КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Pâquerette (Without Me)" исполнителя "With Confidence"

В песне Pâquerette (Without Me) группы With Confidence лирический герой размышляет о прошлых отношениях. Он вспоминает чувственные детали - запах маргариток от волос бывшей возлюбленной, ее улыбку, - и признается, что его уже нет рядом с ней.

Несмотря на меланхоличные нотки, песня наполнена принятием и надеждой на лучшее. Герой повторяет фразу "Я буду в порядке", словно убеждая себя в этом. Он искренне желает счастья своей бывшей девушке, надеясь, что она нашла того, кто сделает ее по-настоящему счастливой. Он интересуется ее жизнью, радуется ее успехам ("бросила курить", "порвала связи с тем бумажным городом"), но при этом задается вопросом, достоин ли ее новый возлюбленный.

Образы вращающейся Земли, текущей реки, горящего огня символизируют неумолимое течение времени и неизбежность перемен. Герой понимает, что жизнь продолжается, и он рад, что его бывшая возлюбленная справляется и движется дальше.

В целом, песня Pâquerette (Without Me) - это горько-сладкое прощание с прошлым, наполненное любовью, принятием и надеждой на светлое будущее.

Английский:

In their song Pâquerette (Without Me), With Confidence paints a picture of reflection on a past relationship. The lyrical protagonist reminisces about sensory details - the scent of daisies in his former lover's hair, her smile - while acknowledging his absence from her life.

Despite the melancholic undertones, the song carries a sense of acceptance and hope. The protagonist repeatedly assures himself, "I'll be alright," as if clinging to this belief. He genuinely wishes for his ex-lover's happiness, hoping she has found someone who truly fulfills her. He inquires about her life, celebrating her successes ("quit smoking", "cut ties with that paper town") while questioning if her new partner is worthy of her.

The imagery of the spinning Earth, flowing river, and burning fire symbolize the relentless passage of time and the inevitability of change. The protagonist recognizes that life goes on and finds solace in knowing his former lover is coping and moving forward.

Ultimately, Pâquerette (Without Me) is a bittersweet farewell to a past love, imbued with affection, acceptance, and a hopeful outlook on the future.

Ты пахнешь маргаритками из своих волос,

Этот запах разносится по всему пустынному ветру,

Улыбка медленно появляется на твоем лице,

А я больше не рядом,

Больше не рядом с тобой.

Я буду в порядке,

Ты и далее будешь расти,

Ну а я буду в порядке,

Мы оба это знаем.

Надеюсь, тебе без меня лучше,

Надеюсь, ты спокойно спишь в своей постели

И видишь сны, находясь в чьих-то объятиях.

Надеюсь, тебе без меня лучше,

Уверен, ты любишь того, с кем встречаешься,

Он — все, что тебе нужно, просто идеален для тебя,

Надеюсь, тебе лучше без меня.

Я слышал, что ты бросила курить и осела,

Все говорят, что ты порвала связи с тем бумажным городом.

А достойно ли он тебя любит?

Достойно ли?

Я в порядке,

Ты же продолжаешь расти,

Ну а я в порядке,

Мы оба это понимаем.

Надеюсь, тебе без меня лучше,

Надеюсь, ты спокойно спишь в своей постели

И видишь сны, находясь в чьих-то объятиях.

Надеюсь, тебе без меня лучше,

Уверен, ты любишь того, с кем встречаешься,

Он — все, что тебе нужно, просто идеален для тебя,

Надеюсь, тебе лучше без меня.

Земля продолжает вращаться,

Огонь продолжает пылать,

И мы не можем ничего замедлить.

Сны продолжают сниться,

Река продолжает течь,

Я рад, что ты справилась.

Я в порядке,

Ты же продолжаешь расти,

Ну а я в порядке,

Мы оба это понимаем.

Надеюсь, тебе без меня лучше,

Надеюсь, ты спокойно спишь в своей постели

И видишь сны, находясь в чьих-то объятиях.

Надеюсь, тебе без меня лучше,

Уверен, ты любишь того, с кем встречаешься,

Он — все, что тебе нужно, просто идеален для тебя,

Надеюсь, тебе лучше без меня.

Земля продолжает вращаться,

Огонь продолжает пылать,

И мы не можем ничего замедлить.

Надеюсь, тебе лучше без меня.

Сны продолжают сниться,

Река продолжает течь,

Я рад, что ты справилась.

Надеюсь, тебе лучше,

Надеюсь, тебе лучше без меня.

— Pâquerette (фр.) — маргаритка.

You smell of daisies from the flowers in your hair

It's dancing all around that windy desert air

You slowly form your smile

I'm no longer there

I'm no longer there, no

I'll be fine

You'll keep growing

I'll be fine

We both know it

I hope you're better off without me

In your bed and sleeping soundly

Dreaming in the arms of someone new

I hope you're better off without me

Bet you love the one you found

He's perfect for you, everything you need

I hope you're better without me

I heard you stopped smoking, I heard you settled down

They say you broke your hold from that old paper town

And does he love you the way you deserve love now?

You deserve love now, oh

I've been fine

And you've been growing

And I've been alright

And we both know it

I hope you're better off without me

In your bed and sleeping soundly

Dreaming in the arms of someone new

I hope you're better off without me

Bet you love the one you found

He's perfect for you, everything you need

I hope you're better without me

This world just keeps turning

That fire keeps burning

And we just can't slow it down

And that dream just keeps rolling

That river keeps flowing

But I'm happy you've made it out

I've been fine

And you've been growing

And I've been alright

And we both know it

I hope you're better off without me

In your bed and sleeping soundly

Dreaming in the arms of someone new

I hope you're better off without me

Bet you love the one you found

He's perfect for you, everything you need

I hope you're better without me

This world just keeps turning

That fire keeps burning

And we just can't slow it down

And I hope you're better without me

And that dream just keeps rolling

That river keeps flowing

But I'm happy you've made it out

And I hope you're better without

And I hope you're better without me

Дополнительные статьи
В песне "Bruise" группы With Confidence лирический герой проживает болезненный разрыв отношений. Образ синяка ("bruise") – это метафора эмоциональной боли и пустоты, которые он ощущает после ухода возлюбленной
Текст песни "The Last Rose of Cintra" из саундтрека к сериалу "Ведьмак" полон символизма и отсылок к сюжету, передавая атмосферу тревоги и надежды, царящую в мире после разрушения Цинтры.**Образ последней розы Цинтры**, у которой "шипы покрыла кровь", символизирует юную Цири, наследницу престола, ставшую сиротой и беженкой
В тексте песни "Werewolf" автор WitchcrafT передает отчаянную борьбу лирического героя с токсичными и разрушительными отношениями."Вы появляетесь снова" - эта повторяющаяся фраза указывает на цикличность боли и страданий
Стихотворение "The Frail Rime" ("Хрупкий иней") группы WitchcrafT рисует картину глубокого отчаяния и душевной боли. Лирический герой находится в состоянии эмоционального оцепенения, символизируемого ледяным, заснеженным пейзажем
В песне "Sleepy Hollow (The Valley of the Dead Birds)" группы WitchcrafT лирический герой оказывается в ловушке между жизнью и смертью, застряв в безымянном, мрачном месте, напоминающем Долину Сонной Лощины.Он обращается к безымянному существу, возможно, к смерти или к собственному отражению, видя в его глазах "видения мертвых" и отсутствие каких-либо чувств
Смысл текста "Gothic Foil" от WitchcrafT заключается в передаче темных, готических образов и ощущений, связанных с гибелью, бренностью бытия и неизбежностью смерти.Текст можно интерпретировать как размышление лирического героя о бренности жизни на фоне мрачных готических декораций
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning