КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Greek Fire" исполнителя "Turisas"

Содержание

Текст песни "Greek Fire" финской группы Turisas, повествует о разрушительной силе византийского оружия - греческого огня, и его воздействии на тех, кто столкнулся с ним.

Песня рисует картину ужаса и опустошения, вызванных применением этого секретного оружия. Первые строки описывают момент атаки: "Гром и дым наполняют воздух... Зверь пробудился, берегись!". "Зверь" здесь - метафора греческого огня, неудержимой силы, сеющей хаос и разрушения.

Далее текст раскрывает секретность и смертоносность этого оружия: "Тайная операция... Секретное вещество... Как погасить пламя? Когда вода, которой ты тушишь, питает пламя". Эти строки подчеркивают безысходность положения тех, кто столкнулся с греческим огнём.

В следующих куплетах описываются последствия применения оружия: сожженные небеса и земля, пепелище вместо дома, потеря будущего. Образ "детей, которые никогда не родятся", усиливает трагизм и безысходность, вызванные разрушениями.

Повторение первых строк в конце песни подчеркивает цикличность насилия и разрушений. Греческий огонь, подобно зверю, пробуждается вновь и вновь, неся с собой смерть и опустошение.

Гром и дым наполняют воздух,

Тяжёлый вдох;

Зверь пробудился, берегись!

И чтобы он был загнан в угол снова,

Всепроникающий дромон ,

Гребцы гребут звеня цепями .

Греческий огонь!

Поджигай!

Гори!

Гори!

Тайная операция,

За массивными дверьми,

Секретное вещество,

Которое никому не известно,

Как погасить пламя?

Когда вода, которой ты тушишь,

Питает пламя.

Греческий огонь!

Поджигай!

Гори!

Гори!

Они сожгли наши небеса,

Они сожгли нашу землю,

Пылающее пекло,

Мы стоим на пепелище.

Они сожгли наших детей,

Которые никогда не родятся,

Они сожгли наше будущее.

Мы разорваны на части,

Любая наша надежда жалка.

Гром и дым наполняют воздух,

Тяжёлый вдох;

Зверь пробудился, берегись!

И чтобы он был загнан в угол снова,

Всепроникающий дромон,

Гребцы гребут звеня цепями.

Греческий огонь!

Поджигай!

Гори!

Гори!

Греческий огонь — горючая смесь, применявшаяся в военных целях в Средневековье. Впервые был употреблён византийцами в морских битвах. Точный состав греческого огня остаётся неизвестен.

Thunder and smoke fills the air,

A violent breath;

The beast has awakened, beware!

For it's been cornered again,

A leaking dromon,

The oarsmen jerking their chains.

Greek fire!

Ablaze!

Burn!

Burn!

Clandestine operation,

Behind heavy doors,

A secret compund,

No one knows,

How to put out the blaze?

When water you throw,

Feeds the flames.

Greek fire!

Ablaze!

Burn!

Burn!

They burned down the heavens,

They burned down the land,

A raging inferno,

In ashes we stand.

They burned up our children,

Who were never born,

They burned up our future.

To pieces we're torn,

All hope forlorn.

Thunder and smoke fills the air,

A violent breath;

The beast has awakened, beware!

For it's been cornered again,

A leaking dromon,

The oarsmen jerking their chains.

Greek fire!

Ablaze!

Burn!

Burn!

Дополнительные статьи
Песня "Will Power" группы Turin Brakes – это песня о трансформации, поиске себя и принятии неизбежных перемен. Она говорит о внутренней борьбе и стремлении к переменам, которые могут быть пугающими, но в то же время освобождающими
В песне "Where's My Army" группы Turin Brakes лирический герой переживает глубокий эмоциональный кризис, метафорически описываемый как "стихийное наводнение в мозгу". Он чувствует себя потерянным, одиноким и уязвимым, о чем свидетельствует повторяющийся вопрос "Где же моя армия?"
Песня "We Were Here" группы Turin Brakes - это метафора одиночества и изоляции, использующая космическую тематику. Лирический герой чувствует себя оторванным от мира, словно астронавт, странствующий по чужой планете
В песне "The Optimist" группы Turin Brakes лирический герой находится в состоянии меланхолии и тоски. Он чувствует себя запертым в рутине, о чем свидетельствуют строки "сижу здесь, пялюсь в окно" и "холодная кровь циркулирует — по крайней мере, я все еще дышу"
В песне "Stop the World" британской группы Turin Brakes лирический герой выражает глубокое чувство неудовлетворенности и усталости от современного мира. Он ощущает себя чуждым в реальности, где "старый мир" разрушается, уступая место холодному и бездушному технологическому прогрессу
В песне "Slack" группы Turin Brakes лирический герой предстает перед нами глубоко надломленным и отчаявшимся человеком, пытающимся за агрессией и деструктивным поведением скрыть свою уязвимость.Образы насилия и саморазрушения "Винтовка за спиной", "гранаты" Символы агрессии и потенциальной опасности, демонстрирующие внутреннюю борьбу и готовность к разрушению
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning