Смысл текста песни "Exit Song" исполнителя "Sum 41"

Содержание

Смысл текста песни "Exit Song" исполнителя "Sum 41"

В песне "Exit Song" ("Прощальная песня") канадская панк-рок группа Sum 41 передает всю горечь и безысходность расставания, когда один из партнеров не готов бороться за отношения. Лирический герой устал от бесплодных попыток наладить контакт: "Больше нечего сказать, // Потому что ты даже не хочешь попытаться". Боль от непонимания и нежелания второй стороны услышать его становится невыносимой: "А мне не нужна эта боль".

Осознание того, что отношения зашли в тупик, и надежды на изменения нет, приводит к единственно верному, хоть и мучительному, решению – уйти: "Уже ничего не cделать... // Пришла пора отпустить тебя // И выйти из этой игры". Герой понимает, что поиск виноватых не имеет смысла: "И, возможно, ответы // Найдутся в наших обвинениях". Однако он не держит зла и не ищет мести, просто принимает решение уйти, чтобы сохранить себя и свое душевное равновесие. Повторение фразы "Мне пора уходить" подчеркивает необратимость этого решения и решимость героя начать новую главу в своей жизни.

Перевод песни "Последняя песня" на русский язык

Больше нечего сказать,

Потому что ты даже не хочешь попытаться,

А мне не нужна эта боль.

Уже ничего не cделать,

Я не хочу лжи,

А ты этого не чувствуешь.

Пришла пора отпустить тебя

И выйти из этой игры.

И, возможно, ответы

Найдутся в наших обвинениях.

Мне пора уходить,

Мне пора уходить.

Оригинал текста песни "Exit Song"

There's nothing left to say,

'Cause you don't want to try,

And I don't want the pain,

There's nothing left to do,

I don't want the lies,

And you don't feel the same,

It's time to let you go,

And bow out of the game,

And maybe we will find,

The answers through the blame,

It's time for me to go,

It's time for me to go.

Дополнительные статьи

Смысл песни Count Your Last Blessings

Песня "Count Your Last Blessings" группы Sum 41 рассказывает историю человека, находящегося на самом дне своей жизни. Лирический герой тонет в саморазрушении, полном сожалений и отчаяния

Смысл песни Confusion And Frustration in Modern Times

Песня Confusion And Frustration in Modern Times группы Sum 41 - это мощный комментарий о разочаровании и смятении, царящих в современном обществе. Лирический герой описывает мир, окутанный дымом и управляемый поверхностной поп-культурой, где напряжение достигло своего пика

Смысл песни Blood in My Eyes

Текст песни "Blood in My Eyes" группы Sum 41 повествует о болезненном разрыве отношений, где лирический герой чувствует себя преданным и обманутым.**"Я не верю твоим секретам

Смысл песни Black Eyes

В песне "Black Eyes" ("Черные глаза") группы Sum 41 лирический герой находится в состоянии глубокого эмоционального потрясения, вызванного, скорее всего, болезненным разрывом отношений.Он ощущает себя потерянным и чужим ("Я могу и не вписаться, зато останусь навсегда"), жаждет, чтобы бывшая возлюбленная поняла его боль и переживания ("Если бы ты только могла прочесть мои мысли")

Смысл песни Best of Me

В песне "Best of Me" группы Sum 41 лирический герой сталкивается с последствиями своих ошибок и отчаянно пытается заслужить прощение любимого человека. Он осознает тяжесть своих поступков, задаваясь вопросами "Что я наделал?", "Кем я стал?", "Где я ошибся?"

Смысл песни Better Days

В песне "Better Days" группы Sum 41 лирический герой рассказывает о своем решении уйти от человека, который его не понимает и не поддерживает.Герой чувствует себя чужим в окружении этого человека ("Кажется, что все умерли, потому что здесь всё чужое")