КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Blues in the Night" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

Песня Тони Бенетта "Blues in the Night" - это классический блюзовый рассказ о разбитом сердце и предостережении матери.

Смысл текста:

В песне лирический герой страдает от любовной тоски ("ночная тоска"). Он вспоминает наставление матери, данное ещё в детстве, о том, что женщины могут быть коварны: очаровывать словами и взглядами, а потом причинить боль и оставить страдать.

Эта "ночная тоска" преследует его повсюду: шум дождя, зов поезда, одинокий свисток на платформе, стук колёс – всё напоминает ему о боли и одиночестве. Даже путешествуя по разным городам (упоминаются Натчез, Мобил, Мемфис, Сент-Джозеф), он убеждается в правоте материнских слов.

В конце концов, лирический герой признает, что не может избавиться от своей тоски, подтверждая правоту материнской мудрости. Повторение фразы "ночная тоска" усиливает чувство безысходности и глубокой печали.

Образы и символизм:

Ночь – символ одиночества, тоски, безысходности.

Дождь, поезд, свисток, стук колёс – звуки, ассоциирующиеся с грустью и одиночеством.

Города – символ жизненного опыта, который, тем не менее, не смог опровергнуть материнского предостережения.

Песня "Blues in the Night" - это пронзительное напоминание о том, что любовь может быть источником как радости, так и глубокой боли.

У меня ночная,

Ночная тоска...

Моя мама говорила мне,

Когда я ходил в коротких штанишках,

Моя мама говорила мне: "Сынок,

Женщина будет обольщать тебя речами

И строить тебе глазки,

Но когда красивые разговоры закончатся,

Женщина покажет, что она двулична,

Что от неё все проблемы, и она бросит тебя

Страдать от тоски

В ночи".

На улице льёт дождь,

А меня зовёт поезд...

Мама говорила...

Послушайте этот одинокий свисток,

Разносящийся над платформой.

Мама говорила...

Стук колёс

Доносит мне эхом тоску

В ночи...

От Натчеза до Мобила,

От Мемфиса до Сент-Джозефа,

Куда бы ни подули четыре ветра,

Я бывал в больших городах

И слышал важные слова,

Но есть только одна вещь, которую я знаю:

Женщина покажет, что она двулична,

Что от неё все проблемы, и она бросит тебя

Страдать от тоски

В ночи.

Я не могу избавиться

От своей тоски.

Моя мама была права.

Это ночная,

Ночная,

Ночная тоска...

Got the blues

Got the blues in the night

My momma done told me

When I was in knee pants

My momma done told me, "Son,

A woman'll sweet talk

And give you the big eye

But when the sweet talkin's done

A woman's a two face

A worrisome thing who'll leave you

To sing the blues

In the night"

Now the rains are falling

Here the train a calling

My momma done told me

Hear that lonesome whistle

Blowing cross the trestle

My momma done told me

Ol' clickety clack's

A-echoing back the blues

In the night

From Natchez to Mobile

From Memphis to Saint Joe

Wherever the four winds blow

I been in some big towns

And I heard me some big talk

But there is one thing I know

A woman's a two face

A worrisome thing who'll leave you

To sing the blues

In the night

I can't lose

Those old blues

My momma was right

There's blues in the night

In the night

In the night

Дополнительные статьи
В песне "Blue Moon" Тони Беннетт использует образ голубой луны как символ одиночества и тоски. Лирический герой находится в состоянии глубокой печали, лишенный мечты и любви
В песне "Be Careful, It's My Heart" ("Будь осторожна, это моё сердце") Тони Беннет использует метафору сердца, чтобы выразить всю глубину и хрупкость своей любви. Лирический герой открывает свои чувства, доверяя возлюбленной самое ценное - свое сердце
В песне "A Time for Love" Тони Беннетт воспевает любовь, сравнивая ее с прекрасными временами года. Лирический герой проводит параллели между расцветом природы и расцветом чувств
языкВ песне "A Ship without a Sail" Тони Беннетт использует метафору корабля без паруса, чтобы передать чувство глубокого одиночества и неспособности найти свой путь в жизни. Лирический герой чувствует себя потерянным и беспомощным, подобно кораблю, лишенному возможности управлять своим курсом
В песне "Columbus" группы Tonschatz метафорически изображается путь к достижению мечты, используя образ Христофора Колумба и его смелого путешествия через Атлантику.Текст призывает слушателя уподобиться Колумбу, стать капитаном своей судьбы и бесстрашно идти к своим целям, несмотря на страх неизвестности
В песне "To Be Free" австралийской группы Tonight Alive лирическая героиня выражает сильное желание освободиться от оков, сковывающих ее жизнь. Она чувствует себя пойманной в ловушку, застрявшей в рутине и стремится вырваться на свободу, найти себя настоящую
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning