КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "When You Believe" исполнителя "Whitney Houston"

В песне "When You Believe" Уитни Хьюстон выражает идею силы веры, которая помогает преодолевать трудности и достигать, казалось бы, невозможного.

Текст описывает долгий и мучительный период сомнений и отчаяния. Лирический герой молится, но не получает ответа, надежда гаснет, и даже песня веры в сердце звучит еле слышно. Несмотря на страх и неуверенность, он продолжает бороться, вспоминая прошлые победы (“мы сдвигали горы задолго до того, как поверили”).

Припев песни – это гимн вере, которая творит чудеса. Хьюстон подчеркивает, что вера – это не пассивное ожидание, а активная сила, которая помогает преодолевать страх и сомнения (“Надежда хрупка, Но убить ее трудно”). Чудеса происходят, когда человек не просто желает, а искренне верит в возможность их свершения.

Второй куплет показывает, как легко потерять веру в трудные времена (“Надежда подобна летним птицам: Она слишком быстро улетает”), именно тогда важно найти в себе силы продолжать верить. Лирический герой, переживший отчаяние, обретает веру и готов говорить о ней открыто.

В последнем куплете Хьюстон признает, что чудеса не всегда происходят по нашему желанию, и страх может затмить разум. Но даже в самые тяжелые моменты важно помнить, что любовь рядом, и вера поможет ее увидеть (“Тихий, но внятный голос Говорит тебе, что любовь совсем рядом”).

Таким образом, песня "When You Believe" - это мощное послание о силе веры, надежды и любви, которые помогают преодолевать жизненные испытания и достигать невозможного.

Долгими ночами мы молились,

И не было знака, что молитвы наши услышаны.

Мы сами едва слышали

Песнь надежды, звучавшую в наших сердцах.

Но нам более не ведом страх,

Хотя мы знаем, нам есть чего бояться,

Но мы сдвигали горы задолго до того, как поверили,

Что мы сможем это сделать.

[Припев:]

Чудеса случаются,

Когда искренне веришь.

Надежда хрупка,

Но убить ее трудно.

Кто знает, какие чудеса

Ты можешь свершить

С верой.

Никто не знает, как, но ты свершишь,

Свершишь, если веришь.

В наше время отчаяния,

Когда молитвы так часто бывают напрасны,

Надежда подобна летним птицам:

Она слишком быстро улетает.

И вот я стою здесь.

Мое сердце так переполнено, что я не могу подобрать слов.

Я обретаю веру и говорю о том,

О чем раньше говорить не осмеливалась.

[Припев]

Чудеса не всегда происходят по твоему желанию,

И так легко поддаться страху,

Но когда боль ослепляет,

Когда ты не видишь пути за стеной дождя,

Тихий, но внятный голос

Говорит тебе, что любовь совсем рядом.

[Припев]

Many nights we pray

With no proof anyone could hear

In our hearts a hopeful song

We barely understood

Now we are not afraid

Although we know there's much to fear

We were moving mountains long

Before we knew we could

[Chorus:]

There can be miracles

When you believe

Though hope is frail

It's hard to kill

Who knows what miracles

You can achieve

When you believe

Somehow you will

You will when you believe

In this time of fear

When prayer so often proves in vain

Hope seems like the summer birds

Too swiftly flown away

And now I am standing here

My heart's so full I can't explain

Seeking faith and speaking words

I never thought I'd say

[Chorus]

They don't always happen when you ask

And it's easy to give in to your fear

But when you're blinded by your pain

Can't see your way clear through the rain

A small but still resilient voice

Says love is very near

[Chorus]

Дополнительные статьи
В песне "Until You Come Back" Уитни Хьюстон поет о всепоглощающей и безусловной любви. Лирическая героиня потеряла свое сердце, отдав его объекту своей любви
В песне "Things You Say" Уитни Хьюстон поёт о силе слов в любви. Лирическая героиня признаётся, что хотя она ценит поступки своего возлюбленного, гораздо важнее для неё то, *что* он говорит
В песне "Thinking about You" Уитни Хьюстон поет о всепоглощающей любви, которая граничит с одержимостью. Лирическая героиня полностью поглощена мыслями о возлюбленном, называя себя "дурочкой", охваченной страстью
В песне "Takin' a Chance" Уитни Хьюстон поет о смелости в любви и о том, что иногда стоит рискнуть ради настоящего чувства, даже если это кажется безумием.Лирическая героиня размышляет о возможности найти настоящую любовь и душевный покой
В песне "Take Good Care of My Heart" Уитни Хьюстон и Джермейн Джексон поют о силе настоящей любви и уязвимости, которая с ней связана.В начале песни Джермейн описывает одиночество и то, как любовь, подобно молнии, может осветить жизнь и дать сердцу приют
В песне "Step by Step" Уитни Хьюстон использует метафору путешествия, чтобы передать идею о преодолении трудностей на пути к мечте. Лирическая героиня осознает, что ее путь не будет легким – она может заблудиться, столкнуться с опасностями и препятствиями
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning