Смысл текста песни "Blau" исполнителя "Tonbandgerat"

Содержание

Смысл текста песни "Blau" исполнителя "Tonbandgerat"

В песне Blau группы Tonbandgerat автор размышляет о хрупкости человеческой природы и мимолетности времени. Начальные строки "Нет, нет, нет, нет, Мы не идеальные" передают отказ от стремления к недостижимому идеалу, признание несовершенства как неотъемлемой части человеческого бытия.

Автор призывает к честности перед собой: "Широко мыслить нельзя, Пока мечты не лопнут, И мы не увидим реальное положение вещей". Он говорит о необходимости отбросить иллюзии и взглянуть на реальность без прикрас, даже если это означает столкнуться с разочарованием.

Однако, несмотря на трезвый взгляд на вещи, в тексте присутствует жизнеутверждающая нота. Красота окружающего мира ("солнце сегодня светит так красиво") и любовь ("Твоя, твоя, твоя, твоя голова на моих коленях") возвращают лирического героя к жизни, заставляют ценить момент и "петь о любви".

Метафора "синего неба" и "высокого горизонта" символизирует свободу, стремление к неизведанному, жажду жизни. Фраза "спотыкаться и падать - иногда счастливый случай" говорит о том, что ошибки и неудачи – неотъемлемая часть пути, и даже падения могут привести к неожиданным открытиям.

В целом, песня Blau – это гимн жизни со всеми ее взлетами и падениями, призыв ценить красоту каждого мгновения и не бояться быть собой, несовершенным, но настоящим.

Перевод песни "Синие" на русский язык

Нет, нет, нет, нет,

Мы не идеальные.

Мы слишком долго

Прикрывались громкими словами.

Широко мыслить нельзя,

Пока мечты не лопнут

И мы не увидим реальное положение вещей.

Но солнце сегодня светит так красиво –

Давай снова поговорим о полётах!

Давай будем синими, как небо,

И высокими, как горизонт.

Спотыкаться и падать –

Иногда счастливый случай.

Давай будем синими, как небо,

И высокими, как горизонт.

Спотыкаться и падать –

Иногда счастливый случай.

Твоя, твоя, твоя, твоя голова на моих коленях,

И я одолжил себе время у утра.

Мы греемся в тени,

Ветер бродит среди тополей.

Я не знаю, не знаю, не знаю,

Не знаю, что бы у меня осталось,

Если бы я уже никогда не был молод,

Если бы я уже никогда не был влюблён.

Только иногда забываю,

Что я не вечен.

И солнце сегодня светит так красиво –

Давай снова споём о любви!

Давай будем синими, как небо,

И высокими, как горизонт.

Спотыкаться и падать –

Иногда счастливый случай.

Давай будем синими, как небо,

И высокими, как горизонт.

Спотыкаться и падать –

Иногда счастливый случай.

Нет, нет, нет, нет

Давай снова, давай снова,

Давай снова споём о любви!

Давай будем снова синими, как небо,

И высокими, как горизонт.

Спотыкаться и падать –

Иногда счастливый случай.

Давай будем снова синими, как небо,

И высокими, как горизонт.

Спотыкаться и падать –

Иногда счастливый случай.

Давайте будем снова синими, как небо

И высокими, как горизонт.

Спотыкаться и падать –

Иногда счастливый случай.

Оригинал текста песни "Blau"

Nein, nein, nein, nein,

Wir sind nicht perfekt

Wir haben uns viel zu lange

Hinter Phrasen versteckt

Groß denken ist nicht,

Bevor Träume platzen,

Sehen wir es realistisch

Doch die Sonne heute scheint so schön

Lass uns mal wieder übers Fliegen reden

Lass uns so blau wie der Himmel sein

Und so high wie die Skyline

Stolpern und fall'n

Ist manchmal ein Glücksfall

Lass uns so blau wie der Himmel sein

Und so high wie die Skyline

Stolpern und fall'n

Ist manchmal ein Glücksfall

Dein, dein, dein, dein Kopf auf meinen Knien

Und die Zeit hab ich mir von Morgen gelieh'n

Wir sonnen uns im Schatten

Es streicht der Wind durch die Pappeln

Ich weiß, weiß, weiß,

Weiß nicht, was mir blieb,

Wär' ich nie mehr jung,

Wär' ich nie mehr verliebt

Nur manchmal vergesslich,

Ich bin nicht unendlich

Und die Sonne heute scheint so schön

Lass uns mal wieder über Liebe sing'n

Lass uns so blau wie der Himmel sein

Und so high wie die Skyline

Stolpern und fall'n

Ist manchmal ein Glücksfall

Lass uns so blau wie der Himmel sein

Und so high wie die Skyline

Stolpern und fall'n

Ist manchmal ein Glücksfall

Nein, nein, nein, nein

Lass uns mal wieder, lass uns mal wieder,

Lass uns mal wieder über Liebe sing'n

Lass uns mal wieder so blau wie der Himmel sein

Und so high wie die Skyline

Stolpern und fall'n

Ist manchmal ein Glücksfall

Lass uns mal wieder so blau wie der Himmel sein

Und so high wie die Skyline

Stolpern und fall'n

Ist manchmal ein Glücksfall

Lass uns mal wieder so blau wie der Himmel sein

Und so high wie die Skyline

Stolpern und fall'n

Ist manchmal ein Glücksfall

Дополнительные статьи

Смысл песни Bis Es Vorbeigeht

В песне "Bis Es Vorbeigeht" ("Пока это не пройдёт") немецкой группы Tonbandgerat заложена идея утешения и поддержки в трудные времена. Лирический герой обращается к человеку, переживающему глубокий эмоциональный кризис, уверяя его, что всё временно и обязательно наладится

Смысл песни Alles Geht

В песне "Alles Geht" ("Все идет") группы Tonbandgerat лирический герой размышляет о сложных отношениях и экзистенциальных вопросах на фоне меняющегося мира.В начале песни герой описывает свою пассивность и разочарование в отношениях

Смысл песни Alle Deine Lügen

В песне "Alle Deine Lügen" ("Вся твоя ложь") немецкой группы Tonbandgerat лирический герой рассказывает о болезненных отношениях с девушкой, которая ему лжет. Он чувствует, что она отдаляется от него, но не может ничего с этим поделать

Смысл песни Take It Away

В песне "Take It Away" группа Tomorrow People раскрывает чувства лирического героя, охваченного страстью и уверенностью в том, что ему суждено быть с адресатом песни. Несмотря на то, что он видит её сомнения и, возможно, даже другого человека в её жизни, герой убежден в их взаимной судьбе

Смысл песни Loveless

В песне "Loveless" Томохиса Ямашита раскрывается душевная борьба лирического героя, переживающего расставание с любимым человеком. Он понимает, что отношения подошли к концу, видит боль своей второй половинки, но пытается сохранить лицо и поддержать её

Смысл песни Tú Y Yo

В песне "Tú Y Yo" ("Ты и я") Томми Торрес описывает чувство влюбленности, которое захлестнуло его с новой силой. Лирический герой очарован девушкой, которую знает совсем недавно, но уже чувствует глубокую связь