Смысл текста песни "Epiphany" исполнителя "Trans-Siberian Orchestra"

Постой...

Неужели это единственный путь?

Неужели нам не дано второго шанса?

Те, кто знает ответ

Ничего не скажут...

Должно ли это быть последним...

...Танцем нашей жизни?

Но время продолжает свой бег,

Вчерашние годы

Слишком быстро прошли.

Все видения угасают,

Ибо мир рушится на части,

Все решения приняты,

Но сейчас, здесь в этой тьме,

Сейчас, здесь в этой тьме

Где-то этой ночью

Всё ещё продолжается жизнь –

Кто-нибудь может мне ответить, как?..

Этой ночью

Вдали

Искры звёздного света

Падают, где должны...

Я никогда не хотел уходить,

Я никогда не хотел оставаться,

Я никогда не хотел испытывать страх,

Но всё же

Детство видит, каким оно станет в грядущем...

И ничто не остаётся неизменным.

Я боюсь ночи,

Я боюсь тьмы,

Мне необходим этот свет,

Та далёкая искорка...

Я знаю, что...

Где-то там

Кто-то выискивает пути обмана.

Где-то там

Юноши гибнут, и дети истекают кровью.

Где-то там

Кто-то имеет слишком много, когда остальные нуждаются.

Где-то там

Кто-то пытается верить...

Где-то там,

Где-то там,

Где-то там,

Где-то там...

И ночь, и тьма,

И надежды, и мечты,

Но мы все играем свои роли,

Игнорируя крики.

Мы лжём самим себе,

И продолжаем дальше,

Никогда не прекращая, никогда не оборачиваясь,

Не признавая, что...

Просто сгинем в этой запутанной истории,

Всё это теперь мне яснее ясного.

Каждый путь, что мы когда-то выбирали —

Нам не признать того, что ошибались.

Этой ночью

Мной завещанной,

Никогда не жил

И никогда не умирал.

Каждый побег,

Что я не совершал,

Никогда не грезил,

Никогда не пробуждался.

Где-то там

Кто-то выискивает пути обмана.

Где-то там

Юноши гибнут, и дети истекают кровью.

Где-то там

Кто-то имеет слишком много, когда остальные нуждаются.

Где-то там

Кто-то пытается верить...

"Подходите, подходите все!

Добро пожаловать на самое грандиозное представление

Со времён падения Рима.

Жизнь, смерть,

Жертвы, соглядатаи,

Элита общества,

И нижайшие из плебеев.

И для поддержания вашего неугасаемого интереса, сегодняшние патроны

Легко смогут стать завтрашними объектами для веселья.

Все восхищения выражайте небывалой судьбе шоумена.

Это всё то, чего так не хватало Колизею!"

Ты когда-нибудь подходил

К самому краю отвесной скалы,

Вглядываясь в пропасть,

В то время как твоё сознание вопрошало, что, если...?

...Ты сделаешь один шаг вперёд,

Прямо в эту ночь.

Да, твой разум говорит: "тебе нельзя",

Но твоё сердце говорит: "ты можешь..."

Хочешь ли ты падать вниз сквозь мрак,

Чувствуя ветер в своих волосах,

Хочешь ли ты обнять землю

И закончить здесь свой жизненный путь?

Или же Господь протянет тебе свою руку,

И в этот миг ты полетишь,

Или же он случайно моргнёт в этот момент,

И тогда в то же мгновение ты умрёшь,

Ты умрёшь,

Ты умрёшь,

Ты умрёшь...

Всматриваешься во мрак,

Слышишь зов бездны,

Пытаешься сделать шаг,

Но разум замедляет движения.

Один-единственный вопрос

Может длиться целую вечность,

В то время как мелькает простая мысль –

Сейчас или никогда! [x2]

Никогда звёзд с неба не хватал,

Никогда многого не желал,

Была лишь одна искра...

Проблема в том, что она разгоралась в пламя. [x2]

Будь тем, кто ты есть,

Кем ты был,

Кем они видели тебя.

Своим вселенским оком

Скажите мне,

Каков же я?

Ты можешь...

Быть кем ты есть,

Кем ты был,

Кем они видели тебя.

Своим вселенским оком

Скажите мне,

Каков же я?

Этой ночью

Спрячьте меня,

Этой ночью

Дышите со мной.

Этой ночью

Держите меня крепче,

Почувствуйте биение

Моего сердца... [x4]

Ты когда-нибудь подходил

К самому краю отвесной скалы,

Вглядываясь в пропасть,

В то время как твоё сознание вопрошало, что, если...?

...Ты сделаешь один шаг вперёд,

Прямо в эту ночь.

Да, твой разум говорит: "тебе нельзя",

Но... это всё и есть твоя жизнь.

Твоя жизнь,

Твоя жизнь,

Это всё — твоя жизнь,

Твоя жизнь,

Твоя жизнь...

Это всё — твоя жизнь,

Твоя жизнь,

Твоя жизнь,

Это всё твоя...

Твоя жизнь,

Твоя... жизнь.