КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Jubilee Road" исполнителя "Tom Odell"

Содержание

В песне "Jubilee Road" Том Оделл рисует портрет обычной улицы и ее обитателей, передавая ощущение меланхолии, одиночества и хрупкости жизни.

Лирический герой наблюдает за происходящим на улице Юбилейной поздним вечером. Он видит мистера Бувье, одинокого старика, потерявшего жену и живущего вдали от сына. Герой сочувствует ему и размышляет о собственной старости, мечтая о том, чтобы и его кто-то навещал.

Далее мы знакомимся с Максом и Мод, молодой парой, переживающей трудные времена. Их ссоры из-за безработицы Макса и его пристрастия к алкоголю вызывают неодобрение у старшего поколения, которое считает молодежь безответственной.

Обращаясь к неизвестной женщине, герой признает недостатки их отношений и условий жизни на Юбилейной, но призывает ее вернуться, подчеркивая ценность близости и быстротечность жизни.

В целом, "Jubilee Road" - это песня о поисках тепла и связи в несовершенном мире, о принятии жизненных трудностей и умении ценить то, что имеешь, несмотря ни на что.

Поздний вечер пятницы,

В мою спальную

Проглядывает свет уличных фонарей.

Идёт могучая битва

Между громом и молнией,

И я гадаю, кто же кому уступит.

Воздушный шарик летит с праздника,

На который меня не позвали.

Только взгляни на эту луну:

Разве есть ещё на свете такая?

Всё залито дымкой и золотом

На улице Юбилейной.

Вижу мистера Бувье

В его полуподвале в две комнаты,

В неизменном лиловом комбинезоне.

Он убелён сединами и угрюм,

Постоянно сметает с тротуара

Окурки и листву.

Его ребёнок в Китае,

А жена – на небе.

Я всегда ему машу,

Потому что мне кажется,

Что он так бесконечно одинок

Здесь, на улице Юбилейной.

Пожалуй, завтра вечером

Я зайду к нему и выслушаю всё о его жизни.

Думаю, я был бы не против, если б меня вот так навещали,

Когда я состарюсь,

Когда я состарюсь.

В доме у остановки

Живут Макс и Мод,

Я считаю их лучшими друзьями.

Но он пьёт как сапожник,

А она не в восторге

От уймы денег, которую он прожигает.

Сегодня я слышу, как они ссорятся

Из-за того, что он не может найти работу.

И соседи вздыхают,

Браня новое поколение,

Которое только и знает, что набираться до потери пульса

На улице Юбилейной.

Я думаю, что вот наступит лето,

Я позвоню тебе и всё у нас наладится.

Мы разольём по чашкам горькое вино,

И я всё тебе объясню

Так, что ты всё поймёшь...

Здесь всё так же полно мышей,

Твой шкаф всё так же пустует,

А стены всё так же тоньше бумаги.

И соседи, милая,

Думаю, как прежде меня ненавидят

За все те песни, что я без конца пою.

Это неидеальная улица,

А я неидеальный избранник,

Но жизнь коротка

И сомневаюсь, что у нас будет другая.

Возвращайся домой,

На улицу Юбилейную.

На улицу Юбилейную.

It's a late Friday night,

The street lamps are shining

Up in my bedroom.

There's a mighty big fight

Between the thunder and lightning,

I wonder who will lose.

There's a party balloon

And I ain't been invited.

Hey, look at that moon,

There ain't nothing like it.

All grey and gold,

Down on Jubilee Road.

Can see Mr. Bouvier,

In his two-bedroom basement

In his purple dungarees.

He's grumpy and he's grey,

Always sweeping off the pavement

Cigarettes and leaves.

His kid's up in China

And his wife's up in heaven.

Always I wave,

‘Cause he's got this expression

That he's so alone,

Down on Jubilee Road.

Oh I think tomorrow night

I will knock on his door and hear all about his life,

Because I think that's the kind of thing that I might like

When I'm old,

When I'm old.

There's Max and there's Maude

In the house by the station,

Call them my best friends.

But he drinks like a horse,

And she don't appreciate it,

All this money he seems to spend.

I can hear them tonight;

He can't find no vocation.

And the neighbours they sigh,

At that new generation

Just getting stoned

Down on Jubilee Road.

Oh, I think in the summertime

I will call you up make everything alright,

And we'll fill up our cups with that bitter wine,

And I'll show you,

I'll show you...

The mice are still here,

Your wardrobe's still empty,

And the walls are still paper thin.

And the neighbours my dear,

Well I think they still hate me

For all these songs I endlessly sing.

Because it ain't no perfect street,

I ain't no perfect lover,

And life it is brief,

I don't think we get no other.

Come back home,

Down on Jubilee Road.

Down on Jubilee Road.

Дополнительные статьи
В песне "I Thought I Knew What Love Was" ("Я думал, я знаю, что такое любовь") Том Оделл размышляет о своих иллюзиях относительно любви и о том, как встреча с определенным человеком перевернула его представления.В начале песни лирический герой полон наивных убеждений о простоте и управляемости любви
Песня "Go Tell Her Now" Тома Оделла – это призыв к действию, адресованный тому, кто безнадежно влюблен, но никак не может признаться в своих чувствах.Лирический герой мучается от нерешительности он пишет сообщения, которые так и не отправляет, звонит, но не произносит важных слов, робеет при встрече
В песне "Here I Am" Том Оделл рассказывает о мучительной борьбе с неразделенной любовью и о тщетных попытках забыть возлюбленную.Лирический герой убеждает себя, что он оправился от болезненных отношений "Я думал, что я переболел тобой
В песне "Don't Be Afraid of the Dark" ("Не бойся темноты") Tom Odell обращается к теме перемен, расставания и надежды. Лирический герой прощается с кем-то близким, признавая, что у каждого свой путь и свои взгляды на жизнь
В песне "Concrete" ("Бетон") Том Оделл использует метафору "бетонной кровати", чтобы передать идею о том, что истинная любовь и близость значат для него гораздо больше, чем материальный комфорт и роскошь.Лирический герой оказывается в роскошном номере отеля, полном ненужных излишеств, которые кажутся ему пустыми и безжизненными
В песне "By This Time Tomorrow" ("К этому времени завтра") Tom Odell рассказывает историю человека, находящегося в плену безнадежной ситуации. Лирический герой цепляется за надежду на лучшее будущее, которое он представляет вместе с любимым человеком
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning