КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Backfire at the Disco" исполнителя "Wombats, The"

Содержание

Песня "Backfire at the Disco" группы The Wombats рассказывает о неудачном свидании, которое испортил сам лирический герой.

В начале песни он полон оптимизма и надежд на романтический вечер. Свидание проходит хорошо, девушка даже берет его номер телефона и адрес. Однако всё меняется на дискотеке. Герой, пытаясь блеснуть остроумием, отпускает колкое замечание по поводу платья своей спутницы. Эта необдуманная фраза рушит всё: девушка даёт ему пощечину, и вечер заканчивается провалом.

Лирический герой раскаивается в содеянном, понимая, что сам испортил всё своим бестактным поведением. Он остается один, терзаемый чувством вины и сожаления о том, что "сделал шаг, который обстановка не диктовала". Повторяющаяся фраза "Мне прилетело в ответ на дискотеке" подчёркивает не только физическую пощечину, но и эмоциональный удар, который он получил.

Песня наполнена иронией: то, что должно было стать романтическим вечером, оборачивается полным фиаско из-за неспособности героя контролировать свой язык. "Backfire at the Disco" - это забавный, но в то же время поучительный рассказ о том, как важно думать, прежде чем говорить, особенно на свидании.

8 часов и я чувствую себя отлично,

У меня на свидании сегодня ужин при свечах

В ресторане на берегу реки,

Всё идёт хорошо, я полагаю,

Она взяла мой номер и домашний адрес,

Всё протекало идеально до...

Мне прилетело в ответ на дискотеке, она дала мне пощёчину на дискотеке,

Я сделал то, что никогда не забуду

Это была фраза из разговора, не для того, чтобы впечатлить,

Скорее, подлое замечание по поводу её чудовищного платья,

Меня переклинило, раньше такого не случалось,

Что же... Уже 3 часа и я чувствую себя паршиво,

Сегодня ночью я иду домой один,

Я сделал шаг, который обстановка не диктовала

Мне прилетело в ответ на дискотеке, она дала мне пощёчину на дискотеке,

Я сделал то, что никогда не забуду,

Мне прилетело в ответ на дискотеке, мы танцевали на дискотеке,

Я сделал шаг, который обстановка не диктовала

Мне прилетело в ответ на дискотеке, мы танцевали на дискотеке,

Мне прилетело в ответ на дискотеке, мы танцевали на дискотеке,

Да, мне прилетело в ответ на дискотеке, она дала мне пощёчину на дискотеке,

Мне прилетело в ответ на дискотеке, мы танцевали на дискотеке

It's 8 o' clock and I'm feeling fine

I'm out on a date tonight

In a candle lit restaurant down by the riverside

Everything's going alright I guess

She took down my number and home address

Everything was going perfectly until...

It backfired at the disco, she slapped me at the disco,

I did something I'll never forget

It was a chat-up line built not to impress

More a sleazy remark on her whorish dress

My wires crossed like they've never done before

Well it's 3 o' clock and I'm feeling shite

I'm going home alone tonight

I made a move when it was well out of context

It backfired at the disco, she slapped me at the disco

I did something I'll never forget

It backfired at the disco, we were dancing at the disco

I made a move when it was well out of context

It backfired at the disco, we were dancing at the disco

It backfired at the disco, we were dancing at the disco

Yeah, it backfired at the disco, when she slapped me at the disco

It backfired at the disco, we were dancing at the disco

Дополнительные статьи
В песне "Teardrops" дуэт Womack & Womack описывает глубокую и всепоглощающую печаль, вызванную расставанием с любимым человеком. Лирический герой постоянно сталкивается с напоминаниями о прошлом каждое "прощай", жар прошедшей любви, звуки танцпола – всё это пробуждает болезненные воспоминания и вызывает слёзы
Песня "Slaves" ("Рабы") группы Wolves At The Gate - это аллегория на человеческую борьбу с грехом и поиск спасения. Лирический герой песни ощущает себя рабом, скованным цепями, олицетворяющими его грехи и пороки
В песне "Baby I'm Scared of You" дуэт Womack & Womack говорит о страхе перед поверхностными отношениями и желании настоящей, глубокой любви. Лирическая героиня устала от пустых обещаний и "магических трюков", которыми мужчины пытаются её очаровать
В песне "Tylko Popiół Wie" польской группы Wolna Grupa Bukowina заложен глубокий философский смысл, затрагивающий темы бренности, забвения и мимолетности человеческого существования.**Главная метафора** – пепел, единственный свидетель полного уничтожения, олицетворяющий финал пути
В песне "Rzeka" ("Река") польской фолк-группы Wolna Grupa Bukowina лирический герой находит утешение и руководство в образе реки. Река – это метафора жизненного пути, наполненного как радостью открытий, так и усталостью от преодоления препятствий
В песне "Piosenka Wiosenna" ("Весенняя песня") польская группа Wolna Grupa Bukowina использует яркие образы весны, чтобы передать чувство радости, обновления и жажды жизни.Лирический герой полон вдохновения и готов петь о своих чувствах, используя "все гитары мира" и "флейты улиц"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning