КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Can't Stop Me" исполнителя "TWICE"

В песне "I Can't Stop Me" группы TWICE лирическая героиня разрывается между правильным и неправильным, борясь с искушением, которое она не может преодолеть.

"Сирены", "красная черта" и упоминания о "битве" создают образ внутреннего конфликта. Героиня знает, что идет по опасному пути ("конец очевиден, и я знаю, что это неправильно"), но чувствует себя бессильной перед лицом этого искушения ("сладкое, как мед").

Объект ее желания (возможно, возлюбленный или некий запретный плод) описывается как одновременно притягательный и разрушительный ("ты моя слабость, мой порок"). Он - "тьма", которая манит ее, несмотря на осознание опасности.

Повторяющаяся фраза "Я не могу себя остановить" подчеркивает ее одержимость и потерю контроля. Героиня попала в ловушку собственных желаний, признавая свою неспособность сопротивляться.

Английский:

Я слышу, как шумят сирены: "динь-динь-дон",

Каждый раз, когда мы стоим лицом к лицу.

Почему так сложно удержаться?

Искушение сладкое, как мед, и я знаю, что уже поздно.

Я чувствую это в глубине души -

Я проиграю эту битву.

Я знаю, что, в конце концов, пересеку эту черту.

Я пытаюсь себя предупредить,

Потому что мне стоит попросить о помощи,

Но я не могу себя сдержать, я уже стою на краю.

Я потеряла контроль.

О, все лучи светят прямо на меня,

Я хочу, чтобы тьма, взывающая ко мне, поглотила меня.

Конец очевиден, и я знаю, что это неправильно,

Но я не могу себя остановить, не могу.

Ты тянешь меня к красной черте,

И я не в силах сбежать - ты моя слабость, мой порок,

Лишь ты светишь мне в тенях.

Я не могу себя остановить, не могу.

Я не могу себя остановить, не могу.

Ты мой запретный плод,

Давай представим, что здесь нет правил.

Этой ночью я погашу весь свет

И, теряя себя, погружусь в эту бездну.

Пути назад нет,

Я так одержима этим чувством, словно загипнотизирована.

Как будто щелкаешь переключателем,

Ты бесконечно овладеваешь мной,

И всё, что я могу сделать - это сдаться.

Я потеряла контроль.

О, все лучи светят прямо на меня,

Я хочу, чтобы тьма, взывающая ко мне, поглотила меня.

Конец очевиден, и я знаю, что это неправильно,

Но я не могу себя остановить, не могу.

Ты тянешь меня к красной черте,

И я не в силах сбежать - ты моя слабость, мой порок,

Лишь ты светишь мне в тенях.

Я не могу себя остановить, не могу.

Это рискованно, зачем ты меня испытываешь?

Это не учебная тревога,

Помогите, помогите мне, кто-нибудь, остановите меня,

Потому что я не могу остановить себя.

Мы всё ближе и ближе,

Хотя я знаю, что в опасности.

Мне нужно избавиться от тебя,

Ты словно демон на моем плече.

Что происходит внутри?

Война, в которой я пытаюсь победить.

И с тех пор, как она раскрыла мне глаза,

Я не могу остановить себя.

О, все лучи светят прямо на меня,

Я хочу, чтобы тьма, взывающая ко мне, поглотила меня.

Конец очевиден, и я знаю, что это неправильно,

Но я не могу себя остановить, не могу.

Ты тянешь меня к красной черте,

И я не в силах сбежать - ты моя слабость, мой порок,

Лишь ты светишь мне в тенях.

Я не могу себя остановить, не могу.

Я не могу, не могу остановить себя.

I'm hearing all the alarms ring-a-ling

They go off every time that we're face to face

Why is it so hard to resist?

Temptation sweet as honey, I know it's too late

I feel it deep inside

I'm gonna lose the fight

Eventually I know that I'll be crossing the line

I try warning myself

‘Cause I'm in need of help

Can't hold me back, already standing right at the edge

Out of control

Oh I been caught under the spot, spot, spotlight

I wanna cave in to the dark side calling to me

The ending's obvious, I know it's not right

I can't stop me, can't stop me

You pull me over to the red, red, red line

I can't escape it you're my weakness and you're my vice

In the shadows, you're the only highlight

I can't stop me, can't stop me

I can't stop me, can't stop me

You're my forbidden fruit

Pretend that there's no rules

I'm turning all the lights off tonight

And spiraling into the abyss, losing myself

There ain't no turning back

Addicted to the feeling like I'm caught in a trance

It's like you flip a switch

Your power over me

Is limitless and now all I can do is give in

Out of control

Oh, I been caught under the spot, spot, spotlight

I wanna cave in to the dark side calling to me

The ending's obvious I know it's not right

I can't stop me, can't stop me

You pull me over to the red, red, red line

I can't escape it you're my weakness and you're my vice

In the shadows, you're the only highlight

I can't stop me, can't stop me

Risky, risky, why you test me

This is an emergency

Help me, help me, somebody stop me

‘Cause I know I can't stop me

Getting closer and closer

When I know I'm in danger

Need to get away from ya

You're like the devil on my shoulder

What's going on inside

There's a war I'm trying to fight

Since it opened my eyes

I can't stop me, can't stop me, can't stop me

Oh, I been caught under the spot, spot, spotlight

I wanna cave in to the dark side calling to me

The ending's obvious I know it's not right

I can't stop me, can't stop me

You pull me over to the red, red, red line

I can't escape it you're my weakness and you're my vice

In the shadows, you're the only highlight

I can't stop me, can't stop me

I can't stop me, can't stop me

Дополнительные статьи
В песне "Cry for Me" группа TWICE передаёт сложные и противоречивые чувства девушки, застрявшей в токсичных отношениях.**Несмотря на то, что она осознаёт безперспективность этой любви ("Я знаю, что за нашу любовь не стоит бороться"), героиня не может отпустить возлюбленного
В песне "Alcohol-Free" южнокорейская группа TWICE использует метафору опьянения, чтобы описать головокружительные чувства влюблённости. Лирическая героиня ощущает себя так, будто выпила алкоголь, хотя на самом деле не пила ничего крепкого
В песне "Candy" группы TWICE лирическая героиня с упоением описывает свои чувства к возлюбленному, сравнивая их с упоительной сладостью конфеты.С первых строк текста "Словно сладкая конфета, вот какова на вкус твоя любовь ко мне
В песне "All I Ever Wanted" (Всё, чего я хотел) группы TwentyForSeven лирический герой борется со своими сильными чувствами к девушке, которую, судя по всему, встретил недавно. Его переполняют эмоции "У меня захватывает дух, у меня замирает сердце", он чувствует себя уязвимым перед этой новой любовью
Песня "Two" группы Twenty One Pilots полна метафор и многозначных образов, поэтому дать однозначную трактовку текста сложно. Однако, учитывая повторение фразы "Прячься, ты видишь дождь", можно проанализировать её возможный смысл
Песня "Truce" ("Перемирие") группы Twenty One Pilots – это мощное послание надежды и стойкости, адресованное тем, кто борется с депрессией, тревогой и суицидальными мыслями. Текст песни полон контрастов между мраком ночи, символизирующим внутреннюю борьбу, и светом восходящего солнца, олицетворяющим надежду и новый день
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning