КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Other Side of Me" исполнителя "Shirley Bassey"

В песне "The Other Side of Me" Ширли Бэсси поет о сложностях самовыражения и желании быть понятой возлюбленным. Лирическая героиня чувствует, что ее партнер видит только поверхностный слой ее личности, не замечая истинных чувств и глубины.

Фраза "Ты думаешь, что знаешь меня так хорошо, но как ты можешь судить?" передает ощущение непонимания и разочарования. Героиня чувствует себя уязвимой и скрытной, как показано в строках: "Мы играем в прятки – так много всего остается не сказанным". Она жаждет раскрыться, показать свою "другую сторону", полную "приятных мыслей и мечтаний", но боится быть отвергнутой.

Метафора "рек без конца, текущих по моей другой стороне" передает необъятность и сложность ее внутреннего мира. Она чувствует себя скованной, неспособной выразить свои истинные чувства: "Кажется я совсем не могу держать себя в руках. На кончике моего языка слова, которые всегда говорят что-то не то".

Страх быть неправильно понятой и отвергнутой - центральная тема песни. Героиня боится, что ее слова "могут прогнать" любимого, поэтому "вынуждена прятаться за саму себя". Она отчаянно желает, чтобы он увидел ее такой, какая она есть на самом деле: "Как ты не видишь мою другую сторону – ту сторону, которая тянется к тебе?".

Повторяющийся припев "Ла-ла-ла" подчеркивает невысказанность, неспособность найти нужные слова. В конце концов, героиня призывает возлюбленного "освободить" ее, увидеть ее истинную сущность: "Только ты можешь освободить меня. Посмотри на мою другую сторону".

Тебе кажется, что ты знаешь меня очень хорошо,

Но как ты можешь судить?

Тебе никогда не забраться ко мне в голову.

Когда мы беседуем, мы ничего не говорим.

Мы играем в прятки –

Так много всего остается не сказанным...

Как ты не видишь

Мою другую сторону –

Ту сторону, которая тянется к тебе?

Приятные мысли и мечты,

Словно капли дождя на зыби рек,

Которые вьются и изгибаются,

Рек без конца,

Текущих по моей другой стороне?

Кажется я совсем не могу держать себя в руках.

На кончике моего языка

Слова, которые всегда говорят что-то не то.

Я так боюсь, что то, что я говорю,

Может прогнать тебя.

Я вынуждена прятаться за саму себя.

Как ты не видишь

Мою другую сторону –

Ту сторону, которая тянется к тебе?

Почему я должна скрывать

Чувства, которые ты отвергаешь?

Только ты можешь освободить меня.

Посмотри на мою другую сторону.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,

Ла-ла-ла-ла-ла,

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,

Ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Я вынуждена прятаться за саму себя.

Как ты не видишь

Мою другую сторону –

Ту сторону, которая тянется к тебе?

Почему я должна скрывать

Чувства, которые ты отвергаешь?

Только ты можешь освободить меня.

Посмотри на мою другую сторону,

Мою другую сторону. [2x]

You think you know me pretty well,

But how can you tell,

You never get inside my head.

The times we talk, we never speak,

We play hide and seek

So many things are left unsaid.

Why can't you see

What's on the other side of me,

The side of me that reaches out to you.

Sweet thoughts and dreams,

Like drops of rain on rippling streams

That wind and bend,

Rivers with no end

Flowing on the other side of me.

It seems I always get unstrung

I trip on my tongue

With words that come out somethin' else.

I'm so afraid the things I say

Might chase you away,

I have to hide behind myself.

Why can't you see

What's on the other side of me,

The side of me that reaches out to you.

Why must I hide

These feelings that have been denied.

Only you can set me free

See what's on the other side of me.

La la la la la la la la

La la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la

I have to hide behind myself.

Why can't you see

What's on the other side of me,

The side of me that reaches out to you.

Why must I hide

These feelings that have been denied.

Only you can set me free

See what's on the other side of me,

On the other side of me. [2x]

Дополнительные статьи
В песне "The Magic Is You" Ширли Бэсси передает чувство эйфории и нереальности, которое приходит с новой любовью. Лирическая героиня охвачена сильными эмоциями, вызванными присутствием возлюбленного
В песне "Голодные годы" Ширли Бэсси описывает ностальгию и сожаление о прошлом, которое, несмотря на трудности, казалось более счастливым и настоящим. Лирическая героиня обращается к возлюбленному, с которым они достигли вершины успеха, но потеряли что-то важное по пути
В песне "The Gypsy in My Soul" Ширли Бэсси использует образ цыганской души как метафору свободолюбия, страсти к путешествиям и независимости. Лирическая героиня не привязана к одному месту, она жаждет новых впечатлений и следует зову своего сердца
Песня "That's Life" ("Такова жизнь") в исполнении Ширли Бэсси – это гимн стойкости и оптимизму перед лицом превратностей судьбы. Текст передает простую, но мощную идею жизнь непредсказуема, полна взлетов и падений, но важно не сдаваться и продолжать бороться
В песне "Sometimes" ("Иногда") Ширли Бэсси говорит о простой, но глубокой человеческой потребности – выражать благодарность и любовь дорогим людям.Текст построен на повторении, что усиливает эмоциональное воздействие
Этот текст - о глубокой тоске по настоящей, преданной и заботливой любви. Лирическая героиня, усталая от одиночества и жаждущая тепла, рисует портрет идеального партнера
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning