КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "My Lost Lenore" исполнителя "Tristania"

В песне "My Lost Lenore" группы Tristania лирический герой оплакивает утраченную любовь, Ленор. Её образ окутан трагизмом и романтизацией смерти.

"Обещание, о котором сожалеют её чёрные, как вороново крыло, очи" — намёк на некую трагическую ошибку, приведшую к потере. Красота Ленор и "алое небо на восходе" противопоставляются её скорби, а "хрустальные слёзы," что просят упокоения в реке, создают образ чистоты и невинности.

Герой разрывается между желанием отпустить возлюбленную ("хотя я покидаю тебя") и неспособностью смириться с утратой ("ты снова находишься в моих объятиях"). "Зимняя ночь" – метафора душевного холода и скорби, окутывающей героя. Он скрывает воспоминания, прячет душу "под крыльями печали", но тьма становится единственным напоминанием о потерянной любви.

Образ Ленор идеализирован: "сотканная из темноты красота", "черные, как вороново крыло, очи", "восхитительный бриз в самый разгар лета". Герой жаждет воссоединения с ней даже в смерти ("танцуй со мной на небесах"), но остаётся в "изнурённой морозной ночи" реальности.

Финал наполнен безысходностью: герой, "скиталец, заблудший под белой вуалью рассвета", обречён нести бремя своей утраты. "Никто не узнает про то, что потерял тебя" — одиночество становится главным испытанием.

За данное тобой обещание,

О котором сожалеют её чёрные, как вороново крыло, очи,

Она расплачивается своей красотой и алым небом на восходе солнца.

Разрешишь ли ты её хрустальным слезам

Быть похороненными в водах твоей реки?

Падший ангел обласкан волнами моря, залитого лунным светом.

Я утратил свою жизнестойкость,

Так, безмятежность порождает темноту моей души,

Молящую о зимних ветрах.

И хотя я покидаю тебя, ты снова находишься в моих объятиях.

Зимняя ночь.

Спрячь же свои драгоценные воспоминания от ангела...

Утаивая душу под крыльями печали,

Я будто бы охватил тьму твоим потерянным,

Блуждающим на узкой тропе жизни, взглядом.

Я обнажаю своё сердце,

Показывая его этой сотканной из темноты красоте.

Черные, как вороново крыло, очи, опьянённые печалью,

Уснут с восходом солнца,

С дуновением восхитительного бриза в самый разгар лета.

Даже несмотря на то, что я ухожу, я всё ещё жду тебя...

Предоставь мне ощутить твой последний бриз в самый разгар лета...

Сможешь ли ты проснуться от бесконечного сна?

Как страстно я желаю этого!

Танцуй со мной на небесах, над залитыми лунным светом морями,

Тоскливо вглядываясь

В изнурённую морозную ночь.

Зимняя ночь

Опускается на мои плечи, словно снежные хлопья.

Я приму холод для того,

Чтобы жить после отступления мрака.

Я сожму твоё сердце в объятиях,

Я скиталец, заблудший под белой вуалью рассвета.

Никто не узнает про то, что потерял тебя.

Влюбленный в жизнь, я всё ещё оплакиваю тебя,

Свою потерянную Ленор.

For thy promise bewailed

By her raveneyes

By her beauty and a scarlet sunrise

May thy river

Bury her silvertears

A fallen angel... enshrined in moonlit sea

Leaving vitality

So serene breeds my darkness

Entreating winterwinds

Though I leave... I embrace thee

Winternight

Conceal thy precious angellore

I secrete my soul under thy wings of sorrow

Dark I embrace thy eyes

Wander lost on life's narrow path

I reveal my heart

To this beauty dressed in dark

Grieving raveneyes

Falls asleep with the sunrise

Delightful midsummer breeze

Though I leave... I await thee

Grant me thy last midsummer breeze

May thou ascend from endless sleep

... my desire

Dance me above thy moonlit seas

Glance yearningly into the deep

A cold and weary night

Widwinternight

Descending me like flakes of snow

I embrace the cold

For a life that morrows dark

I embrace thy heart

Wanderer lost beyond veils of dawn

I conceal thy loss

Enthralled in life yet still I mourn

My lost Lenore...

Дополнительные статьи
Текст песни "Lavender" норвежской группы Tristania повествует о трагичности упущенных возможностей и неизбежности расставания. Лирический герой осознает, что слова потеряли свою ценность ("Что бы мы ни сказали, / Сегодня это ничего не значит"), и между ним и адресатом послания возникла непреодолимая пропасть
В песне "Lethean River" ("Река забвения") норвежской группы Tristania лирический герой обращается к загадочной силе, олицетворяющей забвение и тайны прошлого. Текст наполнен мрачной красотой и метафорами, которые создают ощущение погружения в глубины памяти и скорби
В песне "Illumination" группы Tristania поднимается тема революции и борьбы за справедливость. Лирический герой, возможно, харизматичный лидер, обращается к массам, призывая их к пробуждению и борьбе с угнетателями
В песне "Fate" норвежской готик-метал группы Tristania повествуется о сложной внутренней борьбе лирического героя, стремящегося к самопознанию и освобождению.Маскарад и пустой трон символизируют иллюзорность окружающего мира и отсутствие истинного "Я" героя
В песне "Deadlocked" норвежской группы Tristania лирический герой обращается к человеку, который, судя по всему, находится в глубоком отчаянии и апатии. Он "принес свои последние извинения" и "достиг своих последних глубин", что говорит о полной потере надежды и желания бороться
В песне "Deadlands" норвежской группы Tristania лирический герой обращается к бывшему возлюбленному, выражая свою боль и разочарование от их разрушенных отношений. Текст полон горечи, отчаяния и желания освободиться от прошлого
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning