КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Quand Vous Aurez Vingt Ans" исполнителя "Willie Lamothe"

Содержание

В песне "Quand Vous Aurez Vingt Ans" ("Когда вам будет двадцать лет") Вилли Ламот рисует романтизированный образ юности и грядущей взрослой жизни, обращаясь к молодым девушкам.

Основной смысл текста: в двадцать лет жизнь раскроется перед вами во всей своей красе и полноте. Вас ждёт любовь, восхищение, романтические переживания, исполнение мечтаний.

Автор использует яркие образы, чтобы передать атмосферу беззаботности, влюблённости, надежды:

"Любовные припевы" символизируют серенады, комплименты, признания в любви, которые девушки будут слышать в свой адрес.

"Весна" – это метафора юности, расцвета красоты, начала новой жизни.

"Луна" и "звёзды" создают романтический ореол, предвещают нежные поцелуи и счастливое замужество.

"Лазурные мечты" – символ светлых надежд и грёз о будущем.

В то же время Ламот успокаивает девушек, которые пока ещё не встретили свою любовь, говоря, что всё придёт в своё время: "Не нужно плакать, девушки... Вы познаете лучшее мгновение".

Повторение куплетов усиливает эмоциональное воздействие текста, создаёт ощущение предвкушения, радостного ожидания грядущих перемен.

Когда вам будет двадцать лет, вы увидите, мои барышни,

Будет столько любовных припевов,

Чтобы вам рассказать о весне, сказать вам, что среди красавиц,

Вы самая прекрасная в округе.

Луна спрячет для вас нежные поцелуи,

Звезды расскажут о замужестве,

А ваши ночи будут наполнены чудными лазурными мечтами.

И все это, когда вам стукнет двадцать лет.

Не нужно плакать, девушки,

Что мечтают об очаровательном принце,

Ведь однажды в беседке

Вы познаете лучшее мгновение.

Когда вам будет двадцать лет, вы увидите, мои барышни,

Будет столько любовных припевов,

Чтобы вам рассказать о весне, сказать вам, что среди красавиц,

Вы самая прекрасная в округе.

Луна спрячет для вас нежные поцелуи,

Звезды расскажут о замужестве,

А ваши ночи будут наполнены чудными лазурными мечтами.

И все это, когда вам стукнет двадцать лет.

Когда вам будет двадцать лет, вы увидите, мои барышни,

Будет столько любовных припевов,

Чтобы вам рассказать о весне, сказать вам, что среди красавиц,

Вы самая прекрасная в округе.

Луна спрячет для вас нежные поцелуи,

Звезды расскажут о замужестве,

А ваши ночи будут наполнены чудными лазурными мечтами.

И все это, когда вам стукнет двадцать лет.

Ах, вы познаете лучшее мгновение!

Quand vous aurez vingt ans vous verrez mes demoiselles

Il y aura mille refrains d'amour

Pour vous parler du printemps vous dire que parmi les belles

Vous êtes la plus belle des alentours

La lune se cachera pour vos doux baisers

Les étoiles parleront de vous marier

Et vos nuits seront bleues bleues de rêves merveilleux

Tout ça quand vous aurez vingt ans

Il ne faut pas pleurer jeunes filles

Qui rêvez d'un prince charmant

Car un jour sous les charmilles

Vous connaîtrez un meilleur temps

Quand vous aurez vingt ans vous verrez mes demoiselles

Il y aura mille refrains d'amour

Pour vous parler du printemps vous dire que parmi les belles

Vous êtes la plus belle des alentours

La lune se cachera pour vos doux baisers

Les étoiles parleront de vous marier

Et vos nuits seront bleues bleues de rêves merveilleux

Tout ça quand vous aurez vingt ans

Quand vous aurez vingt ans vous verrez mes demoiselles

Il y aura mille refrains d'amour

Pour vous parler du printemps vous dire que parmi les belles

Vous êtes la plus belle des alentours

La lune se cachera pour vos doux baisers

Les étoiles parleront de vous marier

Et vos nuits seront bleues bleues de rêves merveilleux

Tout ça quand vous aurez vingt ans

Ah! oui vous connaîtrez un meilleur temps

Дополнительные статьи
В песне "Quand Je Suis Près De Ti" ("Когда я рядом с тобой") Вилли Ламот передаёт глубокое чувство любви и зависимости от возлюбленной. Лирический герой всецело растворяется в присутствии любимой, называя её "моя прекрасная любовь"
В песне "Pourquoi Pleurer" Вилли Ламот выражает глубокую печаль и обиду от предательства возлюбленной. Лирический герой задается вопросом, зачем его возлюбленная плачет, ведь именно она говорила ему о своей любви, а затем обманула его, посмеялась над ним и разбила ему сердце
В песне "Pourquoi Ma Chérie" Вилли Ламот выражает свою глубокую печаль и непонимание из-за ухода возлюбленной. Лирический герой обращается к бывшей возлюбленной с вопросами, пытаясь осознать причину её поступка
В песне "Pour Moi L’amour" ("Для меня любовь") Вилли Ламот воспевает простое, но сильное чувство любви к женщине, которую он называет королевой своего сердца. Лирический герой превозносит красоту и значимость любви, считая её смыслом жизни
В песне "Perdu Sans Toi" ("Потерянный без тебя") Вилли Ламот выражает глубокую печаль и чувство опустошенности после ухода возлюбленной. Лирический герой охвачен отчаянием и тоской, он чувствует себя потерянным и сломленным без своей любимой
Песня "Papa Willie" Вилли Лямота - это трогательная ода его сценической персоне и преданным поклонникам. В ней он обращается к своим слушателям, как к "малышам", выражая свою любовь к музыке и радость от возможности выступать для них
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning