нашли новый дом в небесах Британии
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning