Смысл текста песни "The Heart of Everything" исполнителя "Within Temptation"

Содержание

Смысл текста песни "The Heart of Everything" исполнителя "Within Temptation"

Текст песни "The Heart of Everything" группы Within Temptation рассказывает о непоколебимой вере в себя и свою внутреннюю силу, несмотря на ошибки прошлого и давление со стороны.

Лирический герой отказывается раскаиваться за свои поступки, считая, что истинная вина лежит на ком-то другом. Он осознаёт свою силу и свободу, которые неподвластны внешнему влиянию: "Им не разрушить то, что живёт внутри нас".

Повторяющаяся фраза "Открой свои глаза" – это призыв к пробуждению, к осознанию своей истинной сущности и отказу от роли жертвы. Герой призывает не сдаваться, бороться за себя и свою свободу, видя в этом самую суть бытия: "Это сущность всего".

Предчувствие скорого освобождения, "последнего часа торжества", пронизывает текст, герой готов встретить его лицом к лицу, не испытывая страха или боли. Он уже не слышит осуждающих голосов толпы, его вера в себя заглушает всё остальное.

Перевод песни "Сущность всего" на русский язык

За ту боль и несчастья,

Принесенные моими ошибками

Не покаюсь я смертному,

Он один во всём виноват.

Теперь я знаю, что не сделаю этого.

И наступит тот час,

Когда мы вновь обретём свободу,

Им не разрушить то, что живёт внутри нас.

Я столкнусь с этим, ведь это сущность всего.

Открой свои глаза,

Спаси себя, не дай себе погибнуть, останови это.

Открой свои глаза,

Взгляни, кто ты теперь, не жертвуй собой.

Это действительно сущность всего…

Открой свои глаза, открой свои глаза,

Открой свои глаза, это сущность всего.

Открой свои глаза, открой свои глаза,

Открой свои глаза, открой свои глаза.

Оставайся со мною,

Близок последний час торжества.

Очень скоро я встречу

Тебя на той стороне.

Крик толпы вдалеке,

Взывающий к моей вере,

Их голоса затихают,

Я не чувствую боли.

Я столкнусь с этим, ведь это сущность всего.

Открой свои глаза,

Спаси себя, не дай себе погибнуть, останови это.

Открой свои глаза,

Взгляни, кто ты теперь, не жертвуй собой.

Это, действительно, сущность всего…

Открой свои глаза,

Спаси себя, не дай себе погибнуть, останови это.

Открой свои глаза,

Взгляни, кто ты теперь, не жертвуй собой.

Это, действительно, сущность всего…

Оригинал текста песни "The Heart of Everything"

For the pain and the sorrow

Caused by my mistakes

Won't repent to a mortal

Whom is all to blame

Now I know I won't make it

There will be a time

We'll get back our freedom

They can't break what's inside

I'll face it cause it's the heart of everything

Open up your eyes

Save yourself from fading away now, don't let it go

Open up your eyes

See what you've become, don't sacrifice

It's truly the heart of everything

Open up your eyes, open up your eyes

Open up your eyes, it's the heart of everything

Open up your eyes, open up your eyes

Stay with me now I'm facing

My last solemn hour

Very soon I'll embrace you

On the other side

Hear the crowd in the distance,

Screaming out my faith

Now their voices are fading,

I can feel no more pain

I'll face it cause it's the heart of everything

Open up your eyes

Save yourself from fading away now, don't let it go

Open up your eyes

See what you've become, don't sacrifice

It's truly the heart of everything

Open up your eyes

Save yourself from fading away now, don't let it go

Open up your eyes

See what you've become, don't sacrifice

It's truly the heart of everything

Дополнительные статьи

Смысл песни Tell Me Why

В песне "Tell Me Why" группа Within Temptation рисует образ человека, разрываемого внутренними демонами прошлого. Лирический герой страдает от последствий собственного гнева и разрушений, которые он причинил

Смысл песни Swan Song

В песне "Swan Song" группы Within Temptation лирический герой находится на пороге смерти, которая воспринимается не как конец, а как освобождение и новое начало.**Зима**, пришедшая к герою, символизирует конец жизненного пути, замерзание, угасание

Смысл песни Supernova

В песне "Supernova" Within Temptation рисуют картину тоски, потери и надежды на воссоединение, используя метафору сверхновой звезды. Лирический герой находится в состоянии глубокой печали и отчаяния ("тону во мгле", "сгораю изнутри"), ощущая себя потерянным и одиноким

Смысл песни Stairway to the Skies

Песня "Stairway to the Skies" группы Within Temptation рассказывает о борьбе с потерей, горем и стремлении к воссоединению с любимым человеком, который ушел из жизни.Лирический герой находится в состоянии глубокого потрясения ("Семь секунд до восхождения, я не могу поверить, что всё ещё жива")

Смысл песни Somewhere

Текст песни "Somewhere" группы Within Temptation выражает глубокую печаль и тоску по потерянному близкому человеку. Лирический герой находится в состоянии отчаяния, потерянности и боли, символизируемых "темнотой"

Смысл песни Sinéad

Песня "Sinéad" группы Within Temptation рассказывает историю борьбы, надежды и трансформации, обращаясь к героине комикса, Шинейд. В начале песни лирическая героиня находится в отчаянии, возможно, потеряв кого-то близкого ("Никаких признаков жизни, неужели ты ушла?")