КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Un Nuevo Amor" исполнителя "Tranzas"

Содержание

В песне "Un Nuevo Amor" ("Новая любовь") исполнитель Tranzas выражает сложные и противоречивые чувства после расставания. С одной стороны, лирический герой понимает, что его бывшая возлюбленная заслуживает лучшего: стабильного, надёжного партнёра, лишённого его недостатков – ревности, душевных ран, нестабильности. Он словно убеждает её и себя в том, что ей будет лучше без него, с кем-то более "правильным".

Однако, за этими словами скрывается глубокая боль и нежелание отпускать. В припеве герой признаётся, что она никогда не найдёт такой же страстной, всепоглощающей любви, какую он ей дарил. Он описывает их отношения как головокружительный полёт, как прикосновение к небу, как слёзы от переизбытка чувств. Несмотря на все сложности, именно он заставлял её по-настоящему чувствовать, жить на пределе эмоций.

Таким образом, песня "Un Nuevo Amor" – это не просто совет найти новую любовь. Это крик души, наполненный горечью, отчаянием и надеждой на то, что бывшая возлюбленная всё же поймёт, что потеряла, и не сможет найти подобных чувств ни с кем другим.

Ты должна найти себе новую любовь, того, у кого не будет столько проблем,

Того, кто не был бы подобен мне во время ужина,

Того, кто, умирая от ревности, не скажет тебе ни слова,

Того, у кого нет стольких ран в душе, как у меня.

Ты должна найти себе новую любовь, того, кто был бы настоящим рыцарем,

У которого профессия была бы не безденежной,

Кто будет другом твоих друзей и симпатичен твоим родителям,

И кто никогда не говорил бы больше, чем следует, и не смог бы причинить тебе боли.

[Припев:]

Но, богиня, ты знаешь меня в любом случае,

Поэтому я должен сейчас сказать -

Я всегда говорю то, что чувствую -

Ты никогда не найдешь того,

С кем смотреть на звезды,

Кого-то, кто смог бы поцелуем одну из них заставить упасть к тебе,

Кого-то, кто заставил бы тебя почувствовать, словно ты касалась неба руками,

Кого-то, кто заставил бы тебя летать так, как я,

Ты не найдешь его.

Что ты никогда не найдешь того,

Кого-то, кто любил бы тебя очень сильно,

Кого-то, кто заставлял бы тебя плакать от такой любви,

От стольких поцелуев,

Кого-то, с кем можно пойти, как двое сумасшедших, взявшись за руки,

Кого-то, кто заставлял бы тебя дрожать, как я,

Ты никогда не найдешь.

Ты должна найти себе новую любовь, того, кто помнит даты праздников,

Того, кто не был бы подобен мне и всегда бы выполнял обещания,

Кого-то, кто мог бы любить тебя немного сильнее и разделить нас,

Того, кто не был бы подобен мне — живущему только для того, чтобы любить тебя.

[Припев:]

Но, богиня, ты знаешь меня в любом случае,

Поэтому я должен сейчас сказать -

Я всегда говорю то, что чувствую -

Ты никогда не найдешь того,

С кем смотреть на звезды,

Кого-то, кто смог бы поцелуем одну из них заставить упасть к тебе,

Кого-то, кто заставил бы тебя почувствовать, словно ты касалась неба руками,

Кого-то, кто заставил бы тебя летать так, как я,

Ты не найдешь его.

Что ты никогда не найдешь того,

Кого-то, кто любил бы тебя очень сильно,

Кого-то, кто заставлял бы тебя плакать от такой любви,

От стольких поцелуев,

Кого-то, с кем можно пойти, как двое сумасшедших, взявшись за руки,

Кого-то, кто заставлял бы тебя дрожать, как я,

Ты никогда не найдешь.

Ты должна найти себе новую любовь, того, у кого не будет столько проблем,

Того, кто не был бы подобен мне во время ужина,

Того, кто, умирая от ревности, не скажет тебе ни слова,

Того, у кого нет стольких ран в душе, как у меня.

Debes buscarte un nuevo amor que no guarde sus problemas

Que no sea como yo a la hora de la cena

Que cuando muera de celos el jamas te diga nada

Que no tenga como yo tantas heridas en el alma

Debes buscarte un nuevo amor que sea todo un caballero

Que tenga una profesion sin problemas de dinero

Sea amigo de tus amigos simpàtice con tus padres

Y que nunca hable de mas que no pueda lastimarte

[Chorus:]

Pero diva me conoces desde siempre

Y ahora tengo que decir

Siempre digo lo que siento

Que no vas a encontrar nunca

Con quien mirar las estrellas

Alguien que pueda bajarte con un beso una de ellas

Alguien que te haga sentir tocar el cielo con las manos

Alguien que te haga volar como yo

No vas a encontrarlo

Que no vas a encontrar nunca

Alguien que te ame de veras

Alguien que te haga llorar de tanto amar

De tantos besos

Alguien con quien caminar como dos locos de la mano

Alguien que te haga vibrar como yo

No vas a encontrarlo

Debes buscarte un nuevo amor que se acuerde de las fechas

Que no sea como yo siempre cumpla sus promesas

Alguien que pueda quererte solo un poco y se haga aparte

Que no sea como yo que solo vivo para amarte

[Chorus:]

Pero diva me conoces desde siempre

Y ahora tengo que decir

Siempre digo lo que siento

Que no vas a encontrar nunca

Con quien mirar las estrellas

Alguien que pueda bajarte con un beso una de ellas

Alguien que te haga sentir tocar el cielo con las manos

Alguien que te haga volar como yo

No vas a encontrarlo

Que no vas a encontrar nunca

Alguien que te ame de veras

Alguien que te haga llorar de tanto amar

De tantos besos

Alguien con quien caminar como dos locos de la mano

Alguien que te haga vibrar como yo

No vas a encontrarlo

Debes buscarte un nuevo amor que no guarde sus problemas

Que no sea como yo a la hora de la cena

Que cuando muera de celos el jamas te diga nada

Que no tenga como yo tantas heridas en el alma

Дополнительные статьи
В песне "Te Volveria" группы Tranzas лирический герой разрывается между страстью и разумом, сталкиваясь с бывшим возлюбленным(-ой).Встреча пробуждает в нем былые чувства – он охвачен одиночеством, его манит "приглашение" в глазах и на губах бывшей пассии
В песне "Te Dire" ("Я скажу тебе") испанской группы Tranzas лирический герой переживает глубокую печаль и растерянность из-за ушедшей любви. Он задаётся вопросом, почему его чувства так сильны, если отношения были заведомо обречены, временны и построены на мимолетных моментах
В песне "Te Amo Irremediablemente" ("Я люблю тебя безнадежно") автор Tranzas передает сложные и противоречивые чувства глубокой любви, смешанной с болью и сомнениями.Лирический герой признается, что его любовь стала только сильнее со временем, несмотря на "иронию" и "печали", которые им пришлось пережить
В песне "Solo Un Tonto" ("Всего лишь глупец") Tranzas раскрывает тему безответной любви и боли, которую она причиняет. Лирический герой создает для окружающих образ веселого, беззаботного человека, у которого "тысяча любовей от двух слов"
Текст песни "Solo Puedo Amarte" группы Tranzas описывает всепоглощающее чувство любви и преданности лирического героя. Он живет настоящим моментом, даря и получая любовь, не задумываясь о будущем
В песне "Si Vuelve a Amanecer" ("Если снова рассветёт") Tranzas передаёт сильные чувства влюблённого человека, который, несмотря на трудности в отношениях, не теряет надежды на их возрождение.Лирический герой признаётся, что попал в "сети" чар возлюбленной ("твоих губ и твоих глаз")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning