Смысл текста песни "Story of Love" исполнителя "Westlife"
Песня "Story of Love" группы Westlife – это гимн любви, обещание вечности и ода силе настоящих чувств. Лирический герой находится на пике счастья, которое принесла ему любовь. Он воспевает свою возлюбленную, её способность понимать его без слов, рассеивать сомнения и наполнять жизнь смыслом.
В тексте многократно повторяется фраза "Это история любви", что подчёркивает важность и уникальность их отношений. Герой верит, что их любовь – это нечто особенное, то, что нужно беречь и делать всё, чтобы она длилась вечно. Он готов строить совместные планы на будущее, хранить в памяти каждое важное слово и вместе преодолевать любые трудности.
Особую роль играют глаза возлюбленной – в них герой видит отражение своей любви, находит утешение и поддержку. Мир вокруг перестаёт иметь значение, когда он смотрит в её глаза. Все сомнения, страхи и нерешительность исчезают, уступая место счастью и уверенности в завтрашнем дне.
В песне звучит мотив преображения: "Ты перевернула страничку на другую сторону... И то, что раньше считалось пустым местом, сейчас заполнено жизнью!". Любовь вдохнула новую жизнь в героя, наполнила её смыслом и подарила ощущение полноты бытия.
"Story of Love" – это песня о всепоглощающей любви, которая меняет жизни, дарит счастье и веру в светлое будущее.
Перевод песни "История любви" на русский язык
Это история любви,
Давай сделаем так, чтоб она длилась вечно...
В памяти ты хранишь слова, которые так много значат,
Давай же вместе строить планы на будущее
В истории о любви
О, да
Сейчас наступил момент,
Которого я так долго ждал!
Это тот самый момент, когда сбываются мечты,
Никаких сомнений нет, лишь только открытые двери...
Ты смела все сомнения прочь!
Каким-то образом тебе всегда удается понять,
Что у меня на уме...
Кажется, результат не заставил себя ждать.
Это история любви,
Давай сделаем так, чтоб она длилась вечно...
В памяти ты хранишь слова, которые так много значат,
Давай же вместе строить планы на будущее!
Любимая,
Когда весь мир остается позади,
Я смотрю в твои глаза
И вижу историю любви...
Я бегаю кругами,
И это похоже на вечность...
Внутри я ощущаю какую-то нерешительность,
Но у тебя есть лекарства
От всех проблем,
И ты заполнила мою пустоту...
Каким-то образом
Ты перевернула страничку на другую сторону...
И то, что раньше считалось пустым местом,
Сейчас заполнено жизнью!
Это история любви...
Это история любви,
Давай сделаем так, чтоб она длилась вечно...
В памяти ты хранишь слова, которые так много значат,
Давай же вместе строить планы на будущее!
Любимая,
Когда весь мир остается позади,
Я смотрю в твои глаза
И вижу историю любви..
Больше никаких иллюзий,
Что мешали нам жить,
Ох, любимая, все мои смущения сметены прочь!
Это история любви...
Это история любви,
Давай сделаем так, чтоб она длилась вечно...
В памяти ты хранишь слова, которые так много значат,
Давай же вместе строить планы на будущее!
Любимая,
Когда весь мир остается позади,
Я смотрю в твои глаза
И вижу историю любви...
Ох, любимая...да
Оригинал текста песни "Story of Love"
This is the story of love
Let's make it last forever
You hold the words that mean so much
Let's make a plan together
In the story of love
Oh yeah
Now is the moment
I've been waiting for
When dreams they come to life
No hesitation, only open doors
You pushed those doubts aside
Somehow you always feel
What is on my mind
Seems like this consequence came right on time, ooohh
Песня "Something Right" группы Westlife рассказывает о преобразующей силе любви. Лирический герой не верил в настоящую любовь, считая ее переоцененной, пока не встретил ту самую девушку
В песне "Somebody Needs You" группы Westlife лирический герой раскаивается в ошибках, совершённых в отношениях. Он осознал, как сильно обидел свою возлюбленную ("обижать тебя было неправильно"), и теперь отчаянно пытается всё исправить
Песня "Soledad" ("Одиночество" на испанском) группы Westlife - это душераздирающий крик о помощи от человека, переживающего мучительную боль расставания. Лирический герой опустошен уходом возлюбленной и не может смириться с потерей
В песне "Shadows" группы Westlife лирический герой переживает тяжелое расставание. Он мучается от воспоминаний о бывшей возлюбленной, которые преследуют его повсюду, подобно призракам
Песня "Seasons in the Sun" группы Westlife - это прощание умирающего человека со своими близкими. Он обращается к своему другу детства, отцу и возлюбленной, вспоминая счастливые моменты, проведенные вместе
В песне "Queen of My Heart" ("Королева моего сердца") группы Westlife рассказывается о горько-сладкой любви и прощании. Лирический герой находится со своей возлюбленной в их "секретном месте", вдали от шума и суеты
