КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "It Could Be Said That Way" исполнителя "Willie Nelson"

Содержание

В песне "It Could Be Said That Way" Вилли Нельсон описывает отношения, которые находятся на грани распада. Лирический герой понимает, что былые чувства угасли: нет прежнего волнения при встрече, нет трепета в объятиях, даже звучание имен друг друга уже не вызывает былой радости.

Фраза "Можно сказать и так, можно сказать и так..." — это попытка героя убедить себя в обратном, найти оправдание угасающим чувствам. Он цепляется за возможность того, что это всего лишь мнимое ощущение, ошибка восприятия ("Возможно, наш слух подводит нас...").

Однако герой понимает неизбежность расставания и говорит: "Но я бы лучше сказал, что мне пора уходить". Он осознает, что дальнейшие попытки сохранить отношения бессмысленны и принесут только боль ("Дорога, по которой я путешествую, вымощена битым стеклом и щебнем").

Несмотря на страх одиночества, герой готов отпустить прошлое и начать новую жизнь, сохраняя в памяти воспоминания о возлюбленной. Финальные строки "Какой смысл сочинять стихи? Я бы лучше сказал, что мне пора уходить..." подчеркивают решимость героя порвать с прошлым и двигаться дальше.

Когда мы смотрим друг другу в глаза,

Наши сердца не бьются так неудержимо, как прежде,

И когда мы заключаем друг друга в объятия,

Между нами больше нет того трепета.

Когда мы слышим, как наши голоса произносят наши имена,

В этом нет звона и пения миллионов колоколов.

Возможно, наш слух подводит нас, возможно, мы слышим что-то другое, но кто знает?

Можно сказать и так, можно сказать и так...

Но я бы лучше сказал, что мне пора уходить.

Какой смысл откладывать уход дольше срока, который ему положен?

Дорога, по которой я путешествую, вымощена битым стеклом и щебнем.

Надеюсь, там есть место для меня, есть место для меня...

Я подозреваю, что буду одинок, но я знаю, что если буду одинок, то заслужу жизнь.

Я планирую думать о тебе так часто, как только смогу, таковы мои планы.

Можно сказать и так, можно сказать и так,

Но я бы лучше сказал, что мне пора уходить.

Какой смысл сочинять стихи? Я бы лучше сказал, что мне пора уходить...

When we look into each other's eyes

Our hearts aren't beating wildly as they beat before

And when we hold each other in our arms

We can't receive the same vibrations anymore

And when we hear each other speak our names

We don't hear the ringing and the singing of a million bells

Perhaps our hearing's failing us perhaps we're hearing other things but who can tell

It could be said that way it could be said that way

But I'd much rather say it's time for me to go

What's the point in making leaving any harder than a leaving really ought to be

And this road on which I travel paved with broken glass and gravel

Has just room for me I hope there's room for me

I suspect that I'll be lonely but I know that if I'm lonely I'll deserve to be

And I plan to think about you just as often as I will and that's my plans for me

It could be said that way it could be said that way

But I'd much rather say it's time for me to go

What's the use in making rhymes I'd much rather say it's time for me to go

Дополнительные статьи
Текст песни Вилли Нельсона "It Ain't Necessarily So" ("Совсем не обязательно") ставит под сомнение буквальное толкование библейских историй. Нельсон использует сарказм и иронию, чтобы показать, что некоторые библейские повествования могут быть преувеличены или метафоричны, а не буквальны
В песне "It Came Upon a Midnight Clear" Вилли Нельсон обращается к классическому рождественскому гимну, размышляя о его послании мира и надежды в контексте человеческих страданий и стойкости времени.Первые строки описывают волшебную атмосферу святой ночи, когда ангелы спускаются с небес, чтобы возвестить о рождении Христа и даровать людям Божью благодать
В песне "Is There Something on Your Mind" ("У тебя что-то на уме?") Вилли Нельсон описывает душевную борьбу лирического героя, который чувствует отстраненность своей возлюбленной. Текст пропитан болью и тревогой из-за очевидного безразличия любимой
В песне Вилли Нельсона "В саду" лирический герой переживает глубокое духовное пробуждение, находясь в саду. Сад здесь выступает метафорой уединения, мира и близости к божественному
В песне "In My Mother's Eyes" ("В глазах моей матери") Вилли Нельсон воспевает безусловную любовь и руководство, которые он обрел в лице своей матери. Текст пронизан теплотой, благодарностью и нежностью
В песне Вилли Нельсона "In God's Eyes" ("В глазах Божьих") заложен глубокий философский смысл о добре, прощении и божественном взгляде на человечество.**Главная идея текста**Песня призывает к состраданию, прощению и бескорыстной помощи
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning