Смысл текста песни "Incantation of the Red Order" исполнителя "Wizardthrone"
Текст "Incantation of the Red Order" группы Wizardthrone повествует о ритуале призыва древнего могущественного божества из иных измерений. Последователи культа, именующие себя "вечными служителями Пустоты", взывают к сущности, известной под именами Зантар'акс и Кор-тарос.
Это божество описывается как владыка неевклидовой геометрии, способный искривлять реальность и превосходящий человеческое понимание. Он дремлет в "изоморфной гробнице" целую вечность, пока его не пробуждает ритуал.
Призванный бог, разгневанный вторжением в его покой, являет смертным свою мощь. Он презрительно отзывается о них как о "зловонных смертных отбросах" и "примитивном подпространстве", подчеркивая пропасть между их мирами.
Куль обращается к Зантар'аксу/Кор-таросу с просьбой уничтожить вселенную. Божество, внемля их мольбам, обрушивает на реальность свою разрушительную силу, описываемую через сложные математические и физические термины, что подчеркивает ее непостижимость для человеческого разума.
В конце концов, текст рисует картину апокалипсиса, где "триллионы форм жизни" гибнут в муках, знаменуя победу хаоса и разрушения, принесенных пробужденным божеством.
Перевод песни "Призыв Багрового Порядка" на русский язык
"Что за зловонные смертные отбросы посмели призвать меня в это примитивное подпространство? Вы ничего не знаете о моей фрактальной бесконечности! Для древних шумеров я был владыкой Кор-Таросом. В мультивселенной, недоступной для понимания вашим немощным разумом, мне поклоняются как всебожеству Зантар'аксу.. Для вас же я - приносящий гиперболическую аннигиляцию!"
Мы призываем тебя в свою реальность,
Мы вечные служители Пустоты,
О, великий Зантар'акс, могучий Кор-тарос!
Мы умоляем тебя – сотри эту ничтожную вселенную!
К'Тарос..
Ультимекс..
Яварот!
Я слышу твой зов, я отнимаю твою душу,
Высвобождаю великое неведомое –
Невообразимо ужасный мир!
Изрекай слова, чувствуя, как они обжигают –
Забытый гимн далеких миров
Растворяется во тьме...
Гиперэллиптические тета-функции множатся,
Инвертируя космологическую постоянную,
Коллапсируя волну десятимерного состояния –
Реальность разрушается пред моим гибельным взором.
Я слышу твой зов, я отнимаю твою душу,
Высвобождаю великое неведомое –
Невообразимо ужасный мир!
Изрекай слова, чувствуя, как они обжигают –
Забытый гимн далеких миров
Растворяется во тьме..
"Узрите, внемлите величественным, чарующим крикам боли триллиона форм жизни, пребывающих в безграничных вечных муках!"
Оригинал текста песни "Incantation of the Red Order"
"From forsaken dimensions unknown to man they come. Elder gods of non-euclidean realms, ancient deities of the Red Order... arise!"
We call you forth into reality
Eternal servants of the Void
Great Xantar'ax, oh mighty Kor-tharos
Thy time has come, the summoning ritual begins
"Kor-tharos, lord of geometric elucidation, Xantar'ax, diviner of hyperspatial reality, I summon thee!"
I have come forth from my isomorphic tomb
For countless aeons hath I slumbered
I wield the power to warp reality
I am Riemannian geometry ascendant
"What fetid mortal scum dares summon me into this trivial dimensional plane? You know nothing of my fractal infinity! To the ancient Sumerians I was the lord Kor-tharos. In a multiverse beyond your feeble reckoning I am worshiped as the omni-deity Xantar'ax. But today...I am the bringer of your hyperbolic annihilation!"
We call you forth into reality
Eternal servants, Red Order of the Void
Great Xantar'ax, oh mighty Kor-tharos
We beseech thee, erase this insignificant universe from existence!
K'Tharos...
Ultimex...
Javaroth!
Hear the call, steel thy soul
Unleash the great unknown
A realm beyond your direst dreams.
Say the words, feel them burn
Lost hymn from distant worlds
Fade away into the dark...
Hypereliptic theta-functions abound
Inverting the cosmological constant
Collapsing the wave of 10 dimensional form
Reality shatters before my baleful gaze
Hear the call, steel thy soul
Unleash the great unknown
A blazing realm of shining screams.
Say the words, feel them burn
Lost hymn from distant worlds
Fade away into the dark...
"Behold, and hearken to the sublime enrapturing screams of a trillion lifeforms in exquisite eternal torment!"
Текст песни "Beyond the Wizardthrone (Cryptopharmalogical Revelations of the Riemann Zeta Function)" группы Wizardthrone повествует о мистическом путешествии лирического героя к познанию высших истин и обретению божественной силы через расшифровку тайного знания, скрытого в дзета-функции Римана.Герой черпает информацию из древних источников ("эпиметеевых свитков", клинописных табличек), отвергая традиционные пути познания и обращаясь к запретным практикам и божествам (Кор-Тарос)
В песне "Bad Man" ("Плохой человек") группа Wizards of Oz представляет портрет бессердечного, эгоистичного и манипулятивного человека. Лирический герой открыто признает свою порочность, повторяя "Я мерзавец, Да, я злодей
В песне "The Cruise" Wiz Khalifa описывает роскошную жизнь, полную вечеринок, дорогих машин и славы. Он обращается к слушателю, который, возможно, мечтает о такой же жизни, говоря "У тебя есть все, по крайней мере, ты так думаешь"
В песне "The Bluff" Wiz Khalifa и Cam'ron читают рэп о своём успехе, богатстве и роскошном образе жизни. Они оба добились многого и не боятся хвастаться этим
В песне "Something New" Wiz Khalifa и Ty Dolla Sign обращаются к девушке, которая привлекает их внимание. Лирический герой, от лица которого ведется повествование, уверен в себе и своем успехе
РусскийВ песне "Smokin Drink" Виз Халифа описывает свой образ жизни, наполненный вечеринками, алкоголем, наркотиками и роскошью. Он хвастается своим успехом, богатством и тем, как легко ему всё даётся
