КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "More Than Life" исполнителя "Whitley"

Текст "More Than Life" Уитли - это песня о надежде, любви и стремлении к лучшему будущему, несмотря на боль и трудности настоящего.

Лирический герой находит утешение в простых вещах: нежном прикосновении утреннего бриза, тепле солнца на лице, любви близкого человека. Эти образы создают атмосферу хрупкой красоты и спокойствия, контрастирующую с упоминанием о боли, которая "должна прийти сегодня". Несмотря на это, герой верит, что боль временна и скоро утихнет.

Главным мотивом песни является стремление к "дому", метафорическому образу места, где царят любовь и счастье. Повторяющаяся фраза "Я хочу этого больше жизни" передает силу этого желания, готовность героя преодолеть любые препятствия на пути к своей цели.

Образ "прикосновения к чему-то реальному" символизирует важность мечты, веры во что-то светлое. Как лучи солнца исцеляют своей теплотой, так и вера в мечту помогает залечить душевные раны. Сравнение мечты со "звездными ночами" подчеркивает ее красоту и недоступность в данный момент, но в то же время вселяет надежду на ее осуществление.

В целом, "More Than Life" - это песня о вере в лучшее, о силе любви и важности мечты в жизни человека. Она призывает ценить простые радости жизни и не сдаваться перед лицом трудностей, ведь всегда есть надежда на светлое будущее.

Вера в лёгкий бриз,

В лёгкую утреннюю дымку...

Её лица касается солнце,

А затем руки её возлюбленного.

Боль, что должна прийти сегодня,

Здесь, но вскоре уходит...

Мы непременно отправимся в путь домой,

И я,

Я хочу этого больше жизни,

Я хочу этого больше жизни,

Я хочу этого больше жизни...

Прикосновение к чему-то реальному

Поможет заживить раны.

Подобно лучам солнца на твоём лице

Мечты о звёздных ночах...

Мы непременно отправимся в путь домой,

И я,

Я хочу этого больше жизни,

Я хочу этого больше жизни,

Я хочу этого больше жизни...

Я хочу этого больше жизни...

Где живёт любовь (перевод Роман Безродный из Новосибирска)

Поверь, в этот сон -

Растает он сейчас.

В свет на её лице.

И в тепло любимых рук.

А боль, что мешает жить -

Терпи, сейчас уйдет.

И мы пойдем с тобой...

Тудаааа...

Где живет любовь...

Где живет любовь...

Где живет любовь...

Коснись своей мечты -

Она спасёт Тебя,

Как свет на её лице,

Как ночь, лишь с ней одной...

И мы пойдем с тобой...

Тудаааа...

Где живет любовь...

Где живет любовь...

Где живет любовь...

Где живет любовь...

вольный перевод

Больше жизни (перевод Лиза из Перми)

Belief in the breeze,

The smoky morning haze.

The sun on her face,

And the touch of lover's hands.

The pain that comes today,

Is here, then goes away.

And we are homeward bound,

And I,

I want this more than life,

I want this more than life,

I want this more than life.

To touch something real,

Will help your wounds heal,

Like the sun on your face,

The dreams of starry nights.

And we are homeward bound,

And I,

I want this more than life,

I want this more than life,

I want this more than life...

I want this more than life.

More Than Life

Belief in the breeze,

The smoky morning haze.

The sun on her face,

And the touch of lover's hands.

The pain that comes today,

Is here, then goes away.

And we are homeward bound,

And I,

I want this more than life,

I want this more than life,

I want this more than life.

To touch something real,

Will help your wounds heal,

Like the sun on your face,

The dreams of starry nights.

And we are homeward bound,

And I,

I want this more than life,

I want this more than life,

I want this more than life...

I want this more than life.

Дополнительные статьи
Песня "Sailing Ships" группы Whitesnake - это метафора жизненного пути, полного мечтаний, испытаний и стремления к самореализации.В начале песни лирический герой вспоминает наивные мечты о славе и приключениях, символизируемые бескрайними морскими просторами
В песне "Looking for Love" группа Whitesnake описывает переживания лирического героя, который находится в отчаянном поиске любви. Он устал от одиночества и разочарований, и это отражается в его словах "Устав от ожидания
Песня "Give Me All Your Love" группы Whitesnake - это страстная мольба лирического героя, охваченного пылкой, но, возможно, безрассудной любовью.С самых первых строк герой признается, что был сражен наповал красотой возлюбленной, несмотря на предчувствие неминуемых проблем ("Я знал, твоё имя — Проблема")
В песне "Don't Break My Heart Again" группы Whitesnake лирический герой находится на перепутье в отношениях, наполненных болью и неуверенностью. Он устал от пустых обещаний и боли, которую причиняет ему возлюбленная, разбивая ему сердце
Песня "All Out of Luck" группы Whitesnake рассказывает историю человека, переживающего глубокую душевную боль из-за несчастной любви. Лирический герой сравнивает себя с азартным игроком, который поставил все на кон и проиграл
В песне "All I Want All I Need" группы Whitesnake лирический герой выражает свою безграничную любовь и преданность своей возлюбленной. Он говорит о том, что она - всё, что ему нужно в жизни, и он готов на всё ради неё
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning