КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Lettre À Maman" исполнителя "Willie Lamothe"

Песня Вилли Ламота "Письмо маме" (Lettre à Maman) - это трогательное выражение сыновьей любви и тоски по дому. Лирический герой, находясь вдали от родных, в окружении природы ("в отдалении в лесу"), обращается к самому дорогому человеку – своей матери.

Вдали от дома и друзей, он чувствует себя одиноким и потерянным ("Я потерял свою веселость и радость песни"). Единственным утешением для него становятся воспоминания о матери и надежда на ее письма ("Но воспоминание о тебе умеет утешить меня", "Пиши же мне чаще"). Он просит рассказывать о детях, своих братьях и сестрах, по которым тоже очень скучает.

Обращение к матери – не просто выражение тоски, но и просьба о духовной поддержке. Он просит ее молиться о нем, чтобы Господь сохранил его сердце чистым, несмотря на трудности и соблазны, которые могут встретиться на его пути.

Повторение первых строк в конце песни подчеркивает неизменность и глубину его чувств. Образ матери, ее голос, который он слышит по ночам, – это то, что поддерживает его и дает силы жить дальше.

Я тебя очень люблю, мама, и я часто думаю о тебе.

Пусть я в отдалении в лесу,

Словно дитя я зову тебя мама.

Ночью, мне кажется, я слышу твой голос.

С момента, как я оставил своих друзей, свой очаг,

Чтобы уйти в отшельники в луга.

Я потерял свою веселость и радость песни,

Но воспоминание о тебе умеет утешить меня.

Пиши же мне чаще, расскажи мне о детях!

Мне так не хватает этих малышей!

А после, время от времени, мама, проси Господа

Сохранить сердце твоего ребенка чистым.

Я тебя очень люблю, мама, и я часто думаю о тебе.

Пусть я в отдалении в лесу,

Словно дитя я зову тебя мама.

Ночью, мне кажется, я слышу твой голос.

Je t'aime bien maman et pense à toi souvent

Que je sois éloigné dans les bois

Comme un petit enfant je t'appelle maman

La nuit je crois entendre ta voix

Depuis que j'ai quitté mes amis mon foyer

Pour aller dans les prairies m'exiler

J'ai perdu ma gaieté et la joie de chanter

Mais ton souvenir sait me consoler

Écris-moi bien souvent parle-moi des enfants

Ces petits me manquent tellement

Et puis de temps en temps demande à Dieu maman

De garder pur le coeur de ton enfant

Je t'aime bien maman et pense à toi souvent

Que je sois éloigné dans les bois

Comme un petit enfant je t'appelle maman

La nuit je crois entendre ta voix

Дополнительные статьи
В песне "Le Soleil Se Lève" ("Солнце встает") Вилли Ламот передает глубокую печаль и тоску по ушедшей любви. Лирический герой просыпается с тяжелым сердцем, осознавая, что его возлюбленная ушла
В песне "La Prière d'un Mendiant" ("Молитва нищего") Вилли Ламот рассказывает историю человека, доведенного до отчаяния обстоятельствами. Лирический герой, некогда обычный человек, теряет руку в результате несчастного случая
В песне "La Guitare D'un Cow-Boy" Вилли Ламот воспевает неразрывную связь между ковбоем и его гитарой. Гитара для ковбоя — не просто музыкальный инструмент, а верный друг, спутник жизни и отдушина
В песне "La Fin D’un Amour" ("Конец любви") Вилли Ламот с грустью описывает неизбежный конец отношений. Лирический герой обращается к своей возлюбленной, признавая, что их история подошла к концу
Песня Вилли Ламота "L’auberge De La Colline" (Постоялый двор на холме) - это ностальгическое воспоминание о любви, зародившейся в особенном месте. Лирический герой с теплотой вспоминает постоялый двор, где он встретил свою любовь
В песне "Je T’aime Mon Amour" Вилли Ламот выражает глубокие и страстные чувства любви к своей возлюбленной. Текст наполнен нежностью, восхищением и желанием вечной любви
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning