КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ballad of a Dead Man" исполнителя "White Buffalo, The"

Содержание

В песне "Ballad of a Dead Man" группы The White Buffalo рассказывается история о трагической смерти солдата на поле боя и о горе, которую испытывают его близкие.

Первые строки рисуют мрачную картину: "Луна загорается над полем брани, источающем сильный жар". Здесь автор использует метафору "сильный жар", чтобы подчеркнуть ужас и разрушение, царящие на поле боя. Фраза "безжизненные, с разбитыми насмерть сердцами" относится как к погибшим солдатам, так и к их близким, чьи сердца разбиты горем.

Далее фокус смещается на возлюбленную погибшего солдата. Она смотрит на луну, которая напоминает ей о любимом. Мы видим ее отчаяние в строках: "Она задаётся вопросом, где, когда и как она уложила бы его спать, поцеловав в щеку и лоб... но он бы остался лежать". Она мечтает о невозможном – вернуть его к жизни.

Образ "луны и звезд", которые "не скроют того, что неправильно", символизирует неизбежность правды и неспособность скрыться от реальности. Жизнь стала "тяжелой, как свинец" - метафора, передающая невыносимую тяжесть горя.

Утро приносит новый виток страданий. "Рабс, вышибала-здоровяк, тоже дал повод плакать" - даже сильный мужчина не может сдержать слез. Невеста погибшего солдата осталась одна, потеряв любимого до свадьбы. Но любовь к нему продолжает жить в ее сердце и памяти.

Повторяющиеся строки "Что ж, луна и звёзды не скроют того, что неправильно или мертво — и эта жизнь тяжела, как свинец. Вот и всё" подчеркивают неизбежность смерти и горечь утраты. Заключительные слова песни – "О, луна загорается над полем брани..." - возвращают нас к начальной картине, замыкая круг повествования и напоминая о цикличности жизни и смерти.

Луна загорается над полем брани,

Источающем сильный жар.

Безжизненные, с разбитыми насмерть сердцами,

Им надо было остаться дома,

Остаться в живых.

Мы поможем ей подняться,

Стараясь не смотреть ей в глаза.

Она задаётся вопросом, где, когда и как

Она уложила бы его спать,

Поцеловав в щеку и лоб...

Но он бы остался лежать.

Что ж, луна и звезды не скроют того, что неправильно.

Что ж, мои мальчики мертвы — и эта жизнь тяжела, как свинец.

Вот и всё.

Солнце просыпается, принося искристый утренний свет.

Рабс, вышибала-здоровяк, тоже дал повод плакать:

Она потеряла его ещё до того, как они успели пожениться.

Но он здесь, в её сердце и мыслях, и в них он жив.

Что ж, луна и звёзды не скроют того, что неправильно

Или мертво — и эта жизнь тяжела, как свинец.

Вот и всё.

О, луна загорается над полем брани...

The moon lights up over the battlefield now,

With a blistering heat somehow

Lifeless and broken heart to death,

They should have just stayed home instead

Stayed alive.

We'll let her rise

We gliss on some other's eyes

She wonders where when and why

She could have tucked him in his bed,

With a kiss on the cheek and his head

He'd still lay

Well the moon and the stars can't cast shadows on what is wrong

Well my boys are dead, living is lead.

Nothing more

The sun wakes up, bring sparkles in the morning light,

Rubbs a belly bouncer head to cry,

She lost him before they were wed

But he's there in her heart and her head, he's still alive

Well the moon and the stars can't cast shadows of what is wrong,

Dead, living is lead.

Nothing more

Oh the moon lights up over the battlefield now.

Дополнительные статьи
В песне "Bar and the Beer" группы The White Buffalo лирический герой рассказывает о своем побеге от жизненных трудностей в алкоголь. Он признаётся, что постоянное преследование, страх и неспособность расслабиться ("Кого-то преследовать, кого-то бояться, / Это не дает расслабиться, держит в форме") в сочетании с неудачами в личной жизни ("Но чья-то рука набросилась и довела до слез") толкают его к чрезмерному употреблению пива
В песне "10 'til 2" группы White Buffalo лирический герой описывает свои сложные отношения с женщиной, возможно, секс-работницей. Он одержим ею, но их связь мимолетна и поверхностна
Стихотворение "Фонарь" автора White Birch, The пропитано чувством раскаяния и стремлением к искуплению. Лирический герой оглядывается на свою жизнь, полную неверных решений ("Я проклял дыхание моря / Тем, что называется поэзией")
В песне "Broken Bones" ("Сломанные кости") White Apple Tree исследует тему нездоровых отношений, построенных на страхе и созависимости.Первые строфы описывают двух людей, связанных страхом перед неизвестностью и одиночеством
В песне "My Own" автор Whitaker размышляет о природе любви и её способности угасать со временем. Лирический герой обращается к бывшей возлюбленной, сомневаясь в существовании вечной любви
Текст песни "Lady of the Wind" группы Whispered повествует о Юки-Онна, духе снежной бури из японской мифологии.Песня рисует образ жуткой и прекрасной сущности, чья песня несет проклятие
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning