Смысл текста песни "Why Does It Hurt So Bad" исполнителя "Whitney Houston"

Почему это причиняет такую боль?

Почему мне так грустно?

Думала, что забыла тебя,

Но я продолжаю плакать.

Хотя я не люблю тебя,

Почему же это причиняет такую боль?

Я думала, что отпустила тебя,

Так почему это так ранит меня?

Должна выкинуть тебя из головы,

Это причиняет такую боль,

Мм, причиняет такую острую боль, малыш.

Моя жизнь стала лучше с того дня, когда я ушла от тебя, парень,

Я должна признать, что жизнь была благосклонна ко мне.

Я стала заниматься тем, что, как и говорила, буду делать, парень,

Я нашла того, кто любит меня такой, какая я есть, да-да.

Не было такой драмы с того дня, когда мы расстались, парень,

Мое сердце никогда не было спокойнее.

И когда я думаю обо всем, что ты мне причинил,

Бросить тебя было лучшим решением для меня.

Так почему это причиняет такую боль?

Почему мне так грустно?

Я думала, что забыла тебя,

Но я продолжаю плакать.

Хотя я не люблю тебя,

Почему же это причиняет такую боль?

Малыш, я думала, что отпустила тебя,

Так почему это так ранит меня?

Я должна выкинуть тебя из головы -

Это причиняет мне ужасную боль.

Так больно (да, ты ранишь)

Так больно (так ранишь меня)

Так больно (знал ли ты) ужасно

Так больно (что это так ранит меня?)

Так больно (так)

Так больно (ужасно больно, эй-оу!)

"Больше никогда" — вот что я сказала себе.

Я больше никогда не хочу ощутить боль, причинённую тобой, нет.

Эй, когда мне кажется, что все кончено,

Когда мне кажется, что всё закончилось,

Я обнаруживаю, что снова влюблена в тебя.

Так почему это причиняет такую боль? (о, малыш)

Почему мне так грустно? (я думала, я думала)

Думала, что забыла тебя, (я продолжаю плакать)

Хотя я не люблю тебя (хотя я на самом деле не люблю тебя, парень)

О, нет, о, нет, о, нет, о, нет, это причиняет такую боль, о, скажи мне

Думала, что в силах отпустить тебя, мой мальчик,

Так почему это так ранит меня?

Должна выкинуть тебя из головы,

Парень, ты причиняешь мне ужасную боль.

Так больно (да, ты ранишь)

Так больно (так больно)

Так ужасно больно (так больно)

Так больно (так больно)

Так больно (конечно, ты ранил)

Так больно (вызываешь во мне желание ту-ду)

Причиняет такую боль (так ранит меня, должна сейчас, ту-ду, эй эй)

Причиняет такую боль (так ранит меня)

Да, ты ранил, эй

О, почему, ты причиняешь мне такую боль?

Острую боль... (каково, а?)