КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Moonlight Becomes You" исполнителя "Willie Nelson"

В песне "Moonlight Becomes You" Вилли Нельсон воспевает красоту своей возлюбленной и романтику, которую пробуждает в нем лунный свет.

Уже с первых строк – "Лунный свет идёт тебе, он идёт твоим волосам" – автор даёт понять, что его дама сердца очаровательна в свете луны. Фраза "Ты определённо знаешь, что надеть" намекает на ее безупречный вкус и умение подчеркнуть свою привлекательность.

Далее Нельсон признаётся, что восхищен ее видом ("Лунный свет идёт тебе, я в восторге от одного взгляда на тебя") и готов поддаться романтическому настроению ("И я могу стать таким романтичным сегодня ночью").

Он видит, что и сама возлюбленная настроена на романтику ("Ты одета, чтобы мечтать"), и уверяет, что эта ночь как будто создана для любви ("Какая ночь для мечтаний!"). Нельсон не упускает возможности предложить ей свою компанию ("Не возражаешь, если я составлю тебе компанию?").

В припеве певец признаётся в любви ("Если я говорю, что я люблю тебя"), но подчёркивает, что его чувства – не просто результат романтической атмосферы ("Я хочу, чтобы ты знала: Это не просто потому, что льётся лунный свет"). Хотя, он не отрицает, что лунный свет, делающий ее еще прекраснее, усиливает его чувства ("Хотя лунный свет идёт тебе, и вот...").

Повторение второго куплета и припева подчеркивает силу эмоций, которые испытывает герой, и усиливает впечатление от песни, оставляя слушателя с ощущением романтики и влюблённости.

Лунный свет идёт тебе, он идёт твоим волосам.

Ты определённо знаешь, что надеть.

Лунный свет идёт тебе, я в восторге от одного взгляда на тебя,

И я могу стать таким романтичным сегодня ночью.

Ты одета, чтобы мечтать.

Не говори мне, что я неправ.

Какая ночь для мечтаний!

Не возражаешь, если я составлю тебе компанию?

Если я говорю, что я люблю тебя,

Я хочу, чтобы ты знала:

Это не просто потому, что льётся лунный свет,

Хотя лунный свет идёт тебе, и вот...

Ты одета, чтобы мечтать.

Не говори мне, что я неправ.

Какая ночь для мечтаний!

Не возражаешь, если я составлю тебе компанию?

Если я говорю, что я люблю тебя,

Я хочу, чтобы ты знала:

Это не просто потому, что льётся лунный свет,

Хотя лунный свет идёт тебе, и вот...

Moonlight becomes you, it goes with your hair

You certainly know the right thing to wear

Moonlight becomes you, I'm thrilled at the sight

And I could get so romantic tonight

You're all dressed up to go dreaming

Now don't tell me I'm wrong

And what a night to go dreaming

Mind if I tag along

If I say I love you

I want you to know

It's not just because there's moonlight

Although, moonlight becomes you so

You're all dressed up to go dreaming

Now don't tell me I'm wrong

And what a night to go dreaming

Mind if I tag along

If I say I love you

I want you to know

It's not just because there's moonlight

Although, moonlight becomes you so

Дополнительные статьи
В песне Вилли Нельсона "Message" ("Послание") лирический герой пытается выразить свои чувства к возлюбленной, которая, похоже, ушла от него. Он начинает с простого "прости", но это слово несет в себе скрытый смысл мольбы вернуться "П-Р-О-С-То вернись домой"
В песне "Me and Paul" Вилли Нельсон рассказывает о своей жизни на дороге с другом и партнёром по группе Полом Инглишем. Песня наполнена автобиографическими деталями и юмором, приоткрывая завесу бурной жизни музыкантов кантри
В песне "Making Believe" Вилли Нельсон передает глубокую печаль и безысходность безответной любви. Лирический герой цепляется за иллюзию, "притворяется", что любимая все еще с ним, хотя реальность жестока она принадлежит другому
В песне "Love Has a Mind of Its Own" Вилли Нельсон передает всю глубину неконтролируемых эмоций, которые испытывает человек, переживающий разрыв отношений. Лирический герой страдает, он хочет забыть свою возлюбленную, стереть из памяти все моменты близости и боль расставания
В песне Вилли Нельсона "Lonesome Road" ("Одинокая дорога") говорится о неизбежности смерти и важности духовной подготовки к ней.Образ "одинокой дороги" – это метафора жизненного пути, который каждый человек проходит в одиночку
В песне Вилли Нельсона "Lonely Street" ("Одинокая Улица") нет буквального адреса. "Одинокая улица" - это метафора глубокой печали, одиночества и отчаяния
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning