КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Way You Look Tonight" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

В песне "The Way You Look Tonight" Тони Беннетт воспевает ослепительную красоту и очарование своей возлюбленной. Лирический герой признаётся, что даже в самые трудные и мрачные моменты ("Когда я совсем загрущу, Когда мир холоден"), мысли о ней и её красоте ("И том, как ты выглядишь сегодня вечером") озаряют его светом и теплом.

Он очарован её улыбкой, нежностью и смехом, которые сдувают прочь все его тревоги. Её красота, подчёркнутая "тёплой улыбкой", нежной кожей и заразительным смехом, покоряет его сердце. Он умоляет её "Никогда, никогда не меняйся", сохранить свою прелесть и очарование, потому что именно такой – "какой ты сегодня вечером" – он её и любит. Повторение фразы "Такой, какая ты сегодня вечером" подчёркивает не только восторг от её внешности, но и искренность его чувств, рождённых в данный момент под впечатлением от её красоты и обаяния.

Иногда, когда я совсем загрущу,

Когда мир холоден,

Я просияю,

Лишь подумав о тебе

И том, как ты выглядишь сегодня вечером.

О, но ты одинока

Со своей такой тёплой улыбкой,

Твоя щека так нежна...

Мне не остаётся ничего,

Кроме как любить тебя

Такой, какая ты сегодня вечером.

С каждым словом твоя нежность увеличивается,

Отгоняя мои страхи,

И этот смех,

От которого ты морщишь нос,

Трогает мое глупое сердце.

Красавица,

Никогда, никогда не меняйся,

Храни этот захватывающий шарм.

Прошу, позаботься об этом,

Потому что я люблю тебя

Такой, какая ты сегодня вечером. [2x]

Someday when I'm awfully low

When the world is cold

I will feel a glow

Just thinking of you

And the way you look tonight

Oh, but you're lovely

With your smile so warm

And your cheek so soft

There is nothing for me

But to love you

Just the way you look tonight

With each word your tenderness grows

Tearing my fears apart

And that laugh

That wrinkles your nose

Touches my foolish heart

Lovely

Never, ever change

Keep that breathless charm

Won't you please arrange it

'Cause I, I love you

Just the way you look tonight [2x]

Дополнительные статьи
В песне "The Way That I Feel" Тони Беннетт описывает глубокое чувство одиночества и тоски, вызванное разрывом отношений. Лирический герой чувствует себя потерянным и сломленным, сравнивая себя с "мотором, потерявшим ведущее колесо"
В песне Тони Беннета "The Skyscraper Blues" ("Тоска небоскребов") описывается чувство одиночества и подавленности, которое может возникнуть в большом городе, на примере Нью-Йорка. Лирический герой песни бродит по улицам, окруженный безликими небоскребами – Эмпайр-стейт-билдинг, RCA, Крайслер-билдинг – которые кажутся ему высокими, серыми и холодными
Песня "The Very Thought of You" ("Одна лишь мысль о тебе") Тони Беннета - это классическая любовная баллада, выражающая эйфорию и тоску влюблённого человека.**Смысл текста заключается в всепоглощающей силе любви, которая заставляет лирического героя забывать обо всём на свете, когда он думает о своей возлюбленной
В стихотворении Тони Беннетта "The Shining Sea" (Сверкающее море) лирический герой переживает потерю возлюбленной. Текст пропитан тоской и ностальгией по совместным моментам у моря
В песне "The Second Time Around" Тони Беннетт воспевает красоту и глубину любви, которую испытываешь, будучи уже зрелым человеком. Лирический герой убеждён, что любовь "во второй раз" прекраснее, чем в юности, ведь теперь у него есть жизненный опыт, позволяющий ценить это чувство гораздо сильнее
В песне "The Shadow of Your Smile" ("Тень твоей улыбки") Тони Беннетт поёт о любви и потере, о том, как даже после расставания воспоминания о любимом человеке продолжают жить в сердце лирического героя.Образ голубя с подбитым крылом в начале песни символизирует хрупкость и ранимость любви
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning