Смысл текста песни "Until the World Goes Cold" исполнителя "Trivium"

Содержание

Смысл текста песни "Until the World Goes Cold" исполнителя "Trivium"

В песне "Until the World Goes Cold" группы Trivium рассказывается о неумолимой борьбе и решимости перед лицом трудностей. Лирический герой оказывается в отчаянном положении, "тонущим" в "грязи и скверне", возможно, символизирующих жизненные испытания или внутренние демоны. Несмотря на это, он находит проблеск надежды - "свет" в "могиле прежней жизни", что может указывать на готовность к переменам и отказ от прошлого.

Он отворачивается от всего знакомого, стремясь к "полузабытым мечтам", которые, однако, затягивают его "на дно". Это говорит о том, что путь к достижению целей тернист и полон опасностей. "Стервятники", кружащие над головой, олицетворяют недоброжелателей, ожидающих его падения.

Однако герой полон решимости сражаться, пожертвовав всем ради достижения своей цели - "трона". "Битва", о которой он говорит, символизирует его жизненный путь, полный потерь ("сожгла всё, что я знал"), но он готов идти до конца - "пока мир не остынет". Эта фраза - метафора конца света, символизирующая абсолютную бескомпромиссность и готовность бороться до последнего вздоха.

Перевод песни "Пока мир остывает" на русский язык

Пробираясь сквозь грязь и скверну,

Я тону.

В могиле прежней жизни

Я увидел свет.

Я отвернулся от всего,

Я ищу полузабытые мечты,

Затягивающие меня вместе с тобой на дно.

Они кружат над моей головой —

Стервятники, жаждущие наброситься на мои останки,

Я пожертвовал всем и буду сражаться...

Пока мир не остынет.

Эта битва сожгла всё, что я узнал.

Пока мир остывает,

Ничто не помешает мне занять трон, я буду сражаться,

Пока мир остывает,

Пока мир остывает.

Пока я возвожу свой дом из костей,

Ты тонешь.

Ты искупишь все свои грехи,

Я сжёг всё.

Я отвернулся от всего,

Я ищу полузабытые мечты,

Затягивающие меня вместе с тобой на дно.

Я всё сжёг.

Они кружат над моей головой —

Стервятники, жаждущие наброситься на мои останки,

Я пожертвовал всем и буду сражаться...

Пока мир не остынет.

Эта битва сожгла всё, что я узнал.

Пока мир остывает,

Ничто не помешает мне занять трон, я буду сражаться,

Пока мир остывает.

Эта битва сожгла всё,

Я буду сражаться вечно...

Пока мир не остынет.

Эта битва сожгла всё, что я узнал.

Пока мир остывает,

Эта битва сожгла всё, что я узнал.

Пока мир остывает,

Ничто не помешает мне занять трон, я буду сражаться,

Пока мир остывает,

Пока мир остывает.

Оригинал текста песни "Until the World Goes Cold"

As I climb through dirt and mud,

I'm sinking under.

In a grave of life that was

I saw a light.

I turned back on everything,

I search for half-remembered dreams

Pulling me down with you.

Above my head, they're circling,

The vultures want what's left of me,

I sacrificed it all and I will fight.

Until the world goes cold,

This battle's burned all that I've known.

Until the world goes cold,

Nothing will keep me from this throne, I'll fight

Until the world goes cold,

Until the world goes cold.

As I build my house of bones,

You're sinking under.

For all your sins, you will atone,

I burned it down

I turned back on everything,

I search for half-remembered dreams

Pulling me down with you.

I burned it down.

Above my head, they're circling,

The vultures want what's left of me,

I sacrificed it all and I will fight.

Until the world goes cold,

This battle's burned all that I've known.

Until the world goes cold,

Nothing will keep me from this throne, I'll fight

Until the world goes cold.

This battle has burned all,

I'll fight forevermore.

Until the world goes cold,

This battle's burned all that I've known.

Until the world goes cold,

This battle's burned all that I've known.

Until the world goes cold,

Nothing will keep me from this throne, I'll fight

Until the world goes cold,

Until the world goes cold.

Дополнительные статьи

Смысл песни Unrepentant

В песне "Unrepentant" группы Trivium рассказывается ужасающая история о человеке, движимом ложным чувством чести и слепой яростью. Он, бедный человек с большой семьей, верит слухам о прелюбодеянии одной из дочерей

Смысл песни To Believe

В песне "To Believe" группы Trivium лирический герой выражает глубокое разочарование и гнев по отношению к обществу, которое, по его мнению, погрязло в лицемерии, невежестве и саморазрушении. Он берёт на себя вину за грехи других, возможно, символически принимая страдания мира на свои плечи

Смысл песни Throes of Perdition

В песне "Throes of Perdition" группы Trivium повествуется о человеке, который противостоит обществу, не желающему принимать его индивидуальность и независимость.Текст полон метафор и образов, передающих атмосферу враждебности и обречённости

Смысл песни This World Can't Tear Us Apart

Песня "This World Can't Tear Us Apart" группы Trivium - это гимн надежде и любви, противостоящим тьме и ненависти окружающего мира.Лирический герой начинает с описания своего прошлого, полного отчаяния, саморазрушения и греха

Смысл песни The Heart from Your Hate

Текст песни "The Heart from Your Hate" группы Trivium говорит о преодолении ненависти и горечи в отношениях, где один человек отказывается сталкиваться с проблемами.Лирический герой борется с поведением другого человека, который предпочитает игнорировать проблемы ("Ты всегда уходишь

Смысл песни The Sin And the Sentence

Песня "The Sin and the Sentence" группы Trivium рассказывает о несправедливости и лицемерии общества, которое быстро осуждает и наказывает без должного разбирательства. Лирический герой оказывается жертвой клеветы и ложных обвинений, что символизируется фразами "похоронный звон выкликает моё имя" и "волны обвинений"