КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Too Hard to Say Goodbye" исполнителя "Westlife"

В песне "Too Hard to Say Goodbye" ("Слишком тяжело прощаться") группы Westlife лирический герой скорбит об уходе близкого человека, скорее всего отца, и пытается смириться с потерей.

С самого начала герой погружается в воспоминания, признавая, что образ ушедшего постоянно преследует его ("Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу только тебя"). Несмотря на боль утраты, герой находит утешение в вере, что ушедший все еще оберегает его ("Ты в моем сердце, и я знаю, что ты оберегаешь меня").

Далее описывается глубокая связь между героем и ушедшим. Фраза "Стоя рядом с тобой, мне казалось, я мог летать" передает чувство защищенности, вдохновения и безграничных возможностей, которые дарили отношения с этим человеком. Герой восхищается силой и мудростью ушедшего, желая перенять хотя бы часть его качеств ("Если бы я был хоть наполовину таким, каким ты являешься в моих глазах..."). Он верит, что эти качества помогли бы ему справиться с любыми жизненными трудностями.

Однако реальность утраты неумолима. Герой не может изменить прошлое или остановить время ("Я не могу просто перевернуть страничку или остановить время"), и ему мучительно больно прощаться. Повторяющаяся фраза "Мне так тяжело сказать 'Прощай!'" передает глубину его отчаяния и нежелание отпускать.

В песне подчеркивается, что ушедший был не просто близким человеком, но и наставником, который научил героя всему ("Ты научил меня всему, ты никогда не позволял мне споткнуться..."). Особо отмечается нерушимая связь между отцом и сыном, которая не заканчивается даже после смерти ("Любовь между отцом и сыном никогда не закончится").

Несмотря на горе, герой осознает неизбежность будущего, где ему придется идти своим путем ("Наступит тот день, когда я буду вынужден шагать в одиночку..."). Он принимает этот вызов, черпая силы в уроках, полученных от ушедшего, и обещает хранить память о нем ("Ты научил меня всему, папа, я никогда не отпущу тебя!").

Повторяющаяся фраза "Мне так тяжело сказать 'Прощай!'" в конце песни подчеркивает невыносимость потери и то, что прощание – это долгий и тяжелый процесс. Заключительные слова "Я просто не могу сказать 'Прощай!'" говорят о том, что герой пока не готов отпустить ушедшего и, возможно, никогда не будет к этому готов.

Каждый раз, когда я закрываю глаза,

Я вижу только тебя.

Ты в моем сердце, и я знаю, что

Ты оберегаешь меня.

Стоя рядом с тобой,

Мне казалось, я мог летать.

Если бы я был хоть наполовину таким,

Каким ты являешься в моих глазах,

Я бы смог встретить самый худший день в моей жизни,

Я бы смог перебороть слезы в своей душе...

Я не могу просто перевернуть страничку или остановить время,

Но мне так тяжело сказать "Прощай!"

Мне так тяжело сказать "Прощай!"

Ты научил меня всему,

Ты никогда не позволял мне споткнуться...

Любовь между отцом и сыном

Никогда не закончится.

Стоя рядом с тобой,

Мне казалось, я могу летать.

Если бы я был хоть наполовину таким,

Каким ты являешься в моих глазах,

Я бы смог встретить самый худший день в моей жизни,

Я бы смог перебороть слезы в своей душе...

Я не могу просто перевернуть страничку или остановить время,

Но мне так тяжело сказать "Прощай!"

Мне так тяжело сказать "Прощай!"

Наступит тот день,

Когда я буду вынужден шагать в одиночку,

И мне придется справляться с трудностями по–своему...

Ты научил меня всему,

Папа, я никогда не отпущу тебя!

Стоя рядом с тобой,

Мне казалось, я мог летать.

Если бы я был хоть наполовину таким,

Каким ты являешься в моих глазах,

Я бы смог встретить самый худший день в моей жизни,

Я бы смог перебороть слезы в своей душе...

Я не могу просто перевернуть страничку или остановить время...

Но мне так тяжело сказать "Прощай!"

Мне так тяжело сказать "Прощай!"

Я просто не могу сказать "Прощай!"...

Everytime I close my eyes

You're all that I can see

I hold you in my heart

And know you're watching over me

Standing by your side

It felt like I could fly

If I could be half the man

That you are in my eyes

And I could face the darkest day

And fight the tears inside

I can't turn the page or hold back the time

It's too hard to say goodbye

It's too hard to say goodbye

From you I learnt it all

You would never let me fall

Love won't come undone

Between a father and his son

Standing by your side

Felt like I could fly

If I could be half the man

That you are in my eyes

I would face the darkest day

And fight the tears inside

I can't turn the page or hold back the time

It's too hard to say goodbye

It's too hard to say goodbye

There will come a day

I'll have to walk alone

And I'll have to make it on my own

You thaught me all there is to know

Dad I'll never let you go

Standing by your side

I felt like I could fly

If I could be half the man

That you are in my eyes

I would face the darkest day

Fight back the tears inside

But I can't turn this page or hold back the time

It's too hard to say goodbye

It's too hard to say goodbye

Just can't say goodbye

Дополнительные статьи
В песне "Tonight" группы Westlife лирический герой извиняется перед своей возлюбленной за то, что не уделял ей достаточно внимания и заботы. Он признает свою вину, объясняя, что усталость и стресс стали причиной его отстраненности
Песня "The Rose" группы Westlife – это метафора о природе любви. В тексте представлены разные, часто противоречивые, представления о любви
В песне "That's Where You Find Love" ("Там, где ты находишь любовь") группа Westlife воспевает всепоглощающее чувство любви и описывает то особенное место, где она обитает.Лирический герой нашёл своё счастье в глазах любимой, её объятия стали для него всем
В песне "Tell Me It's Love" группы Westlife лирический герой выражает свою неуверенность и жажду подтверждения в любви. Он использует метафоры угасающих огней, уезжающего цирка и пустой сцены, чтобы описать ощущение неопределенности и страха одиночества после того, как первоначальная эйфория влюбленности проходит
В песне "Swear It Again" ("Клянусь снова") группы Westlife лирический герой обращается к своей возлюбленной, уверяя ее в своей непоколебимой любви и преданности.Он начинает с того, что опровергает слухи о том, что он готов ее отпустить, называя их ложью
В песне "Safe" группы Westlife лирический герой обращается к человеку, переживающему трудные времена. Он видит, как тяжело этому человеку "выжить/прорваться", и сравнивает его притягательность с силой звёзд и гравитации
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning