КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Moonlight Affair" исполнителя "Silent Circle"

Содержание

Песня "Moonlight Affair" группы Silent Circle рассказывает о тайной, запретной любви, которая разворачивается под покровом ночи. Лирический герой влюблен в человека, который уже связан отношениями с кем-то другим.

С самых первых строк ("Роман при луне, Роман при луне…") создается атмосфера таинственности и романтики. Луна становится символом их скрытой связи, времени, когда они могут быть вместе. Герой осознает всю сложность ситуации ("Я действительно знал, что у тебя есть кто-то другой"), но жажда близости оказывается сильнее.

Он мечтает проводить время с возлюбленным ("Когда весь мир спит, я хочу быть с тобой"), хоть и понимает, что их отношения обречены ("Может быть я знаю, что это не может продолжаться долго"). Припев "Роман при луне. (Вместе навсегда)" звучит скорее как желание, чем реальность.

Встреча при лунном свете наполнена чувствами: "Я чувствую, как бьется твое сердце", "Я жажду твоих объятий", "в твоих глазах я вижу бесконечное пространство". Однако рассвет неизбежен, и с ним приходит разлука: "Но скоро мы расстанемся и ты уйдешь".

Финальные строки песни ("Это не любовное свидание…") привносят ноту горечи и разочарования. Их связь эфемерна, как лунный свет, она не предполагает будущего. Им остается лишь "делить луну" и хранить воспоминания о тайных встречах.

Роман при луне,

Роман при луне…

Была ли это любовь с первого взгляда

Или судьба?

Но с момента первой встречи с тобой

Я действительно знал, что у тебя есть кто-то другой.

Когда весь мир спит,

Я хочу быть с тобой.

Не стоит в этом сомневаться,

Может быть я знаю, что это не может продолжаться долго.

Роман при луне

Я чувствую, как бьется твое сердце

Роман при луне

Я просто хожу и хожу вокруг.

[Припев:]

Роман при луне.

(Вместе навсегда)

Я чувствую, как бьется твое сердце

(Рядом со мной)

Роман при луне

(Вместе навсегда)

Я просто хожу и хожу вокруг.

И я иду вместе с тобой,

Я жажду твоих объятий,

Я не хочу уходить от тебя этой ночью

И в твоих глазах я вижу бесконечное пространство.

Но скоро мы расстанемся

И ты уйдешь.

Я не люблю медлить,

Я касаюсь твоих рук,

Мы знаем, еще не слишком поздно.

[Припев]

Это не любовное свидание, продолжай смотреть сны.

Нечего больше делить, кроме луны.

Это не любовное свидание, когда ты уходишь.

Нечего больше делить, когда тебя уже нет.

Moonlight affair,

Moonlight affair...

Was it love at first sight,

Or was it destiny?

But since the first time with you

I really know there's another one

When all the world is asleep

I wanna be with you

It ain't worth a single doubt

Maybe I know it cannot last for long

Moonlight affair,

I can feel your heartbeat

Moonlight affair,

I'm just walking round and round.

[Chorus:]

Moonlight affair,

(Forever together)

I can feel your heartbeat

(Close to me)

Moonlight affair,

(Forever together)

I'm just walking round and round

And I walk by your side,

I long for your embrace,

Don't want to leave you tonight

And in your eyes I see the endless space

But soon the moment will break

And you'll be gone away

I don't like to hesitate

I feel your hand,

We know it's not too late

[Chorus]

It's no love affair, go on dreaming

Nothing left to share but the moon

It's no love affair when we're leaving

Nothing left to share when you're gone

Дополнительные статьи
Текст "Sleep of Reason" группы Silence Of September – это пронзительное описание душевной боли и смятения, вызванных любовью и потерей. Лирический герой оказывается на грани, на взлёте самолёта, что становится метафорой неопределённости и страха перед будущим
Песня "Träum Ja Nur (Hippies)" немецкой группы Silbermond - это критика современного общества и мечта о лучшем будущем. Лирический герой видит несправедливость, неравенство и повторение ошибок прошлого
В песне "Was Freiheit Ist" ("Что такое свобода") немецкая группа Silbermond размышляет о многогранности и неуловимости понятия свободы. Лирический герой задаётся вопросом, что же на самом деле представляет собой свобода, где её можно найти и как её распознать
В песне "Silbermond" одноимённой немецкой группы лирический герой обращается к луне, олицетворяющей вечность и неизменность, с вопросами о судьбе человечества и планеты.Первые строфы рисуют картину экологической катастрофы затопленные моря, горящие леса, искусственные оазисы на месте природных ландшафтов
В песне "Ja" немецкой группы Silbermond лирический герой выражает свою всепоглощающую любовь и преданность к другому человеку. Текст полон ярких метафор и образов, передающих силу и глубину его чувств
В песне "Intro (Die Mutigen)" немецкой группы Silbermond прославляется смелость и готовность идти на риск ради яркой и насыщенной жизни. Лирический герой обращается к тому, кто, возможно, боится сделать шаг в неизвестность, и призывает его отбросить сомнения
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning