КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "How Do You Keep the Music Playing?" исполнителя "Shirley Bassey"

В песне "How Do You Keep the Music Playing?" Ширли Бесси размышляет о том, как сохранить любовь живой и страстной, как удержать пламя отношений горящим долгие годы.

Лирическая героиня обращается к возлюбленному, задавая ряд риторических вопросов, которые отражают её тревоги и надежды. Она хочет знать, как сохранить свежесть и новизну чувств ("Как ты умудряешься подхватить песню, не дав ей затихнуть?", "Как тебе удаётся всегда говорить что-то новое?"), как оставаться собой в отношениях, не растворившись в партнере ("Как у тебя получается растворяться в другом, но при этом оставаться собой?").

Время неизбежно приносит перемены, и героиня боится, что любовь может угаснуть ("И поскольку мы всё время меняемся, как всё это остаётся неизменным?"). Она осознает хрупкость чувств ("И скажи мне, как год за годом ты уверен в том, что твое сердце будет разрываться каждый раз, когда ты слышишь её имя?").

Припев песни выражает одновременно и страх, и надежду. "Сейчас или никогда!" – эта фраза передает решимость героини любить без оглядки, несмотря на риск быть отвергнутой. Чем сильнее её чувства, тем больше она боится, что не увидит в глазах возлюбленного ответа, обещания вечной любви.

Однако песня не лишена оптимизма. Героиня верит, что настоящая любовь способна преодолеть любые испытания. Она видит рецепт долговечного счастья в умении быть не только страстными любовниками, но и преданными друзьями, в постоянном развитии отношений, укреплении взаимного чувства. И если им повезет, то "музыка никогда не закончится", любовь будет жить вечно.

Как ты делаешь так, что музыка продолжает играть?

Как ты делаешь так, что она не кончается?

Как ты умудряешься подхватить песню, не дав ей затихнуть?

Как у тебя получается растворяться в другом,

Но при этом оставаться собой?

Как тебе удаётся всегда говорить что-то новое?

И поскольку мы всё время меняемся,

Как всё это остаётся неизменным?

И скажи мне, как год за годом

Ты уверен в том, что твое сердце будет разрываться

Каждый раз, когда ты слышишь её имя?

Я знаю, что ты испытываешь к ней.

Сейчас или никогда!

Чем больше я люблю, тем больше я боюсь,

Что в её глазах я, может быть, не увижу вечность, вечность...

Если вы можете быть самыми лучшими любовниками

И при этом оставаться лучшими друзьями,

Если мы можем менять к лучшему каждый день, пока наши чувства крепнут,

Тогда думаю, если нам повезёт,

Музыка никогда не закончится.

Я знаю, что я испытываю к ней.

Сейчас или никогда!

Чем больше я люблю, тем больше я боюсь,

Что в её глазах я, может быть, не увижу вечность, вечность...

Если мы можем быть самыми лучшими любовниками

И при этом оставаться лучшими друзьями,

Если мы можем менять к лучшему каждый день, пока наши чувства крепнут,

Тогда думаю, если нам повезёт,

Музыка никогда не закончится.

How do you keep the music playing?

How do you make it last?

How do you keep the song from fading too fast?

How do you lose yourself to someone

And never lose your way?

How do you not run out of new things to say?

And since you know we're always changing

How can it be the same?

And tell me how year after year

You're sure your heart will fall apart

Each time you hear his name?

I know the way I feel for you

Is now or never

The more I love, the more that I'm afraid

That in your eyes I may not see forever, forever

If we can be the best of lovers

Yet be the best of friends

If we can try with everyday to make it better as it grows

With any luck than I suppose

The music never ends

I know, the way I feel for you

Is now or never

The more I love, the more that I'm afraid

That in your eyes I may not see forever, forever

If we can be the best of lovers

Yet be the best of friends

If we can try with every day to make it better as it grows

With any luck than I suppose

The music never ends

Дополнительные статьи
Песня "Hello" в исполнении Ширли Бэсси - это страстная декларация любви, наполненная тоской, надеждой и желанием взаимности.Героиня песни глубоко влюблена в человека, который, кажется, ещё не ответил на её чувства
Песня "Goodbye Lover – Hello Friend" Ширли Бэсси – это горько-сладкое признание в любви, которая трансформируется, но не исчезает. Лирическая героиня осознает неизбежность конца романтических отношений, но верит в сохранение глубокой связи с бывшим возлюбленным
В песне "Feelings" ("Чувства") Ширли Бэсси выражает глубокую и противоречивую гамму чувств, вызванных любовью и потерей.Главная героиня переживает мучительный разрыв
В песне "Excuse Me" Ширли Бесси передает шок, неверие и глубокую боль от внезапного заявления возлюбленного о том, что он больше не любит её.Песня начинается с вежливой, но полной тревоги просьбы повторить сказанное, словно героиня не может поверить своим ушам
В песне "Don't Cry for Me Argentina" Ширли Бесси поёт от лица женщины, которая прошла долгий и сложный путь, полный перемен и испытаний. Она обращается к своей родине, Аргентине, пытаясь объяснить свой выбор и заверить в своей неизменной любви
В песне "Davy" Ширли Бэсси обращается к человеку по имени Дейви, который, судя по всему, сбежал из дома или находится в ссоре с близкими. Текст наполнен отчаянием и мольбой, отражая страх и беспокойство лирического героя за Дейви
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning