КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Truth Beneath the Rose" исполнителя "Within Temptation"

Текст песни "The Truth Beneath the Rose" группы Within Temptation рассказывает о потере веры и осознании ужасной правды, скрывающейся за кажущейся святостью.

Лирическая героиня разрывается между слепой верой и мучительным поиском истины. Она больше не может оправдывать насилие и жестокость, совершаемые во имя Бога. Она сомневается в праведности своих действий, осознавая, что была инструментом в чужих руках, "ослепшей", не видящей истинного лица "чудовища" и собственной тьмы.

"Роза" в названии песни символизирует обманчивую красоту и невинность, скрывающую под собой шипы жестокой реальности. Героиня молит о прощении за совершенные грехи, за то, что была слепа и позволила собой манипулировать. Она ищет путь к искуплению, к "вратам в Рай", но сомневается, открыты ли они для неё после того, как она усомнилась в святости войны.

Финал песни оставляет вопрос открытым: сможет ли героиня найти прощение и обрести свободу, познав свою истинную сущность, или же тьма, поглотившая её душу, погубит её окончательно?

Даруй мне силу столкнуться с правдой, с сомнениями в душе.

Я больше не могу оправдывать резню во имя Него.

Есть ли грех в поиске истины, истины под розой?

Молись со мной, и я найду ворота в Рай.

Я думала, что средства оправдаются,

Я целиком была в его власти.

Ослепшая, не видящая безжалостность чудовища,

Тёмную сторону себя.

(Отпусти мои грехи!)

Завеса моих мечтаний исказила всё виденное мной…

Прости меня за ту, какой я была,

Отпусти мои грехи!

Молись за меня, ведь я потеряла веру в священных войнах.

Закрыт ли для меня рай из-за того, что я не могу больше терпеть?

Управляет ли мною тьма, поглотившая мою душу?

Всё светлое во мне принесено в жертву, мог ли Рай быть так жесток?

Я думала, что средства оправдаются,

Я целиком была в его власти.

(Отпусти мои грехи!)

Ослепшая, не видящая безжалостность чудовища,

Тёмную сторону себя.

(Отпусти мои грехи!)

Завеса моих мечтаний исказила всё виденное мной…

Прости меня за ту, какой я была,

Отпусти мои грехи!

Храню надежду, я молюсь,

Что не исчезну между двух миров.

Теперь я вижу, что правда всегда лишь в середине.

Пусть не оставят меня силы, когда я увижу все свои ошибки

Теперь, когда я узнала свою самую тёмную сторону.

Как кровь могла служить спасением,

Как оправдать ту боль, которую мы причиняли столько раз?

Пойму ли я, в чём истинная святость?

Сможет ли моя душа воскреснуть вновь?

Вернёт ли правда мне свободу?

(Отпусти мои грехи!)

Ослепшая, не видящая безжалостность чудовища,

Тёмную сторону себя.

(Отпусти мои грехи!)

Завеса моих мечтаний исказила всё виденное мной…

Прости меня за ту, какой я была,

Отпусти мои грехи!

Give me strength to face the truth, the doubt within my soul.

No longer I can justify the bloodshed in His name.

Is it a sin to seek the truth, the truth beneath the rose?

Pray with me so I will find the gate to Heaven's door.

I believed it would justify the means

It had a hold over me.

Blinded to see the cruelty of the beast

It is the darker side of me.

(Forgive me my sins)

The veil of my dreams deceived all I have seen.

Forgive me for what I have been

Forgive me my sins!

Pray for me 'cause I have lost my faith in holy wars.

Is paradise denied to me 'cause I can't take no more?

Has darkness taken over me, consumed my mortal soul?

All my virtues sacrificed, can Heaven be so cruel?

I believed it would justify the means

It had a hold over me.

(Forgive me my sins)

Blinded to see the cruelty of the beast

It is the darker side of me.

(Forgive me my sins)

The veil of my dreams deceived all I have seen.

Forgive me for what I have been

Forgive me my sins!

I'm hoping, I'm praying

I won't get lost between two worlds,

For all I have seen the truth lies in between.

Give me the strength to face the wrong that I have done

Now that I know the darkest side of me.

How can blood be our salvation

And justify the pain that we have caused throughout the times?

Will I learn what's truly sacred?

Will I redeem my soul?

Will truth set me free?

(Forgive me my sins)

Blinded to see the cruelty of the beast

It is the darker side of me.

(Forgive me my sins)

The veil of my dreams deceived all I have seen.

Forgive me for what I have been

Forgive me my sins!

Дополнительные статьи
В песне The Reckoning группы Within Temptation рассказывается о борьбе народа против гнёта и тирании. Лирический герой призывает к сопротивлению и возмездию за причинённые страдания
Песня "The Purge" ("Очищение") группы Within Temptation повествует о внутренней борьбе с тёмными сторонами своей личности и давлении внешнего мира. Лирическая героиня находится в состоянии глубокого отчаяния и замешательства, не видя выхода из сложившейся ситуации
Песня "The Last Time" группы Within Temptation рассказывает о болезненном разрыве с человеком, который погряз в саморазрушительном поведении. Лирическая героиня долгое время пыталась помочь ему, закрыть глаза на его "демонов" - проблемы, зависимости, негативные черты
Текст песни The Howling группы Within Temptation рассказывает о группе людей, загнанных в угол неизвестным врагом. Они боятся, чувствуют себя жертвами ("Мы видели то, что вы хотели, Вы загнали нас в угол"), и понимают, что отказ от гордыни ("Отказ от тщеславия") может стоить им жизни
В песне "The Last Dance" группы Within Temptation рассказывается о прощании с близким человеком и утешении, которое мы находим в воспоминаниях. Героиня песни - аллегорическая фигура, возможно, ангел или дух умершего, который приходит во сне к лирическому герою, чтобы облегчить его боль и помочь двигаться дальше
Текст песни "The Heart of Everything" группы Within Temptation рассказывает о непоколебимой вере в себя и свою внутреннюю силу, несмотря на ошибки прошлого и давление со стороны.Лирический герой отказывается раскаиваться за свои поступки, считая, что истинная вина лежит на ком-то другом
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning