Смысл текста песни "Sucker Punch" исполнителя "Sigrid"

Содержание

Смысл текста песни "Sucker Punch" исполнителя "Sigrid"

В песне "Sucker Punch" певица Сигрид описывает внезапное и всепоглощающее чувство влюблённости, которое она испытывает к человеку. Встречаясь с ним в коридоре, она чувствует, как сердце начинает биться чаще, а мысли путаются.

Фраза "внезапный удар" (sucker punch) является метафорой, описывающей неожиданность и силу её чувств. Она не была готова к любви, не искала её, но она настигла её, словно удар исподтишка.

Сигрид осознает риски, связанные с этой внезапной влюблённостью. Она боится, что всё может закончиться плохо ("Я схожу с ума, ведь мне страшно, что это может плохо кончиться"), но несмотря на страх, она продолжает идти навстречу своим чувствам ("Но я до сих пор напрашиваюсь на этот внезапный удар").

В тексте есть нотки неуверенности и сомнений. Она не хочет портить "позитивный настрой" объекта своей симпатии. Однако, страсть и желание быть с этим человеком оказываются сильнее страха и сомнений. Повторение фразы "внезапный удар" в конце песни подчёркивает неконтролируемость и силу чувств, которые испытывает героиня.

Перевод песни "Внезапный удар" на русский язык

Встретимся в коридоре,

Выпьем по чашечке кофе около лестницы.

Мы оба торопимся,

Но давай задержимся на минутку, пока никого рядом нет.

Мы оба в красных худи, а ты ещё и в моих мыслях.

Я на тебя не давлю —

По крайней мере, так мы друг другу говорим.

Я не подавала виду,

Наверное, я не понимала,

Что я влюбилась в тебя и потеряла голову.

Это чувство внезапно нахлынуло на меня,

От одного твоего взгляда я теряю голову.

Я схожу с ума, ведь мне страшно, что это может плохо кончиться,

Но я до сих пор напрашиваюсь

На этот внезапный удар.

От одного твоего взгляда я теряю голову,

Я схожу с ума, ведь мне страшно, что это может плохо кончиться,

Но я до сих пор напрашиваюсь

На этот внезапный удар.

Я пытаюсь придумать что-то плохое,

Не хотела писать весёлую песню.

У тебя на всё позитивный взгляд,

Поэтому я не хочу стать той,

Кто всё испортит на пустом месте.

Это чувство внезапно нахлынуло на меня,

От одного твоего взгляда я теряю голову,

Я схожу с ума, ведь мне страшно, что это может плохо кончиться,

Но я до сих пор напрашиваюсь

На этот внезапный удар.

От одного твоего взгляда я теряю голову,

Я схожу с ума, ведь мне страшно, что это может плохо кончиться,

Но я до сих пор напрашиваюсь на этот

Внезапный удар,

И я всё напрашиваюсь на этот

Внезапный удар,

И я всё напрашиваюсь на этот

Внезапный удар,

От одного твоего взгляда я теряю голову,

Я схожу с ума, ведь мне страшно, что это может плохо кончиться,

Но я до сих пор напрашиваюсь на этот

Внезапный удар,

От одного твоего взгляда я теряю голову,

Я схожу с ума, ведь мне страшно, что это может плохо кончиться,

Но я до сих пор напрашиваюсь

На этот внезапный удар.

От одного твоего взгляда я теряю голову,

Я схожу с ума, ведь мне страшно, что это может плохо кончиться,

Но я до сих пор напрашиваюсь на этот

Внезапный удар.

Внезапный удар,

И я всё напрашиваюсь на этот

Внезапный удар,

И я всё напрашиваюсь на этот

Внезапный удар.

Оригинал текста песни "Sucker Punch"

Meet me in the hallway

For a cup of coffee by the stairs

We're both in a hurry

Let's steal a minute when there's no one there

Both our hoodies red, you're in my head

Yeah, there's no pressure

At least that's what we always said

I was keeping it together

I guess I didn't understand

That I fell for you, I lost my cool

It hit me like a sucker punch

Just one look and I'm out of touch

I'm freaking out 'cause I'm scared this might end bad

But I still come back for that

Sucker punch

Just one look and I'm out of touch

I'm freaking out 'cause I'm scared this might end bad

But I still come back for that

Sucker punch

I try to come up with the bad things

Didn't wanna write a happy song

You've had only good reactions

So I don't wanna be the one

To fuck this up, I swear, out of nowhere

It hit me like a sucker punch

Just one look and I'm out of touch

I'm freaking out 'cause I'm scared this might end bad

But I'll still come back for that

Sucker punch

Just one look and I'm out of touch

I'm freaking out 'cause I'm scared this might end bad

But I'll still come back for that

Sucker punch

But I still come back for that

Sucker punch

But I still come back for that

Sucker punch

Just one look and I'm out of touch

I'm freaking out 'cause I'm scared this might end bad

But I still come back for that

Sucker punch

Just one look and I'm out of touch

I'm freaking out 'cause I'm scared this might end bad

But I still come back for that

Sucker punch

Just one look and I'm out of touch

I'm freaking out 'cause I'm scared this might end bad

But I still come back for that

Sucker punch

But I still come back for that

Sucker punch

But I still come back for that

Sucker punch

Дополнительные статьи

Смысл песни Raw

В песне "Raw" Сигрид выражает желание быть собой, быть настоящей в отношениях. Лирическая героиня опасается, что её слабости могут оттолкнуть возлюбленного, но при этом не хочет притворяться кем-то другим

Смысл песни Plot Twist

В песне "Plot Twist" певица Сигрид обращается к бывшему возлюбленному, который оказался ненадежным и фальшивым. Лирическая героиня разочарована в нем, ведь раньше она считала его тем, кому можно доверять

Смысл песни Never Mine

В песне "Never Mine" певица Сигрид поет о безответной любви и неразделенных чувствах к человеку, с которым у нее никогда не было романтических отношений.Первый куплет раскрывает внутренний конфликт героини она дорожит дружбой с этим человеком, но ей тяжело находиться рядом, подавляя свои чувства

Смысл песни Home to You

В песне "Home to You" певица Сигрид передает чувства неопределенности и тоски по дому, которые часто сопровождают взросление и обретение независимости.Первые строки описывают волнение и тревогу от столкновения с новым и неизведанным миром "Не могла дождаться, чтобы оказаться снаружи, теряясь в догадках, на что похож мир"

Смысл песни Dynamite

В песне "Dynamite" норвежская певица Sigrid рассказывает о болезненном разрыве отношений, где оба человека двигаются в разных направлениях. Лирическая героиня чувствует, что переросла эти отношения и готова к переменам, в то время как ее партнер остается неизменным, надежным, но статичным

Смысл песни Don't Kill My Vibe

В песне "Don't Kill My Vibe" Сигрид поет о токсичных отношениях, где ее пытаются контролировать и подавлять. Лирическая героиня обращается к человеку, который ограничивает ее свободу, относится к ней по-детски и пытается управлять ее жизнью