КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Nothing To Give" исполнителя "White Lies"

Содержание

В песне "Nothing To Give" группы White Lies лирический герой переживает глубокий экзистенциальный кризис, вызванный, скорее всего, разрывом отношений.

Обращаясь к бывшей возлюбленной, он признаётся в своей подавленности ("Мне уже столько лет не было так грустно") и уязвимости ("Твои глаза... растрогали меня почти до слёз"). Фраза "Ты рассказываешь те любимые сказки, которые я всё ещё должен прожить" может трактоваться двояко: как намёк на то, что героиня жила полной жизнью, в отличие от героя, или же как горькое признание того, что их совместные мечты так и остались нереализованными.

Ключевая строчка "Что мне нечего дать" проясняет корень переживаний героя – чувство собственной несостоятельности, неспособности дать любимой то, чего она заслуживает. Это чувство усугубляется нежеланием героя обременять её своими переживаниями ("Жаль, что я не могу сказать...").

Образ смерти ("Но когда ты сказала «прощай», я чуть не умер") символизирует не буквальную гибель, а конец определённого этапа в жизни, потерю части себя.

В последнем куплете герой как будто отрекается от своего прошлого, от всего, что составляло его личность ("Те имена, которыми я звал себя... Героев моего детства... обещания, которые я раздавал"). Эта метаморфоза – попытка начать всё с чистого листа, "научиться бегать" после болезненного падения.

Ты уговорила меня поспать прошлой ночью.

Мне уже столько лет не было так грустно.

Твои глаза как стеклянные ошибки.

Они растрогали меня почти до слёз.

Ты рассказываешь те любимые сказки, которые я всё ещё должен прожить.

И попутно подтверждаешь мои страхи,

Что мне нечего дать.

Жаль, что я не могу сказать, что мне не о чем сожалеть.

Но сказав это, я бы только добавил тяжести на свою душу.

Жаль, что я не могу сказать, что я дожил до этого дня, подобно старику.

Но когда ты сказала «прощай», я чуть не умер.

Я чуть не умер.

Возьми всё обратно, всё:

Те имена, которыми я звал себя,

Героев моего детства,

Подобно книгам в жёстких переплётах на полке.

А я беру назад обещания, которые я раздавал направо и налево.

Я падаю в последний раз

Перед тем, как научусь бегать.

Жаль, что я не могу сказать, что мне не о чем сожалеть.

Но сказав это, я бы только добавил тяжести на свою душу.

Жаль, что я не могу сказать, что я дожил до этого дня, подобно старику.

Но когда ты сказала «прощай», я чуть не умер.

Я чуть не умер. (2 раза)

You talked me to sleep last night

I hadn't felt that sad in years

Your eyes like glass mistakes

They moved me close to tears

You speak those favourite fables which I'm yet to live

And casually confirm my fears

That I've got nothing to give

I wish I could say that I've got no regrets

But saying that would be one more to pile on my desk

I wish I could say I've come to time like old

But as you said goodbye, I almost died

I almost died

I take it back, all of it

Those names I called myself

The heroes of my childhood

Like hardbacks on the shelf

I take it back those promises I made to everyone

I'm falling through a ribbon last

Before I'd learned to run

I wish I could say that I've got no regrets

But saying that would be one more to pile on my desk

I wish I could say I've come to time like old

But as you said goodbye, I almost died

I almost died (2x)

Дополнительные статьи
В песне "Is My Love Enough?" группы White Lies лирический герой борется с неуверенностью в отношениях. Он одержим мыслями о возлюбленной, сомневается в своих чувствах и в том, достаточно ли он хорош
Песня "Holy Ghost" группы White Lies рассказывает историю человека, наблюдающего за кем-то (возможно, возлюбленной), кто ведет себя очень раскрепощенно и страстно, возможно, под воздействием чего-то или кого-то другого ("Ты корчилась на полу, как мотылек в черной патоке", "У кого ты научилась так двигаться?"). Лирический герой очарован этой энергией и в чем-то даже завидует ей ("Мурашки исчезли, как просроченная кислота", "У кого ты научилась так кричать?")
В песне "Heaven Wait" группы White Lies лирический герой сомневается в существовании рая и его природе. Он задаётся вопросом, является ли рай тем, чего стоит ждать, или же это просто "кровоподтек на небе", метафора боли и страданий
В песне "Goldmine" группы White Lies лирический герой тоскует по ушедшей любви. Текст пропитан меланхолией и надеждой на возвращение возлюбленной
В песне "Getting Even" группы White Lies лирический герой переживает болезненный разрыв и обращается к бывшей возлюбленной. Он чувствует себя брошенным и пытается справиться с болью, одновременно понимая, что отношения зашли в тупик
Песня "From the Stars" группы White Lies рассказывает историю человека, вернувшегося из невероятного путешествия "оттуда, где звёзды", обратно в обыденный мир. Однако этот опыт оставил на нём неизгладимый след, сделав его чужим в собственной жизни
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning