КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Local Memory" исполнителя "Willie Nelson"

Содержание

В песне "Local Memory" Вилли Нельсон использует метафору "локальной памяти" для описания постоянных, навязчивых и болезненных воспоминаний, которые преследуют лирического героя и не дают ему покоя.

В тексте песни изображается картина тихой ночи: в одиннадцать гаснет свет, район погружается в тишину. Это время, когда герой ищет покой и пытается уснуть. Однако покой оказывается недостижимым, поскольку на смену внешней тишине приходит внутренний шум - "локальная память" пробуждается.

"Море тоски", накатывающее на героя, символизирует гнетущие воспоминания, которые не дают ему уснуть. "Локальная память" уподобляется неумолимой машине, работающей без остановки, блокирующей счастье и открывающей двери одиночеству. Герой оказывается в ловушке собственных воспоминаний.

Несмотря на попытки героя бороться с этими чувствами, делать вид, что он счастлив, ночью он снова оказывается один на один со своей "локальной памятью". Молитвы о сне оказываются бессильны.

Метафора "зачистки дома от хороших новостей" и "плаксивой пластинки" иллюстрирует тотальность власти воспоминаний над героем. Он не может контролировать то, что всплывает в его памяти, и вынужден переживать эти болезненные чувства снова и снова. "Верные воспоминания" не отпускают его, лишая сна и надежды на счастье.

Повторение фразы "И каждую ночь в дело вступает локальная память" в конце песни подчеркивает цикличность и неизбежность страданий героя. Он оказывается заложником собственной памяти, обреченным на бесконечные ночи, наполненные тоской и одиночеством.

Свет гаснет каждый вечер в одиннадцать,

И во всём нашем районе не слышно ни звука.

Я закрываю глаза и ищу спокойного сна,

Но тут в дело вступает локальная память.

Море тоски напротив двери дает понять, что сна больше не будет.

Это самое неумолимая рабочая память в городе.

Она блокирует счастье и впускает одиночество,

И каждую ночь в дело вступает локальная память.

Каждый день я говорю, что этой ночью я могу избежать её,

Я делаю вид, что счастлив и никогда не хмурый,

Но ночью я закрываю глаза и молюсь, чтобы на меня нашел сон,

Но дело снова вступает локальная память.

Она зачищает весь дом от хороших новостей и заводит во мне плаксивую пластинку.

Какие верные воспоминания – они не отпускают меня!

Мы не спим, пока дневной свет не прогонит счастье,

И каждую ночь в дело вступает вокальная память... [2x]

The lights go out each evening at eleven

And up and down our block there's not a sound

I close my eyes and search for peaceful slumber

And just then the local mem'ry comes around

Piles of blues against the door to make sure sleep will come no more

He's the hardest working mem'ry in this town

Turns out happiness again and then lets loneliness back in

And each night the local mem'ry comes around

Each day I say tonight I may escape him

I pretend I'm happy and never even a frown

But at night I close my eyes and pray sleep finds me

But again the local mem'ry comes around

Rids the house of all good news then sets out my crying shoes

What a faithful mem'ry never lets me down

We're both up till light of day chasing happiness away

And each night the local mem'ry comes around [2x]

Дополнительные статьи
Текст песни "Live Every Day" Вилли Нельсона несёт в себе мощный призыв ценить каждый момент жизни и жить полной жизнью.Основная идея заключается в том, чтобы относиться к каждому дню, как к последнему
В тексте песни Вилли Нельсона "Little Old Fashioned Karma" (рус. "Старая добрая карма") заложен простой, но глубокий смысл
Песня Вилли Нельсона "Life Turned Her That Way" рассказывает историю женщины, ожесточенной жизненными испытаниями. Лирический герой просит слушателя проявить сострадание и понимание к ней, ведь её суровый нрав – это результат боли и разочарований, которые ей пришлось пережить
В песне Вилли Нельсона "Learnin' the Blues" лирический герой проходит болезненный урок разбитого сердца и постигает истинную глубину печали.Пустой танцпол и повторяющаяся песня о любви создают атмосферу одиночества и тоски
В песне "Laying My Burdens Down" ("Скидываю свое бремя") Вилли Нельсон описывает процесс освобождения от жизненных тягот и обретения духовного просветления.В начале песни лирический герой измучен грузом прошлого "ходил согнувшись / Под тяжестью своих слёз", "прятался от пуль из ружья страха"
В песне "Last Stand in Open Country" Вилли Нельсон размышляет о тщетности погони за материальным богатством, сравнивая ее с Диким Западом.Лирический герой искал "Америку" в вестернах, идеализируя образы ковбоев, свободных от погони за богатством
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning