КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Still in Love with You" исполнителя "Sade"

Содержание

В песне "Still in Love with You" ("Всё ещё влюблена в тебя") британская исполнительница Sade выражает глубокую и всепоглощающую боль от неразделенной или потерянной любви. Лирическая героиня находится в состоянии отчаяния, на грани нервного срыва, пытаясь справиться с невыносимой тоской по возлюбленному.

С первых строк текста ощущается безысходность и желание найти хоть какое-то отвлечение от душевной боли. Фраза "Эта печаль никогда не пройдет" подчеркивает безнадежность ситуации и глубину переживаний героини. Несмотря на попытки убедить себя в обратном, она понимает, что время не лечит, а лишь усиливает страдания.

Повторяющийся рефрен "Все еще влюблена в тебя" – это крик души, мольба о помощи и одновременно признание в том, что чувства не угасли. Героиня осознает иррациональность своей любви, называя её "бесполезным чувством", но ничего не может с собой поделать.

Финальные строчки песни демонстрируют готовность героини бороться за свою любовь до конца. Она умоляет возлюбленного о последнем шансе, предлагая свою помощь и поддержку. Повторяющийся рефрен в конце песни звучит уже как мантра, как отчаянная попытка удержать ускользающую любовь.

Мне кажется, я разобьюсь на осколки,

Если не найду дела для себя.

Эта печаль никогда не пройдет,

О, я все еще влюблена в тебя!

Моя головная боль не проходит,

Всё идёт крýгом! Безумие!

Дорогой, дорогой, неужели это конец?

Все еще влюблена в тебя,

Говорят, время лечит,

Осушая слезы на глазах.

Дорогой, неужели это бесполезное чувство,

Что моё сердце не может утаить?

После всего, что было между нами,

Я пытаюсь делать все от меня зависящее, но толку никакого -

Кажется, я продолжаю любить,

Неужели это конец?

Все еще влюблена в тебя!

Все еще влюблена в тебя!

Теперь все кончено, малыш,

Есть кое-что, что тебе лучше знать,

Малыш, малыш, думаю все кончено,

В самый последний раз перед тем, как ты уйдешь,

Позови меня, малыш!

Если я что-то смогу сделать для тебя,

Пожалуйста, позови меня, малыш,

Помоги мне пережить это...

Все еще влюблена в тебя!

Все еще влюблена в тебя!

Все еще влюблена в тебя!

I think I'll fall to pieces

If I don't find something else to do!

This sadness never ceases,

Oh, I'm still in love with you!

And my headache keeps on really

It's got me in a crazy spin!

Darling, darling, is this the end?

Still in love with you,

They say time has a way of healing,

Dries all the tears from your eyes,

Darling is this this empty feeling

That my heart can't disguise!

After all that we've been through

I try all my best but it's no use!

I guess I just keep loving,

Is this the end?

Still in love with you!

Still in love with you!

Now it's all over, boy

There's something I think you should know!

Baby, baby, think it over,

Just one more time before you go!

Call on me, baby

If there's anything I can do for you!

Please, call on me, baby

Help me see this through!

Still in love with you!

Still in love with you!

Still in love with you!

Дополнительные статьи
В песне "Soldier of Love" ("Солдат любви") Sade описывает состояние человека, израненного любовью, но не утратившего веру в нее. Лирическая героиня чувствует себя опустошенной ("Я не чувствую своего сердца"), но сохраняет жажду жизни ("Все еще взываю к жизни")
В тексте "Pearls" ("Жемчужины") Sade рисует картину суровой реальности жизни сомалийской женщины. Эта женщина, вынужденная зарабатывать на жизнь перебиранием жемчуга у дороги, олицетворяет собой борьбу за выживание в самых сложных условиях
В песне "Love Is Found" ("Любовь найдена") Sade поет о внезапном и неоспоримом чувстве влюбленности. Лирическая героиня очарована объектом своей привязанности с первого взгляда, о чем говорит строка "Мои глаза уже заприметили тебя и выбрали цель"
В песне "Long Hard Road" ("Долгий трудный путь") Sade говорит о вере в себя и оптимизме перед лицом жизненных трудностей. Лирическая героиня осознает, что путь предстоит непростой ("впереди длинный тяжелый путь"), но внутренний голос убеждает ее, что "все будет в порядке"
В песне "King of Sorrow" группы Sade лирическая героиня переживает глубокую печаль и отчаяние. Текст передает ощущение безысходности и эмоционального истощения
языкПесня Sade "Kiss of Life" (Поцелуй жизни) – это чувственная баллада о любви с первого взгляда и всепоглощающей силе любви.Лирическая героиня чувствует, будто высшие силы привели её к возлюбленному* **"Похоже, меня оберегает ангел
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning