Смысл текста песни "Flowers in the Window" исполнителя "Travis"

Когда я впервые взял тебя на руки, я был холоден,

Как тающий снеговик, мне говорили,

Что не нужно мне никого держать.

Ведь до этого я клялся, что вечно буду один.

Ого, посмотри на себя,

Цветы на окошке.

Такой прекрасный день, и я рад, что ты тоже так считаешь.

Ты стоишь одна, одна в толпе,

Но я узнаю тебя из миллиона,

Ведь я так тебя люблю.

Давай смотреть, как растут цветы.

Нет причин, чтобы чувствовать себя плохо,

Но есть множество причин, чтобы радоваться, грустить, сердиться.

Ведь это всего лишь куча чувств, с которыми мы должны совладать,

И я здесь, чтобы помочь тебе справиться с этим.

Ого, посмотри на себя,

Словно цветы на окошке.

Такой прекрасный день, и я рад, что ты тоже так считаешь.

Ты стоишь одна, одна в толпе,

Но я узнаю тебя из миллиона,

Ведь я так тебя люблю.

Давай смотреть, как растут цветы.

Итак, сейчас мы здесь, и всё в порядке.

Мы так далеко и есть время, время, время,

Чтобы посеять новые семена и смотреть, как они прорастут.

А когда мы вернёмся, нас уже будут ждать цветы на окошке.

Ого, посмотри на себя,

Цветы на окошке.

Такой прекрасный день, и я рад, что ты тоже так считаешь.

Ты стоишь одна, одна в толпе,

Но я узнаю тебя из миллиона,

Ведь я так тебя люблю.

Давай смотреть, как растут цветы,

Давай смотреть, как растут цветы...

— Эту песню об отцовстве группе помог дописать Пол Маккартни. Группа часто посвящает её на концертах людям, переживающим важные моменты в отношениях. Например, во время тура в 2003 году, она посвящалась светотехнику группы, у которого недавно родился ребёнок.