Смысл текста песни "Always" исполнителя "Willie Nelson Bobbie Nelson"

Содержание

Смысл текста песни "Always" исполнителя "Willie Nelson Bobbie Nelson"

В песне "Always" Вилли Нельсона и Бобби Нельсона рассказывается о глубокой и вечной любви. Лирический герой обещает своей возлюбленной непоколебимую поддержку и преданность.

Основной смысл песни заключается в безусловной любви и верности. Автор подчеркивает, что его любовь не зависит от обстоятельств - она будет сиять даже в "неясные" дни, когда возлюбленной понадобится помощь и поддержка. Повторение слова "всегда" ("always") многократно усиливает идею вечности и неизменности его чувств.

Песня построена на контрасте: светлые "ясные" дни противопоставляются темным и сложным. Именно в трудные моменты, когда жизнь испытывает на прочность, любовь героя становится особенно важной. Он готов быть рядом "не только на час, не только на день, не только на год, но всегда".

Повторы в тексте ("всегда", "не только на...") служат для усиления эмоционального воздействия на слушателя. Они создают ощущение бесконечности и всеобъемлемости любви, о которой поется в песне.

В целом, "Always" - это трогательная и искренняя баллада о любви, которая преодолеет любые преграды и пройдет сквозь время.

Перевод песни "Всегда" на русский язык

Я всегда буду любить тебя

Любовью, которая всегда будет верна.

Когда для воплощения твоих планов

Понадобится рука помощи,

Я всегда пойму.

Всегда.

Дни не всегда бывают ясными.

Именно тогда я буду рядом.

Не только на час,

Не только на день,

Не только на год,

Но всегда.

О, я всегда буду любить тебя

Любовью, которая всегда будет верна.

Когда для воплощения твоих планов

Понадобится рука помощи,

Я всегда пойму.

Всегда.

Дни не всегда бывают ясными.

Именно тогда я буду рядом.

Не только на час,

Не только на день,

Не только на год,

Но всегда.

Не только на час,

Не только на день,

Не только на год,

Но всегда.

Оригинал текста песни "Always"

I'll be loving you always

With a love that's true always.

When the things you've planned

Need a helping hand,

I will understand always.

Always.

Days may not be fair always,

That's when I'll be there always.

Not for just an hour,

Not for just a day,

Not for just a year,

But always.

I'll be loving you, oh always

With a love that's true always.

When the things you've planned

Need a helping hand,

I will understand always.

Always.

Days may not be fair always,

That's when I'll be there always.

Not for just an hour,

Not for just a day,

Not for just a year,

But always.

Not for just an hour,

Not for just a day,

Not for just a year,

But always.

Дополнительные статьи

Смысл песни Alexander's Ragtime Band

В тексте песни "Alexander's Ragtime Band" Вилли Нельсона и Бобби Нельсона герой с энтузиазмом призывает слушателя послушать выступление упомянутого музыкального коллектива. Он убеждён, что это "лучший бэнд в стране", способный впечатлить даже самых искушенных слушателей

Смысл песни Move It on Over*

В песне Вилли Нельсона "Move It on Over" главный герой сталкивается с отказом своей возлюбленной. Текст построен на метафоре соперничества собак, где каждый куплет отображает новый виток конфликта и попытку героя отстоять свое место

Смысл песни Mountain Dew

Песня Вилли Нельсона "Mountain Dew" - это ода не столько самому напитку, сколько радости и простоте жизни, которую он символизирует. Герой песни находит утешение и удовлетворение в этом простом напитке, который становится метафорой маленьких радостей жизни

Смысл песни Moon River

В песне "Moon River" Уилли Нельсон поет о тоске по далеким странствиям и мечтах, которые манят за собой. Лирический герой, подобно "старому мечтателю", стремится к неизведанному, пересекая границы реальности и фантазии

Смысл песни Moonlight Becomes You

В песне "Moonlight Becomes You" Вилли Нельсон воспевает красоту своей возлюбленной и романтику, которую пробуждает в нем лунный свет.Уже с первых строк – "Лунный свет идёт тебе, он идёт твоим волосам" – автор даёт понять, что его дама сердца очаровательна в свете луны

Смысл песни Message

В песне Вилли Нельсона "Message" ("Послание") лирический герой пытается выразить свои чувства к возлюбленной, которая, похоже, ушла от него. Он начинает с простого "прости", но это слово несет в себе скрытый смысл мольбы вернуться "П-Р-О-С-То вернись домой"