Смысл текста песни "Got Love" исполнителя "Tove Lo"

Содержание

Смысл текста песни "Got Love" исполнителя "Tove Lo"

Песня "Got Love" шведской певицы Tove Lo - это страстный гимн всепоглощающей любви, где чувства настолько сильны, что меняют восприятие мира.

Лирическая героиня описывает глубокую связь со своим возлюбленным. Их близость выходит за рамки физического влечения: "Делая вдох я наполняю тебя и чувствую тебя всеми клетками". Они отдаются друг другу без остатка, и эта взаимность возносит их "выше, чем обычно".

Несовершенства мира ("трещины и неровности на стенах") скрываются за пеленой их страсти, за "простынями, под которыми мы поселились". Бессонные ночи, наполненные сексом, говорят об их одержимости друг другом, но в то же время они чувствуют себя свободными, как никогда.

Фраза "И весь мир умещается у нас на ладонях" передает чувство всемогущества, которое дарит им любовь. Их чувства настолько сильны, что способны изменить масштабы мира: "Этого достаточно, чтобы сделать из океана маленький пруд, // Этого вполне хватит, чтобы превратить впадины в горные вершины".

Они уверены в вечности своей любви: "Мы живем словно легенды, знаю, что мы не умрем никогда". Именно любовь является источником их бессмертия, их силы и непобедимости.

Повторяющиеся строки "У нас есть любовь" звучат как мантра, утверждая силу и значимость их чувств.

Перевод песни "Есть любовь" на русский язык

[Вступление:]

(Любо-о-о-овь)

[Куплет 1:]

Делая вдох я наполняю тебя и чувствую тебя всеми клетками,

И отдаюсь тебе, как ты отдаешься мне, и мы уносимся выше, чем обычно.

Трещины и неровности на стенах мы прикрыли простынями, под которыми мы поселились,

Секс и ночи без сна, мы помешаны на этом, но мы более чем свободны.

[Распевка:]

У-у, а-а...

И весь мир умещается у нас на ладонях.

[Припев:]

Этого достаточно, чтобы сделать из океана маленький пруд,

Этого вполне хватит, чтобы превратить впадины в горные вершины.

Мы живем словно легенды, знаю, что мы не умрем никогда,

У нас есть любовь, у нас есть любовь.

Этого достаточно, чтобы сделать из океана маленький пруд,

Этого вполне хватит, чтобы превратить впадины в горные вершины.

Мы живем словно легенды, знаю, что мы не умрем никогда,

У нас есть любовь, у нас есть любовь.

[Куплет 2:]

Я ощущаю, как ты чувствуешь меня, я вижу это по твоим рукам,

А прикосновений с тобой достаточно, чтобы расшевелить меня, да, теперь пусти меня в пляс.

Телом к телу, как говорится, никому этого не понять,

Мы не планируем, нам все равно, мы устроим пожар с дымом и не дадим его затушить.

[Распевка:]

У-у, а-а...

И весь мир умещается у нас на ладонях.

[Припев:]

Этого достаточно, чтобы сделать из океана маленький пруд,

Этого вполне хватит, чтобы превратить впадины в горные вершины.

Мы живем словно легенды, знаю, что мы не умрем никогда,

У нас есть любовь, у нас есть любовь.

Этого достаточно, чтобы сделать из океана маленький пруд,

Этого вполне хватит, чтобы превратить впадины в горные вершины.

Мы живем словно легенды, знаю, что мы не умрем никогда,

У нас есть любовь, у нас есть любовь.

[Связка:]

(Любо-о-о-овь)

Идеальная пара, будто с картинки,

Я знаю, мы с тобой одно целое.

(Любо-о-о-овь)

Идеальная пара, будто с картинки,

Пусть разглядывают хоть через лупу.

(Ммм-ммм)

[Припев:]

Этого достаточно, чтобы сделать из океана маленький пруд,

Этого вполне хватит, чтобы превратить впадины в горные вершины.

Мы живем словно легенды, знаю, что мы не умрем никогда,

У нас есть любовь, у нас есть любовь.

Этого достаточно, чтобы сделать из океана маленький пруд,

Этого вполне хватит, чтобы превратить впадины в горные вершины.

Мы живем словно легенды, знаю, что мы не умрем никогда,

У нас есть любовь, у нас есть любовь.

[Завершение:]

(Любо-о-о-овь)

У нас есть любовь, у нас есть любовь.

(Любо-о-о-овь)

У нас есть любовь, у нас есть любовь.

(Любо-о-о-овь).

Оригинал текста песни "Got Love"

[Intro:]

(Lo-o-ove)

[Verse 1:]

When I breathe then I breathe into you and I feel you right to the bone

And I give what you give and we go even higher than we are strong

And the cracks in the walls covered up by the sheets we live underneath

All the sex, all the nights we stay up yeah we're stuck, but we're more than free

[Pre-Chorus:]

Ooooh, aaaah

Oooooh, aaaaah

Got the world in our hand like a land

[Chorus:]

Got enough to make the ocean look like it's a pond

Got enough to turn the valleys into mountaintops

And we live like legends now know that will never die

We got love, we got love

Got enough to make the ocean look like it's a pond

Got enough to turn the valleys into mountaintops

And we live like legends now know that will never die

We got love, we got love

[Verse 2:]

I can feel that you feel what I feel and I feel it all in your hands

When we touch it's too much and you're making me move yeah, now you make me dance

Going body to body for good saying nobody gets it right

We don't plan, we don't care got the fume and the flame we don't let it die

[Pre-Chorus:]

Ooooh, aaaah

Oooooh, aaaaah

Got the world in our hand like a land

[Chorus:]

Got enough to make the ocean look like it's a pond

Got enough to turn the valleys into mountaintops

And we live like legends now know that will never die

We got love, we got love

Got enough to make the ocean look like it's a pond

Got enough to turn the valleys into mountaintops

And we live like legends now know that will never die

We got love, we got love

[Bridge:]

(Lo-o-ove)

Perfect like a picture

I know we are one and the same

(Lo-o-ove)

Perfect like a picture

Even when they look through the grains

(Mm-mm-mm-mm)

[Chorus:]

Got enough to make the ocean look like it's a pond

Got enough to turn the valleys into mountaintops

And we live like legends now know that will never die

We got love, we got love

Got enough to make the ocean look like it's a pond

Got enough to turn the valleys into mountaintops

And we live like legends now know that will never die

We got love, we got love

[Outro:]

(Lo-o-ove)

We got love, we got love

(Lo-o-ove)

We got love, we got love

(Lo-o-ove)

Дополнительные статьи

Смысл песни Good Guys

В песне "Good Guys" Tove Lo описывает чувства безответной любви и разочарование от того, что "хорошие парни" часто остаются ни с чем.Лирическая героиня видит, что объект её воздыхания находится в отношениях с человеком, который её недостоин

Смысл песни Glad He's Gone

В песне "Glad He's Gone" ("Рада, что он ушёл") Tove Lo выражает поддержку подруге, переживающей разрыв с парнем-манипулятором.Главная идея песни - показать девушке, что она заслуживает лучшего

Смысл песни Equally Lost

В песне "Equally Lost" Tove Lo и Doja Cat поют о мимолетной, но страстной связи между двумя людьми, которые чувствуют себя потерянными в жизни.**Первый куплет**, спетый Tove Lo, рисует картину одиночества и желания

Смысл песни Don't Talk about It

В песне "Don't Talk About It" ("Не говори об этом") Tove Lo рисует картину гедонистического и поверхностного мира, полного вечеринок, красивых людей и, возможно, наркотиков. Лирическая героиня обращается к человеку, который, кажется, очарован этим миром, соблазнен обещанием удовольствий и роскоши

Смысл песни don't ask don't tell

В песне "Don't Ask Don't Tell" Tove Lo поёт о начале отношений, наполненных страстью и желанием, но омраченных прошлым опытом. Лирическая героиня признаётся в своём любопытстве к новому возлюбленному, но одновременно боится узнать его слишком близко

Смысл песни Crave

В песне "Crave" Tove Lo описывает сложные, полные страсти и зависимости отношения. Лирическая героиня одержима своим возлюбленным, называя его "любимой ошибкой"